| Increase (decrease) in liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total increase (decrease) in liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued. [Refer: Liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Увеличение (намаление) на пасивите по издадени застрахователни и презастрахователни договори | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Увеличението (намалението) на пасивите по издадени застрахователни и презастрахователни договори. [вж. Пасиви по издадени застрахователни и презастрахователни договори] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Общо увеличение (намаление) на пасивите по издадени застрахователни и презастрахователни договори | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Přírůstek (úbytek) závazků plynoucích z vystavených pojistných a zajistných smluv | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Přírůstek (úbytek) závazků plynoucích z vystavených pojistných a zajistných smluv. [Odkaz: Závazky plynoucí z vystavených pojistných a zajistných smluv] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Přírůstek (úbytek) závazků plynoucích z vystavených pojistných a zajistných smluv celkem | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigning (fald) i forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigningen (faldet) i forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter. [Reference: forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigning (fald) i forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter, i alt | da | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αύξηση (μείωση) σε υποχρεώσεις δυνάμει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η αύξηση (μείωση) σε υποχρεώσεις δυνάμει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων. [Παραπομπή: Υποχρεώσεις βάσει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Συνολική αύξηση (μείωση) υποχρεώσεων δυνάμει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zunahme (Abnahme) von Schulden aus begebenen Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Zunahme (Abnahme) von Schulden aus begebenen Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen. [Siehe: Schulden aus ausgestellten Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtzunahme (Gesamtabnahme) von Schulden aus begebenen Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incremento (decremento) en pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El incremento (decremento) en pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos. [Referencia: Pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total del incremento (decremento) en pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevate kohustiste suurenemine (vähenemine) | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevate kohustiste suurenemine (vähenemine). [Viide: väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevad kohustised] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevate kohustiste suurenemine (vähenemine) kokku. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutussopimuksiin ja jälleenvakuutussopimuksiin perustuvien velkojen lisäys (tai vähennys) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutussopimuksiin ja jälleenvakuutussopimuksiin perustuvien velkojen lisäys (tai vähennys). [Viittaus: Vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutussopimuksiin ja jälleenvakuutussopimuksiin perustuvat velat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutussopimuksiin ja jälleenvakuutussopimuksiin perustuvien velkojen lisäys (tai vähennys) yhteensä | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) des passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) des passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis. [Voir: Passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total augmentation (diminution) des passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Méadú (laghdú) ar dhliteanais faoi chonarthaí árachais agus athárachais arna n‑eisiúint | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méadú (laghdú) ar dhliteanais faoi chonarthaí árachais agus athárachais arna n‑eisiúint. [Féach: Dliteanais faoi chonarthaí árachais agus conarthaí athárachais arna n‑eisiúint] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Méadú iomlán (laghdú) ar dhliteanais faoi chonarthaí árachais agus athárachais arna n‑eisiúint | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanje (smanjenje) obveza po izdanim ugovorima o osiguranju i ugovorima o reosiguranju | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanje (smanjenje) obveza po izdanim ugovorima o osiguranju i ugovorima o reosiguranju. [Refer.: Obveze po izdanim ugovorima o osiguranju i reosiguranju] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ukupno povećanje (smanjenje) obveza po izdanim ugovorima o osiguranju i ugovorima o reosiguranju | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek növekedése (csökkenése) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek növekedése (csökkenése). [Hivatkozás: Kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek növekedése (csökkenése) összesen | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuzione) delle passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'aumento (la diminuzione) delle passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi. [Rif: Passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuzione) totale delle passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi | it | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Įsipareigojimų pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis padidėjimas (sumažėjimas) | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Įsipareigojimų pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis padidėjimas (sumažėjimas). [Žr. Įsipareigojimai pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Įsipareigojimų pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis bendras padidėjimas (sumažėjimas). | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Palielinājums (samazinājums) saistībās saskaņā ar noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem un pārapdrošināšanas līgumiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Palielinājums (samazinājums) saistībās saskaņā ar noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem un pārapdrošināšanas līgumiem. [Skatīt: Saistības saskaņā ar noslēgtiem apdrošināšanas un pārapdrošināšanas līgumiem] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kopējais palielinājums (samazinājums) saistībās saskaņā ar noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem un pārapdrošināšanas līgumiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjonijiet taħt kuntratti tal-assigurazzjoni u kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iż-żieda (it-tnaqqis) fl-obbligazzjonijiet taħt kuntratti tal-assigurazzjoni u kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa. [Refer: Obbligazzjonijiet taħt kuntratti tal-assigurazzjoni u kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Żieda (tnaqqis) totali fl-obbligazzjonijiet taħt kuntratti tal-assigurazzjoni u kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stijging (daling) van verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De stijging (daling) van verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten. [Zie: verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal stijging (daling) van verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenie (zmniejszenie) stanu zobowiązań wynikających z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenie (zmniejszenie) stanu zobowiązań wynikających z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji. [Zob.: zobowiązania wynikające z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ogółem zwiększenie (zmniejszenie) stanu zobowiązań wynikających z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuição) dos passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O aumento (diminuição) dos passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos. [Consultar: passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A aumento (diminuição) total dos passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creșterea (reducerea) datoriilor din contractele de asigurare și de reasigurare emise | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creșterea (reducerea) datoriilor din contractele de asigurare și de reasigurare emise. [Referințe: datorii din contractele de asigurare și de reasigurare emise] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total creștere (reducere) a datoriilor din contractele de asigurare și de reasigurare emise | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšenie (zníženie) záväzkov vyplývajúcich z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšenie (zníženie) záväzkov vyplývajúcich z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv. [Odkaz: Záväzky vyplývajúce z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Celkové zvýšenie (zníženie) záväzkov vyplývajúcich z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb. [glej: Obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skupaj povečanje (zmanjšanje) obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ökning (minskning) i skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ökningen (minskningen) i skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal. [Se: Skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total ökning (minskning) i skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index