| Disclosure of nature and extent of risks arising from insurance contracts [text block] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The disclosure of information to evaluate the nature and extent of risks arising from insurance contracts. [Refer: Types of insurance contracts [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяване на естеството и степента на рисковете, възникващи от застрахователни договори [text block] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяването на информация с цел оценяване на естеството и степента на рисковете, възникващи от застрахователни договори. [вж. Видове застрахователни договори [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění povahy a rozsahu rizik vyplývajících z pojistných smluv [text block] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění informací pro zhodnocení povahy a rozsahu rizik vyplývajících z pojistných smluv. [Odkaz: Typy pojistných smluv [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysning om arten og omfanget af risici hidrørende fra forsikringskontrakter [text block] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysninger, som gør det muligt at vurdere arten og omfanget af risici hidrørende fra forsikringskontrakter. [Reference: typer af forsikringskontrakter [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Γνωστοποίηση της φύσης και της έκτασης των κινδύνων που απορρέουν από ασφαλιστήρια συμβόλαια [text block] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η γνωστοποίηση της φύσης και της έκτασης των κινδύνων που απορρέουν από ασφαλιστήρια συμβόλαια. [Παραπομπή: Είδη ασφαλιστηρίων συμβολαίων [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Angabe der Art und des Ausmaßes von Risiken aufgrund von Versicherungsverträgen [text block] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Angaben, die die Beurteilung der Art und des Ausmaßes von Risiken aufgrund von Versicherungsverträgen ermöglichen. [Siehe: Arten von Versicherungsverträgen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación de la naturaleza y el alcance de los riesgos derivados de contratos de seguro [text block] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación de información para evaluar la naturaleza y el alcance de los riesgos derivados de contratos de seguro. [Referencia: Tipos de contratos de seguro [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustuslepingutest tulenevate riskide olemuse ja ulatuse avalikustamine [text block] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustuslepingutest tulenevate riskide olemuse ja ulatuse hindamiseks vajaliku teabe avalikustamine. [Viide: kindlustuslepingute liigid [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot vakuutussopimuksista johtuvien riskien luonteesta ja laajuudesta [text block] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot vakuutussopimuksista johtuvien riskien luonteesta ja laajuudesta. [Viittaus: Vakuutussopimustyypit [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations relatives à la nature et à l’ampleur des risques découlant des contrats d’assurance [text block] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations permettant d’évaluer la nature et l’ampleur des risques découlant des contrats d’assurance. [Voir: Types de contrats d’assurance [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nochtadh faoi chineál agus fhairsinge rioscaí a eascraíonn as conarthaí árachais [text block] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An nochtadh faisnéise chun meastóireacht a dhéanamh ar chineál agus fhairsinge rioscaí a eascraíonn as conarthaí árachais. [Féach: Cineálacha conarthaí árachais [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje naravi i opsega rizika koji proizlaze iz ugovora o osiguranju [text block] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje informacija za ocjenu naravi i opsega rizika koji proizlaze iz ugovora o osiguranju. [Refer.: Vrste ugovora o osiguranju [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biztosítási szerződésekből eredő kockázatok jellegének és mértékének közzététele [text block] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A biztosítási szerződésekből eredő kockázatok jellegének és mértékének közzététele. [Hivatkozás: Biztosítási szerződések típusai [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informazioni integrative sulla natura e l'entità dei rischi derivanti da contratti assicurativi [text block] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Le informazioni integrative per valutare la natura e l'entità dei rischi derivanti dai contratti assicurativi. [Rif: Tipi di contratti assicurativi [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rizikos, atsirandančios dėl draudimo sutarčių, pobūdžio ir masto atskleidimas [text block] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Atskleidžiama informacija, kad būtų galima įvertinti draudimo sutarčių rizikos pobūdį ir mastą. [Žr. Draudimo sutarčių rūšys [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana par to risku veidu un apmēru, kas izriet no apdrošināšanas līgumiem [text block] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana, lai novērtētu no apdrošināšanas līgumiem izrietošo risku veidu un apmēru. [Skatīt: Apdrošināšanas līgumu veidi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgazzjoni tan-natura u tad-daqs tar-riskji li jinħolqu mill-kuntratti tal-assigurazzjoni [text block] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgazzjoni tal-informazzjoni sabiex jiġu evalwati n-natura u d-daqs tar-riskji li jinħolqu mill-kuntratti tal-assigurazzjoni. [Refer: Tipi ta’ kuntratti tal-assigurazzjoni [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over de aard en omvang van risico's die voortvloeien uit verzekeringscontracten [text block] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De informatieverschaffing om de aard en omvang te beoordelen van risico's die voortvloeien uit verzekeringscontracten. [Zie: types verzekeringscontracten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie informacji na temat charakteru i zakresu ryzyka związanego z umowami ubezpieczeniowymi [text block] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie informacji umożliwiających ocenę charakteru i zakresu ryzyka związanego z umowami ubezpieczeniowymi. [Zob.: rodzaje umów ubezpieczeniowych [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgação da natureza e extensão dos riscos resultantes de contratos de seguro [text block] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A divulgação da informação para avaliar a natureza e a extensão dos riscos resultantes de contratos de seguro. [Consultar: Tipos de contratos de seguro [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea informațiilor privind natura și amploarea riscurilor generate de contractele de asigurare [text block] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea de informații pentru a evalua natura și amploarea riscurilor generate de contractele de asigurare. [Referințe: tipuri de contracte de asigurare [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie charakteru a rozsahu rizík vznikajúcich z poistných zmlúv [text block] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie informácií na vyhodnotenie charakteru a rozsahu rizík vznikajúcich z poistných zmlúv [Odkaz: Typy poistných zmlúv [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje narave in obsega tveganj, ki izhajajo iz zavarovalnih pogodb [text block] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje informacij za ovrednotenje narave in obsega tveganj, ki izhajajo iz zavarovalnih pogodb. [glej: Vrste zavarovalnih pogodb [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Upplysningar om karaktär på och omfattning av risker som härrör från försäkringsavtal [text block] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utlämnandet av upplysningar för bedömning av karaktären på och omfattning av risker som härrör från försäkringsavtal. [Se: Typer av försäkringsavtal [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index