| Proceeds from sales of interests in associates | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The cash inflow from sales of interests in associates. [Refer: Associates [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Постъпления от продажби на дялови участия в асоциирани предприятия | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Входящият паричен поток от продажби на дялови участия в асоциирани предприятия. [вж. Асоциирани предприятия [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Příjmy z prodeje podílů v přidružených podnicích | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peněžní přítok z prodeje podílů v přidružených podnicích. [Odkaz: Přidružené podniky [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provenu fra salg af kapitalandele i associerede virksomheder | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pengestrømmen fra salg af kapitalandele i associerede virksomheder. [Reference: associerede virksomheder [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Εισπράξεις από πωλήσεις συμμετοχών σε συγγενείς επιχειρήσεις | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Οι ταμειακές εισροές από τις πωλήσεις συμμετοχών σε συγγενείς επιχειρήσεις. [Παραπομπή: Συγγενείς επιχειρήσεις [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Einzahlungen aus Veräußerungen von Beteiligungen an assoziierten Unternehmen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Mittelzuflüsse aus Veräußerungen von Anteilen an assoziierten Unternehmen. [Siehe: Assoziierte Unternehmen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cobros procedentes de las ventas de participaciones en asociadas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La entrada de efectivo por las ventas de participaciones en asociadas. [Referencia: Asociadas [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sidusettevõtjas osaluse müügist tulenevad laekumised | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sidusettevõtjas osaluse müügist tulenev raha laekumine. [Viide: sidusettevõtjad [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Osakkuusyritysosuuksien myynnistä saadut maksut | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Osakkuusyritysosuuksien myynnistä johtuva tuleva rahavirta. [Viittaus: Osakkuusyritykset [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Produits de la vente d’intérêts dans des entreprises associées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Entrées de trésorerie provenant de la vente d’intérêts dans des entreprises associées. [Voir: Entreprises associées [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fáltais ó dhíolachán leasanna i ngnólachtaí comhlachaithe | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An t‑insreabhadh airgid ó dhíolachán leasanna i ngnólachtaí comhlachaithe. [Féach: Gnólachtaí comhlachaithe [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zarada od prodaje udjela u pridruženim društvima | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Novčani priljev od prodaje udjela u pridruženim društvima. [Refer.: Pridružena društva [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Társult vállalkozásokban lévő érdekeltségek értékesítéséből származó bevételek | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A társult vállalkozásokban lévő érdekeltségek értékesítéséből származó pénzbevétel. [Hivatkozás: Társult vállalkozások [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incassi da vendite di partecipazioni in società collegate | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| I flussi finanziari in entrata derivanti dalle vendite di partecipazioni in società collegate. [Rif: Società collegate [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pajamos iš dalių asocijuotosiose įmonėse pardavimo | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pinigų įplaukos iš dalių asocijuotosiose įmonėse pardavimo. [Žr. Asocijuotosios įmonės [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieņēmumi no līdzdalības pārdošanas asociētā uzņēmumā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ienākošā naudas plūsma no līdzdalības pārdošanas asociētā uzņēmumā. [Skatīt: Asociētie uzņēmumi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rikavati mill-bejgħ ta’ interessi f’kumpaniji assoċjati | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-influss ta’ flus mill-bejgħ ta’ interessi f’kumpaniji assoċjati. [Refer: Kumpaniji assoċjati [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opbrengsten uit de verkoop van belangen in geassocieerde deelnemingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De kasinstroom uit hoofde van de verkoop van belangen in geassocieerde deelnemingen. [Zie: geassocieerde deelnemingen [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wpływy ze sprzedaży udziałów w jednostkach stowarzyszonych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wpływ środków pieniężnych ze sprzedaży udziałów w jednostkach stowarzyszonych. [Zob.: jednostki stowarzyszone [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Proventos da venda de interesses em associadas | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| As entradas de caixa da venda de interesses em associadas. [Consultar: Associadas [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Încasări din vânzările de interese în entitățile asociate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intrările de numerar din vânzările de interese în entitățile asociate. [Referințe: entități asociate [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Príjmy z predaja podielov v pridružených podnikoch | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prílevy peňažných prostriedkov z predaja podielov v pridružených podnikoch. [Odkaz: Pridružené podniky [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izkupiček iz prodaje deležev v pridruženih podjetjih | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Denarni pritok iz prodaje deležev v pridruženih podjetjih. [glej: Pridružena podjetja [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inkomster från försäljning av intressen i intresseföretag | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kassainflödet från försäljning av intressen i intresseföretag. [Se: Intresseföretag [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index