| Increase (decrease) through net exchange differences, deferred acquisition costs arising from insurance contracts | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in deferred acquisition costs arising from insurance contracts resulting from the net exchange differences arising when the financial statements are translated from the functional currency into a different presentation currency, including the translation of a foreign operation into the presentation currency of the reporting entity. [Refer: Deferred acquisition costs arising from insurance contracts] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stijging (daling) als gevolg van nettowisselkoersverschillen, uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De stijging (daling) van uit verzekeringscontracten voortvloeiende uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeit uit de nettowisselkoersverschillen die ontstaan wanneer de jaarrekening wordt omgerekend van de functionele valuta in een andere presentatievaluta, met inbegrip van de omrekening van een buitenlandse bedrijfsactiviteit in de presentatievaluta van de verslaggevende entiteit. [Zie: uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |