| Fair value of associated financial liabilities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fair value of associated financial liabilities | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The fair value of financial liabilities associated with transferred financial assets that are not derecognised in their entirety. [Refer: Financial assets] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Справедлива стойност на свързани финансови пасиви | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Справедливата стойност на финансови пасиви, свързани с прехвърлени финансови активи, които не са отписани изцяло. [вж. Финансови активи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Справедлива стойност на свързани финансови пасиви | bg | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálná hodnota souvisejících finančních závazků | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálná hodnota finančních závazků souvisejících s převedenými finančními aktivy. která nejsou odúčtována v celém rozsahu. [Odkaz: Finanční aktiva] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálná hodnota souvisejících finančních závazků | cs | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dagsværdi af tilknyttede finansielle forpligtelser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dagsværdien af forpligtelser, der er knyttet til overdragne finansielle aktiver, hvor indregning ikke er ophørt fuldt ud. [Reference: finansielle aktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dagsværdi af tilknyttede finansielle forpligtelser | da | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Εύλογη αξία συνδεδεμένων χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η εύλογη αξία χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων που συνδέονται με μεταβιβασθέντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία τα οποία δεν έχουν παύσει να αναγνωρίζονται εξ ολοκλήρου. [Παραπομπή: Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Εύλογη αξία συνδεδεμένων χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων | el | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beizulegender Zeitwert der dazugehörigen finanziellen Verbindlichkeiten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der beizulegende Zeitwert der finanziellen Verbindlichkeiten, die zu übertragenen finanziellen Vermögenswerten gehören, die noch nicht vollständig ausgebucht sind. [Siehe: Finanzielle Vermögenswerte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beizulegender Zeitwert der dazugehörigen finanziellen Verbindlichkeiten | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valor razonable de los pasivos financieros asociados | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El valor razonable de los pasivos financieros asociados con activos financieros transferidos que no se han dado de baja en cuentas en su integridad. [Referencia: Activos financieros] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valor razonable de los pasivos financieros asociados | es | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seonduvate finantskohustiste õiglane väärtus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selliste ülekantud finantsvaradega seotud finantskohustiste õiglane väärtus, mille kajastamist täielikult ei lõpetata. [Viide: finantsvara] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seonduvate finantskohustiste õiglane väärtus | et | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rahoitusvaroihin liittyvien rahoitusvelkojen käypä arvo | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellaisten rahoitusvelkojen käypä arvo, jotka liittyvät siirrettyihin rahoitusvaroihin, joita ei ole kirjattu pois taseesta kokonaan. [Viittaus: Rahoitusvarat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rahoitusvaroihin liittyvien rahoitusvelkojen käypä arvo | fi | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Juste valeur de passifs financiers associés | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Juste valeur de passifs financiers associés à des actifs financiers transférés qui ne sont pas intégralement décomptabilisés. [Voir: Actifs financiers] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Juste valeur de passifs financiers associés | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Luach cóir na ndliteanas airgeadais gaolmhar | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Luach cóir na sócmhainní airgeadais a bhaineann le sócmhainní airgeadais aistrithe nach bhfuil dí‑aitheanta ina n‑iomláine. [Féach: Sócmhainní airgeadais] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Luach cóir na ndliteanas airgeadais gaolmhar | ga | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fer vrijednost povezanih financijskih obveza | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fer vrijednost financijskih obveza povezanih s prenesenom financijskom imovinom koja se nije u cijelosti prestala priznavati. [Refer.: Financijska imovina] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fer vrijednost povezanih financijskih obveza | hr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kapcsolódó pénzügyi kötelezettségek valós értéke | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az átadott, de nem egészében kivezetett pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó pénzügyi kötelezettségek valós értéke. [Hivatkozás: Pénzügyi eszközök] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kapcsolódó pénzügyi kötelezettségek valós értéke | hu | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fair value (valore equo) delle passività finanziarie associate | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il fair value (valore equo) delle passività finanziarie associate alle attività finanziarie trasferite non eliminate contabilmente nella loro integralità. [Rif: Attività finanziarie] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fair value (valore equo) delle passività finanziarie associate | it | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Susijusių finansinių įsipareigojimų tikroji vertė | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansinių įsipareigojimų, susijusių su perduotu finansiniu turtu, kurio viso pripažinimas nėra nutrauktas, tikroji vertė. [Žr. Finansinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Susijusių finansinių įsipareigojimų tikroji vertė | lt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saistīto finanšu saistību patiesā vērtība | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tādu finanšu saistību patiesā vērtība, kas ir saistītas ar nodotajiem finanšu aktīviem, kuru atzīšana nav pilnībā pārtraukta. [Skatīt: Finanšu aktīvi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saistīto finanšu saistību patiesā vērtība | lv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valur ġust tal-obbligazzjonijiet finanzjarji assoċjati | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-valur ġust tal-obbligazzjonijiet finanzjarji assoċjati mal-assi finanzjarji ttrasferiti li għalihom ma jkunx ġie rtirat ir-rikonoxximent fl-intier tagħhom. [Refer: Assi finanzjarji] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valur ġust tal-obbligazzjonijiet finanzjarji assoċjati | mt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reële waarde van verbonden financiële verplichtingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De reële waarde van financiële verplichtingen die verbonden zijn met overgedragen financiële activa die niet geheel zijn verwijderd. [Zie: financiële activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reële waarde van verbonden financiële verplichtingen | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wartość godziwa powiązanych zobowiązań finansowych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wartość godziwa zobowiązań finansowych powiązanych z przeniesionymi aktywami finansowymi, w przypadku których zaprzestanie ujmowania nie nastąpiło w całości. [Zob.: aktywa finansowe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wartość godziwa powiązanych zobowiązań finansowych | pl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Justo valor dos passivos financeiros associados | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O justo valor dos passivos financeiros associados aos ativos financeiros transferidos não desreconhecidos na íntegra. [Consultar: Ativos financeiros] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Justo valor dos passivos financeiros associados | pt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valoarea justă a datoriilor financiare asociate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valoarea justă a datoriilor financiare asociate activelor financiare transferate care nu sunt derecunoscute în totalitate. [Referințe: active financiare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valoarea justă a datoriilor financiare asociate | ro | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálna hodnota pridružených finančných záväzkov | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálna hodnota finančných záväzkov pridružených k prevedeným finančným aktívam, ktorých vykazovanie nebolo ukončené v ich úplnosti. [Odkaz: Finančné aktíva] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálna hodnota pridružených finančných záväzkov | sk | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poštena vrednost povezanih finančnih obveznosti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poštena vrednost finančnih obveznosti, povezanih s prenesenimi finančnimi sredstvi, za katera pripoznanje ni bilo v celoti odpravljeno. [glej: Finančna sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poštena vrednost povezanih finančnih obveznosti | sl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verkligt värde för tillhörande finansiella skulder | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det verkliga värdet för finansiella skulder som är knutna till överförda finansiella tillgångar som inte har tagits bort i sin helhet. [Se: Finansiella tillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verkligt värde för tillhörande finansiella skulder | sv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index