| Dividends paid to non-controlling interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of dividends paid to non-controlling interests. [Refer: Non-controlling interests] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Дивиденти, изплатени по неконтролиращи дялови участия | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на дивидентите, изплатени по неконтролиращи дялови участия [вж. Неконтролиращи дялови участия] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendy vyplacené nekontrolujícím vlastníkům | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka dividend vyplacených nekontrolujícím vlastníkům. [Odkaz: Nekontrolní podíly] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividender, der er udbetalt til minoritetsinteresser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af dividender, der er udbetalt til minoritetsinteresser. [Reference: minoritetsinteresser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μερίσματα καταβληθέντα σε μη ελέγχουσες συμμετοχές. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των μερισμάτων που καταβλήθηκαν σε μη ελέγχουσες συμμετοχές. [Παραπομπή: Μη ελέγχουσες συμμετοχές] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nicht beherrschenden Anteilen zugewiesene Dividenden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der nicht beherrschenden Anteilen zugewiesenen Dividenden. [Siehe: Nicht beherrschende Anteile] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendos pagados a las participaciones no dominantes | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los dividendos pagados a las participaciones no dominantes. [Referencia: Participaciones no dominantes] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mittekontrollivatele osalustele makstud dividendid | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mittekontrollivatele osalustele makstud dividendide summa. [Viide: mittekontrollivad osalused] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Määräysvallattomille omistajille maksetut osingot | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Määräysvallattomille omistajille maksettujen osinkojen määrä. [Viittaus: määräysvallattomien omistajien osuudet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendes versés aux participations ne donnant pas le contrôle | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des dividendes versés aux participations ne donnant pas le contrôle. [Voir: Participations ne donnant pas le contrôle] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Díbhinní arna n‑íoc le leasanna neamh‑urlámhais | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid díbhinní arna n‑íoc le leasanna neamh‑urlámhais. [Féach: Leasanna neamh‑urlámhais] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividende isplaćene vlasnicima nekontrolirajućih udjela | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos dividendi isplaćenih vlasnicima nekontrolirajućih udjela. [Refer.: Nekontrolirajući udjeli] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nem ellenőrző részesedéseknek kifizetett osztalék. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A nem ellenőrző részesedéseknek kifizetett osztalék összege. [Hivatkozás: Nem ellenőrző részesedések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendi corrisposti alle partecipazioni di minoranza | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei dividendi corrisposti alle partecipazioni di minoranza. [Rif: Partecipazioni di minoranza] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nekontroliuojamoms dalims sumokėti dividendai | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nekontroliuojamoms dalims sumokėtų dividendų suma. [Žr. Nekontroliuojamos dalys] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nekontrolējošajai līdzdalībai izmaksātās dividendes | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nekontrolējošajai līdzdalībai izmaksāto dividenžu summa. [Skatīt: Nekontrolējoša līdzdalība] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendi mħallsin lil interessi nonkontrollanti | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ dividendi mħallsin lil interessi nonkontrollanti. [Refer: Interessi nonkontrollanti] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividenden betaald aan belangen zonder zeggenschap | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan dividenden betaald aan belangen zonder zeggenschap. [Zie: belangen zonder zeggenschap] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dywidendy wypłacone udziałom niekontrolującym | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota dywidend wypłaconych udziałom niekontrolującym. [Zob.: udziały niekontrolujące] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendos pagos a participações sem controlo | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos dividendos pagos a participações sem controlo. [Consultar: Participações sem controlo] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividende plătite către interesele care nu controlează | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul dividendelor plătite către interesele care nu controlează. [Referințe: interese care nu controlează] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendy vyplatené z nekontrolných podielov | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma dividend vyplatených z nekontrolných podielov. [Odkaz: Nekontrolné podiely] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividende, izplačane za neobvladujoče deleže | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek dividend, izplačanih za neobvladujoče deleže. [glej: Neobvladujoči deleži] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utdelningar betalade till icke-kontrollerande intressen | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De utdelningar som betalades ut till icke-kontrollerande intressen. [Se: Innehav utan bestämmande inflytande] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index