| Description of restrictions on distribution of revaluation surplus to shareholders, property, plant and equipment | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of any restrictions on the distribution to shareholders of the balance of the revaluation surplus for property, plant and equipment. [Refer: Revaluation surplus; Property, plant and equipment] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описание на ограниченията върху разпределянето между акционерите на преоценъчния излишък (резерв), имоти, машини и съоръжения | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието на всички ограничения върху разпределянето между акционерите на преоценъчния излишък за имотите, машините и съоръженията. [вж. Преоценъчен излишък; Имоти, машини и съоръжения] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis omezení výplaty zůstatku fondu z přecenění akcionářům, pozemky, budovy a zařízení | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis jakýchkoli omezení výplaty zůstatku fondu z přecenění akcionářům u pozemků, budov a zařízení. [Odkaz: Zůstatek fondu z přecenění; Pozemky, budovy a zařízení] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelse af begrænsninger med hensyn til udlodning af reserver for opskrivninger til aktionærer, materielle anlægsaktiver | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelsen af begrænsninger med hensyn til udlodning til aktionærer af resterende beløb i reserver for opskrivninger for materielle anlægsaktiver. [Reference: reserver for opskrivninger, materielle anlægsaktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Περιγραφή περιορισμών στη διανομή πλεονάσματος αναπροσαρμογής στους μετόχους, ενσώματα πάγια | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η περιγραφή των περιορισμών στη διανομή προς τους μετόχους του υπολοίπου του πλεονάσματος αναπροσαρμογής για ενσώματα πάγια. [Παραπομπή: Πλεόνασμα αναπροσαρμογής· Ενσώματα πάγια] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung von Beschränkungen für die Ausschüttung der Neubewertungsrücklagen an die Aktionäre, Sachanlagen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Beschreibung jeglicher Beschränkungen der Ausschüttung des Saldos der Neubewertungsrücklagen für Sachanlagen an die Aktionäre. [Siehe: Neubewertungsrücklage; Sachanlagen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción de las restricciones sobre la distribución a los accionistas de la reserva por revalorización, inmovilizado material | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción de las posibles restricciones sobre la distribución a los accionistas del saldo de la reserva por revalorización del inmovilizado material. [Referencia: Reserva por revalorización; Inmovilizado material] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ümberhindluse reservi üksuse omanikele jaotamise piirangute kirjeldus, materiaalne põhivara | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiaalse põhivara puhul ümberhindluse reservi saldo üksuse omanikele jaotamise piirangute kirjeldus. [Viide: ümberhindluse reserv; materiaalne põhivara] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus uudelleenarvostusrahaston jakamista osakkeenomistajille koskevista rajoituksista, aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus uudelleenarvostusrahaston jakamista osakkeenomistajille koskevista rajoituksista aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden osalta. [Viittaus: Uudelleenarvostusrahasto; Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des restrictions sur la distribution de l’écart de réévaluation aux actionnaires, immobilisations corporelles | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des restrictions éventuelles sur la distribution aux actionnaires du solde de l’écart de réévaluation au titre d’immobilisations corporelles. [Voir: Écart de réévaluation; Immobilisations corporelles] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tuairisc ar shrianta ar dháileadh barrachais athluachála ar scairshealbhóirí, maoin, gléasra agus trealamh | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An tuairisc ar aon srianta ar dháileadh iarmhéid an bharrachais athluachála maidir le maoin, gléasra agus trealamh ar scairshealbhóirí. [Féach: Barrachas athluachála; Maoin, gléasra agus trealamh] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis ograničenja raspodjele revalorizacijskog viška dioničarima, nekretnine, postrojenja i oprema | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis svih ograničenja raspodjele salda revalorizacijskog viška za nekretnine, postrojenja i opremu dioničarima. [Refer.: Revalorizacijski višak; Nekretnine, postrojenja i oprema] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Átértékelési többlet részvényesek közötti felosztására vonatkozó korlátozások ismertetése – ingatlanok, gépek és berendezések | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az ingatlanok, gépek és berendezések átértékelési többletéből származó egyenleg részvényesek közötti felosztására vonatkozó korlátozások ismertetése. [Hivatkozás: Átértékelési többlet; Ingatlanok, gépek és berendezések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrizione delle limitazioni relative alla distribuzione dell'eccedenza di rivalutazione agli azionisti, immobili, impianti e macchinari | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descrizione delle eventuali limitazioni relative alla distribuzione agli azionisti dell'eccedenza di rivalutazione per immobili, impianti e macchinari. [Rif: Riserva di rivalutazione; Immobili, impianti e macchinari] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perkainojimo rezervo paskirstymo akcininkams apribojimų aprašymas, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Visų nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų perkainojimo rezervo likučio paskirstymo akcininkams apribojimų aprašymas. [Žr. Perkainojimo rezervas; Nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par ierobežojumiem attiecībā uz pārvērtēšanas rezerves sadalīšanu akcionāriem, pamatlīdzekļi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par ierobežojumiem attiecībā uz pārvērtēšanas rezerves, kas attiecas uz pamatlīdzekļiem, atlikuma sadalīšanu akcionāriem. [Skatīt: Pārvērtēšanas rezerve; Pamatlīdzekļi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deskrizzjoni tar-restrizzjonijiet fuq id-distribuzzjoni tas-surplus tar-rivalwazzjoni lill-azzjonisti, proprjetà, impjanti u tagħmir | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-deskrizzjoni ta’ kwalunkwe restrizzjoni fuq id-distribuzzjoni lill-azzjonisti tas-surplus tar-rivalwazzjoni għal proprjetà, għal impjanti u għal tagħmir. [Refer: Surplus mir-rivalwazzjoni; Proprjetà, impjanti u tagħmir] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van beperkingen op de uitkering van herwaarderingsreserves aan aandeelhouders, materiële vaste activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van eventuele beperkingen op de uitkering aan aandeelhouders van het saldo van de herwaarderingsreserves voor materiële vaste activa. [Zie: herwaarderingsreserves; materiële vaste activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis ograniczeń dotyczących podziału nadwyżki z aktualizacji wyceny pomiędzy udziałowców, rzeczowe aktywa trwałe | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis wszelkich ograniczeń dotyczących podziału pomiędzy udziałowców salda nadwyżki z aktualizacji wyceny rzeczowych aktywów trwałych. [Zob.: nadwyżka z przeszacowania; rzeczowe aktywa trwałe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrição das restrições na distribuição do excedente de revalorização aos acionistas, ativos fixos tangíveis | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A descrição de quaisquer restrições na distribuição aos acionistas do saldo do excedente de revalorização para ativos fixos tangíveis. [Consultar: Excedente de revalorização; Ativos fixos tangíveis] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea restricțiilor privind distribuirea către acționari a surplusului din reevaluare, imobilizări corporale | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea oricăror restricții privind distribuirea către acționari a soldului surplusului din reevaluare pentru imobilizările corporale. [Referințe: surplus din reevaluare; imobilizări corporale] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis obmedzení na rozdelenie prebytku z precenenia vlastníkom, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis prípadných obmedzení na rozdelenie vlastníkom prebytku z precenenia nehnuteľností, strojov a zariadení. [Odkaz: Prebytok z precenenia; Nehnuteľnosti, stroje a zariadenia] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis omejitev glede razdelitve presežka iz prevrednotenja delničarjem, opredmetena osnovna sredstva | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis vseh omejitev glede razdelitve salda presežka iz prevrednotenja za opredmetena osnovna sredstva delničarjem. [glej: Presežek iz prevrednotenja; Opredmetena osnovna sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivning av begränsningar för utdelning för omvärderingsreserver för materiella anläggningstillgångar till aktieägare | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivningen av begränsningar för utdelningen av saldot till aktieägarna för omvärderingsreserver för materiella anläggningstillgångar. [Se: Omvärderingsreserver; Materiella anläggningstillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index