IndexExplanation of relationship between sensitivities to changes in risk variables arising from insurance contracts and from financial assets held
| Name | ExplanationOfRelationshipBetweenSensitivitiesToChangesInRiskExposuresArisingFromInsuranceContractsAndFromFinancialAssetsHeld |
|---|---|
| Namespace | http://xbrl.ifrs.org/taxonomy/2021-03-24/ifrs-full |
| Prefix | ifrs-full |
| Data type | xbrli:stringItemType |
| Period type | duration |
| Substitution Group | xbrli:item |
| Balance | None |
| Nillable | True |
| Abstract | False |
Labels
| Text | Lang | Role | Container role |
|---|---|---|---|
| Explanation of relationship between sensitivities to changes in risk variables arising from insurance contracts and from financial assets held | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The explanation of the relationship between the sensitivities to changes in risk variables arising from insurance contracts and those arising from financial assets held by the entity. [Refer: Insurance contracts [member]; Financial assets] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснение за връзката между чувствителността към промени в променливите на риска, произтичащи от застрахователните договори и от държаните финансови активи | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснение за връзката между чувствителността към промени в променливите на риска, произтичащи от застрахователните договори, и чувствителността към промени в променливите на риска, произтичащи от държаните от предприятието финансови активи. [вж. Застрахователни договори [member]; Финансови активи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení vztahu mezi citlivostí na změny proměnných rizika vyplývajících z pojistných smluv a z držených finančních aktiv | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení vztahu mezi citlivostí na změny proměnných rizika vyplývajících z pojistných smluv a proměnných rizika vyplývajících z finančních aktiv, která účetní jednotka drží. [Odkaz: Pojistné smlouvy [member]; Finanční aktiva] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelse for forholdet mellem følsomheder over for ændringer i risikovariabler hidrørende fra forsikringskontrakter og fra finansielle aktiver, som virksomheden besidder | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelsen for forholdet mellem de følsomheder over for ændringer i risikovariabler hidrørende fra forsikringskontrakter og i risikoeksponering hidrørende fra finansielle aktiver, som virksomheden besidder. [Reference: forsikringskontrakter [member], finansielle aktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Επεξήγηση της σχέσης μεταξύ των επιπέδων ευαισθησίας σε μεταβολές των μεταβλητών κινδύνου που απορρέουν από ασφαλιστήρια συμβόλαια και από διακρατούμενα περιουσιακά στοιχεία | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η επεξήγηση της σχέσης μεταξύ των επιπέδων ευαισθησίας σε μεταβολές των μεταβλητών κινδύνου που απορρέουν από ασφαλιστήρια συμβόλαια και σε κινδύνους που απορρέουν από περιουσιακά στοιχεία που διακρατούνται από την οικονομική οντότητα. [Παραπομπή: Ασφαλιστήρια συμβόλαια [member]· Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erläuterung der Beziehung zwischen der Sensitivität in Bezug auf Änderungen von Risikoparametern aus Versicherungsverträgen und aus gehaltenen finanziellen Vermögenswerten. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erläuterung der Beziehung zwischen der Sensitivität in Bezug auf Änderungen von Risikoparametern aus Versicherungsverträgen und von Risikoparametern aus vom Unternehmen gehaltenen finanziellen Vermögenswerten. [Siehe: Versicherungsverträge [member]; Finanzielle Vermögenswerte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicación de la relación entre la sensibilidad a los cambios en las variables de riesgo derivadas de los contratos de seguro y las derivadas de los activos financieros mantenidos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La explicación de la relación entre la sensibilidad a los cambios en las variables de riesgo que se derivan de los contratos de seguro y las que se derivan de los activos financieros mantenidos por la entidad. [Referencia: Contratos de seguro [member]; Activos financieros] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selgitus kindlustuslepingutest tulenevate riskimuutujate muutumisega seotud tundlikkuse ja üksuse finantsvaradest tuleneva riskidele avatuse muutumisega seotud tundlikkuse vahelise seose kohta | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selgitus kindlustuslepingutest tulenevate riskimuutujate muutumisega seotud tundlikkuse ja üksuse finantsvaradest tuleneva riskidele avatuse muutumisega seotud tundlikkuse vahelise seose kohta. [Viide: kindlustuslepingud [member]; finantsvara] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus keskinäisestä suhteesta niiden herkkyyksien välillä, jotka koskevat vakuutussopimuksista ja toisaalta hallussa olevista rahoitusvaroista aiheutuvien riskimuuttujien muutoksia | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus keskinäisestä suhteesta niiden herkkyyksien välillä, jotka koskevat vakuutussopimuksista ja toisaalta yhteisön hallussa olevista rahoitusvaroista aiheutuvissa riskimuuttujien muutoksia. [Viittaus: Vakuutussopimukset [member]; Rahoitusvarat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication des relations entre les sensibilités aux variations des variables de risque qui résultent des contrats d’assurance et des actifs financiers détenus | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L’explication des relations entre les sensibilités aux variations des variables de risque qui résultent des contrats d’assurance et celles qui résultent des actifs financiers détenus par l’entité. [Voir: Contrats d’assurance [member]; Actifs financiers] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Míniú ar an ngaol idir íogaireachtaí le hathruithe sna hathróga riosca a eascraíonn as conarthaí árachais agus as sócmhainní airgeadais arna sealbhú | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An míniú ar an ngaol idir íogaireachtaí le hathruithe sna hathróga riosca a eascraíonn as conarthaí árachais agus iad siúd a eascraíonn as sócmhainní airgeadais arna sealbhú ag an eintiteas. [Féach: Conarthaí árachais [member]; Sócmhainní airgeadais] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje odnosa između osjetljivosti na promjene izloženosti rizicima koji proizlaze iz ugovora o osiguranju i financijske imovine koja se drži | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje odnosa između osjetljivosti na promjene izloženosti rizicima koji proizlaze iz ugovora o osiguranju i rizicima koji proizlaze iz financijske imovine koju subjekt drži. [Refer.: Ugovori o osiguranju [member]; Financijska imovina] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A kockázati változók biztosítási szerződésekből eredő változásaira, illetve tartott pénzügyi eszközökből eredő változásaira való érzékenység közötti kapcsolat magyarázata | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A kockázati kitettségek biztosítási szerződésekből eredő változásaira és a gazdálkodó egység által tartott pénzügyi eszközökből eredő változásaira való érzékenység közötti kapcsolat magyarázata. [Hivatkozás: Biztosítási szerződések [member]; Pénzügyi eszközök] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spiegazione del rapporto tra sensibilità alle variazioni delle variabili di rischio derivanti dai contratti assicurativi e quelle derivanti dalle attività finanziarie detenute | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La spiegazione del rapporto esistente tra le sensibilità alle variazioni delle variabili di rischio derivanti dai contratti assicurativi e quelle derivanti dalle attività finanziarie detenute dall'entità. [Rif: Contratti assicurativi [member]; Attività finanziarie] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ryšio tarp jautrumo rizikos, kylančios dėl draudimo sutarčių ir dėl ūkio subjekto turimo finansinio turto, kintamųjų pokyčiams paaiškinimas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paaiškinamas ryšys tarp jautrumo rizikos, kylančios dėl draudimo sutarčių ir dėl ūkio subjekto turimo finansinio turto, kintamųjų pokyčiams. [Žr. Draudimo sutartys [member]; Finansinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par attiecību starp jutīgumu pret izmaiņām riska mainīgajos lielumos, kas izriet no apdrošināšanas līgumiem un no turētajiem finanšu aktīviem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par attiecību starp jutīgumu pret izmaiņām riska mainīgajos lielumos, kas izriet no apdrošināšanas līgumiem, un riska darījumos, kas izriet no uzņēmuma turētajiem finanšu aktīviem. [Skatīt: Apdrošināšanas līgumi [member]; Finanšu aktīvi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spjegazzjoni tar-relazzjoni bejn is-sensittivitajiet għall-bidliet fil-varjabbli tar-riskju li jirriżultaw minn kuntratti tal-assigurazzjoni u minn assi finanzjarji miżmuma | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ispjegazzjoni tar-relazzjoni bejn is-sensittivitajiet għall-bidliet fil-varjabbli tar-riskju li jirriżultaw minn kuntratti tal-assigurazzjoni u dawk li jirriżultaw minn assi finanzjarji miżmuma mill-entità. [Refer: Kuntratti tal-assigurazzjoni [member]; Assi finanzjarji] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring van relatie tussen gevoeligheden voor veranderingen in risicovariabelen die voortvloeien uit verzekeringscontracten en uit gehouden financiële activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring van de relatie tussen de gevoeligheden voor veranderingen in risicovariabelen die uit verzekeringscontracten voortvloeien en die welke uit door de entiteit gehouden financiële activa voortvloeien. [Zie: verzekeringscontracten [member]; financiële activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie związku między wrażliwością na zmiany czynników ryzyka wynikających z umów ubezpieczeniowych a wrażliwością wynikającą z posiadanych aktywów finansowych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie związku między wrażliwością na zmiany czynników ryzyka wynikających z umów ubezpieczeniowych a wrażliwością wynikającą z aktywów finansowych posiadanych przez jednostkę. [Zob.: umowy ubezpieczeniowe [member]; aktywa finansowe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicação da relação entre as sensibilidades a alterações nas variáveis de risco decorrentes de contratos de seguro e de ativos financeiros detidos | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A explicação da relação entre a sensibilidade às alterações nas variáveis de risco decorrentes de contratos de seguro e as decorrentes de ativos financeiros detidos pela entidade. [Consultar: Contratos de seguro [member]; Ativos financeiros] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicarea relației dintre sensibilitățile la modificările variabilelor de risc care decurg din contractele de asigurare și din activele financiare deținute | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicarea relației dintre sensibilitățile la modificările variabilelor de risc care decurg din contractele de asigurare și cele care decurg din activele financiare deținute de entitate. [Referințe: contracte de asigurare [member]; active financiare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie vzťahu medzi citlivosťou na zmeny rizikových premenných vyplývajúce z poistných zmlúv a citlivosťou na zmeny rizikových premenných vyplývajúce z finančných aktív v držbe | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie vzťahu medzi citlivosťou na zmeny rizikových premenných vyplývajúce z poistných zmlúv a citlivosťou na zmeny rizikových premenných vyplývajúce z finančných aktív, ktoré má účtovná jednotka v držbe. [Odkaz: Poistné zmluvy [member]; Finančné aktíva] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pojasnitev razmerja med občutljivostmi na spremembe spremenljivk tveganja, ki izhajajo iz zavarovalnih pogodb in iz finančnih sredstev v posesti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pojasnitev razmerja med občutljivostmi na spremembe spremenljivk tveganja, ki izhajajo iz zavarovalnih pogodb, in tistimi, ki izhajajo iz finančnih sredstev, ki jih poseduje podjetje. [glej: Zavarovalne pogodbe [member]; Finančna sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaring av förhållande mellan känslighet för förändringar i riskvariabler som härrör från försäkringsavtal och från innehavda finansiella tillgångar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaringen av förhållandet mellan känsligheten för förändringar i riskvariabler som härrör från försäkringsavtal och från företagets innehavda finansiella tillgångar. [Se: Försäkringsavtal [member]; Finansiella tillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
References
| Name | Value | Role |
|---|---|---|
| Note | Effective 2023-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Name | IFRS | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Number | 17 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| IssueDate | 2021-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Paragraph | 128 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Subparagraph | a | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Clause | ii | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| URI | http://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IFRS&num=17&code=ifrs-tx-2021-en-r&anchor=para_128_a_ii&doctype=Standard | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| URIDate | 2021-03-24 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
Related Parent Concepts
| Name | Relation Type | Role | |
|---|---|---|---|
 | ifrs-full:DisclosureOfSensitivityAnalysisToChangesInRiskExposuresThatAriseFromContractsWithinScopeOfIFRS17LineItems | domain-member | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600j |
| esma_technical:NullItems | domain-member | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/ext/BlockDefaultUseOfLineItemsSegment |
| esma_technical:NullItems | domain-member | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/ext/BlockDefaultUseOfLineItemsScenario |
| ifrs-full:DisclosureOfSensitivityAnalysisToChangesInRiskExposuresThatAriseFromContractsWithinScopeOfIFRS17LineItems | parent-child | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600 |