| Claims and benefits paid, net of reinsurance recoveries | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of claims and benefits paid to policyholders, net of reinsurance recoveries. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Изплатени обезщетения по претенции и изплатени доходи, с приспаднати презастрахователни обезщетения | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на изплатените обезщетения по претенции и изплатените доходи на притежателите на полици, с приспаднати презастрахователни обезщетения. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nároky a vyplacené požitky, snížené o náhrady z titulu zajištění | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka nároků a požitků vyplacených pojistníkům, snížená o náhrady z titulu zajištění. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Krav og betalte ydelser efter genindvinding af reassurancer | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af krav og ydelser betalt til forsikringstagere efter genindvinding af reassurancer. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Καταβληθείσες αξιώσεις και παροχές, μετά την αφαίρεση ανακτήσεων από αντασφαλίσεις | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των αξιώσεων και των παροχών που έχουν καταβληθεί στους ασφαλισμένους, μετά την αφαίρεση των ανακτήσεων από αντασφαλίσεις. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Leistungsauszahlungen vor Rückversicherungsdeckung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der an Versicherungsnehmer gezahlten Leistungen vor Rückversicherungsdeckung. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Siniestros y prestaciones pagados, netos de recobros vía reaseguro | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los siniestros y las prestaciones pagados a los tomadores de pólizas, netos de los recobros vía reaseguro. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Makstud nõuded ja hüvitised, ilma edasikindlustuse hüvitisteta | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustusvõtjatele makstud nõuete ja hüvitiste summa ilma edasikindlustuse hüvitisteta. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maksetut korvaukset ja etuudet, jälleenvakuutuskorvauksilla vähennettyinä | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutuksenottajille maksettujen korvausten ja etuuksien määrä jälleenvakuutuskorvauksilla vähennettyinä. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Indemnités et prestations payées, nettes de recouvrements de réassurance | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des indemnités et des prestations versées aux titulaires de polices, net de recouvrements de réassurance. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Éilimh agus sochair íoctha, glan ar aisghabhálacha athárachais | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid éileamh agus sochar a íocadh le sealbhóirí polasaí, glan ar aisghabhálacha athárachais. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Isplaćene štete i naknade, umanjene za povrate od reosiguranja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos šteta i naknada isplaćenih ugovarateljima osiguranja, umanjen za povrate od reosiguranja. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kárigények és kifizetett juttatások, viszontbiztosítási megtérülések levonása után | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A kárigények és kifizetett juttatások összege a viszontbiztosítási megtérülések levonása után. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Risarcimenti e benefici pagati, al netto dei recuperi riassicurativi | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei risarcimenti e dei benefici pagati agli assicurati, al netto dei recuperi riassicurativi. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pretenzijos ir išmokos atėmus pagal perdraudimo sutartis atgautas sumas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Draudėjams išmokėtų pretenzijų ir išmokų suma atėmus pagal perdraudimo sutartis atgautas sumas. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izmaksātie prasījumi un pabalsti, atskaitot pārapdrošināšanas atgūtās summas | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apdrošinājuma ņēmējiem izmaksāto prasījumu un pabalstu summa, atskaitot pārapdrošināšanas atgūtās summas. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pretensjonijiet u benefiċċji mħallsa, netti mill-irkupri tar-riassigurazzjoni | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ pretensjonijiet u ta’ benefiċċji mħallsa lid-detenturi tal-poloz, netti mill-irkupri tar-riassigurazzjoni. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betaalde claims en vergoedingen, na compensatie door herverzekering | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan claims en vergoedingen betaald aan polishouders, na compensatie door herverzekering | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wypłacone odszkodowania i świadczenia, po odliczeniu kwot odzyskanych z reasekuracji | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota odszkodowań i świadczeń wypłaconych ubezpieczającym, po odliczeniu kwot odzyskanych z reasekuracji. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sinistros e benefícios pagos, líquidos de recuperações de resseguros | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos sinistros e benefícios pagos aos tomadores de seguro, líquidos de recuperações de resseguros. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daunele și beneficiile plătite, excluzând recuperările din reasigurare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul daunelor și al beneficiilor plătite deținătorilor de polițe de asigurare, excluzând recuperările din reasigurare. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zaplatené pohľadávky a požitky, po odpočítaní spätne získateľných súm zo zaistenia | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výška zaplatených pohľadávok a požitkov poistníkom, po odpočítaní spätne získateľných súm zo zaistenia. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plačani zahtevki in upravičenja, brez povrnitve zneskov iz naslova pozavarovanja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek zahtevkov in upravičenj, plačanih imetnikom polic, brez povrnitve zneskov iz naslova pozavarovanja. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betalda fordringar och förmåner, netto återförsäkringsåterbäring | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för fordringar och förmåner som betalats till försäkringstagare, netto återförsäkringsåterbäring. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index