| Actuarial gains (losses) arising from changes in demographic assumptions, net of tax, defined benefit plans | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of other comprehensive income, net of tax, resulting from actuarial gains (losses) arising from changes in demographic assumptions that result in remeasurements of the net defined benefit liability (asset). Demographic assumptions deal with matters such as: (a) mortality; (b) rates of employee turnover, disability and early retirement; (c) the proportion of plan members with dependants who will be eligible for benefits; (d) the proportion of plan members who will select each form of payment option available under the plan terms; and (e) claim rates under medical plans. [Refer: Other comprehensive income, net of tax, gains (losses) on remeasurements of defined benefit plans] [Contrast: Decrease (increase) in net defined benefit liability (asset) resulting from actuarial gains (losses) arising from changes in demographic assumptions] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Écarts actuariels découlant de changements dans les hypothèses démographiques, nets d'impôt, régimes à prestations définies | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des autres éléments du résultat global, net d’impôt, résultant d’écarts actuariels découlant de changements dans les hypothèses démographiques, qui se traduisent par des réévaluations du passif (de l’actif) net au titre des prestations définies. Ces hypothèses démographiques portent sur des éléments tels que les suivants: a) la mortalité; b) les taux de rotation du personnel, d’invalidité et de retraite anticipée; c) la proportion des participants au régime ayant des personnes à charge qui auront droit aux prestations; d) la proportion des participants au régime qui choisiront chacune des options de paiement offertes en vertu des dispositions du régime; et e) les taux de demandes d’indemnisation en vertu de régimes de santé. [Voir: Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, profits (pertes) résultant de réévaluations au titre des régimes à prestations définies] [Contraste: Diminution (augmentation) d’un passif (actif) net au titre de prestations définies résultant de profits actuariels (pertes actuarielles) découlant de changements dans les hypothèses démographiques] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |