| Unused provision reversed, other provisions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Unused provision reversed, other provisions | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount reversed for unused other provisions. [Refer: Other provisions] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Възстановени неизползвани провизии, други провизии | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Възстановената сума за неизползваните други провизии. [вж. Други провизии] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Възстановени неизползвани провизии, други провизии | bg | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nevyčerpané rezervy, které byly zrušené, jiné rezervy | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nevyčerpaná částka jiných rezerv, které byly zrušeny. [Odkaz: Jiné rezervy] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nevyčerpané rezervy, které byly zrušené, jiné rezervy | cs | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ikkeforbrugte hensatte forpligtelser, som er tilbageført, andre hensatte forpligtelser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det tilbageførte beløb for ikkeforbrugte andre hensatte forpligtelser. [Reference: andre hensatte forpligtelser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ikkeforbrugte hensatte forpligtelser, som er tilbageført, andre hensatte forpligtelser | da | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αχρησιμοποίητη πρόβλεψη που αναστράφηκε, άλλες προβλέψεις | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό που αναστράφηκε για άλλες μη χρησιμοποιηθείσες προβλέψεις. [Παραπομπή: Άλλες προβλέψεις] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αχρησιμοποίητη πρόβλεψη που αναστράφηκε, άλλες προβλέψεις | el | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nicht genutzte aufgehobene Rückstellungen, sonstige Rückstellungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der aufgehobene Betrag nicht genutzter sonstiger Rückstellungen. [Siehe: Sonstige Rückstellungen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nicht genutzte aufgehobene Rückstellungen, sonstige Rückstellungen | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisión no utilizada revertida, otras provisiones | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe revertido de otras provisiones no utilizadas. [Referencia: Otras provisiones] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisión no utilizada revertida, otras provisiones | es | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tühistatud kasutamata eraldis, muud eraldised | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tühistatud muude kasutamata eraldiste summa. [Viide: muud eraldised] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tühistatud kasutamata eraldis, muud eraldised | et | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peruutetut käyttämättä olevat varaukset, muut varaukset | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Käyttämättä olevien muiden varausten peruutettu määrä. [Viittaus: Muut varaukset] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peruutetut käyttämättä olevat varaukset, muut varaukset | fi | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions reprises non utilisées, autres provisions | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant repris au titre d’autres provisions non utilisées. [Voir: Autres provisions] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions reprises non utilisées, autres provisions | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Foráil neamhúsáidte aisiompaithe, soláthairtí eile | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid cealaithe le haghaidh soláthairtí eile nár úsáideadh. [Féach: Soláthairtí eile] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Foráil neamhúsáidte aisiompaithe, soláthairtí eile | ga | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poništena neiskorištena rezerviranja, ostala rezerviranja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poništeni iznos neiskorištenih ostalih rezerviranja. [Refer.: Ostala rezerviranja] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poništena neiskorištena rezerviranja, ostala rezerviranja | hr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fel nem használt, feloldott céltartalék – egyéb céltartalékok | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A fel nem használt egyéb céltartalék feloldott összege. [Hivatkozás: Egyéb céltartalékok] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fel nem használt, feloldott céltartalék – egyéb céltartalékok | hu | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Accantonamenti non utilizzati e stornati, altri accantonamenti | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare stornato degli altri accantonamenti non utilizzati. [Rif: Altri accantonamenti] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Accantonamenti non utilizzati e stornati, altri accantonamenti | it | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Panaikinti nepanaudoti atidėjiniai, kiti atidėjiniai | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Panaikinta nepanaudotų kitų atidėjinių suma. [Žr. Kiti atidėjiniai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Panaikinti nepanaudoti atidėjiniai, kiti atidėjiniai | lt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apvērsts neizmantots uzkrājums – citi uzkrājumi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apvērstā summa attiecībā uz citiem neizmantotiem krājumiem. [Skatīt: Citi uzkrājumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apvērsts neizmantots uzkrājums – citi uzkrājumi | lv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provvediment mhux użat imreġġa’ lura, provvedimenti oħrajn | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont imreġġa’ lura għal provvedimenti mhux użati oħrajn. [Refer: Provvedimenti oħrajn] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provvediment mhux użat imreġġa’ lura, provvedimenti oħrajn | mt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Teruggenomen ongebruikte voorzieningen, andere voorzieningen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het teruggenomen bedrag van ongebruikte andere voorzieningen. [Zie: andere voorzieningen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Teruggenomen ongebruikte voorzieningen, andere voorzieningen | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Niewykorzystane rezerwy rozwiązane, inne rezerwy | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota rozwiązana z tytułu niewykorzystanych innych rezerw. [Zob.: inne rezerwy] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Niewykorzystane rezerwy rozwiązane, inne rezerwy | pl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisão não utilizada revertida, outras provisões | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia revertida de outras provisões não utilizadas. [Consultar: Outras provisões] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisão não utilizada revertida, outras provisões | pt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provizioane neutilizate reluate, alte provizioane | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul reluat pentru alte provizioane neutilizate. [Referințe: alte provizioane] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provizioane neutilizate reluate, alte provizioane | ro | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zrušené nepoužité rezervy, iné rezervy | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma zrušená v prípade nepoužitých iných rezerv. [Odkaz: Iné rezervy] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zrušené nepoužité rezervy, iné rezervy | sk | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razveljavljene neuporabljene rezervacije, druge rezervacije | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razveljavljeni znesek za neuporabljene druge rezervacije. [glej: Druge rezervacije] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razveljavljene neuporabljene rezervacije, druge rezervacije | sl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Återförd outnyttjad avsättning, andra avsättningar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det belopp som återförts för outnyttjade andra avsättningar. [Se: Övriga avsättningar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Återförd outnyttjad avsättning, andra avsättningar | sv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index