| Decrease through balances recovered in current period, regulatory deferral account debit balances | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Decrease through balances recovered in current period, regulatory deferral account debit balances | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The decrease in regulatory deferral account debit balances resulting from balances recovered in the current period. [Refer: Regulatory deferral account debit balances] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Намаление посредством възстановяване на салда през текущия период, дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Намаление на дебитните салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени чрез възстановяване на салда през текущия период. [вж. Дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Намаление посредством възстановяване на салда през текущия период, дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени | bg | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Snížení vlivem zpětného získání zůstatků v běžném období, debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Snížení debetních zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci vyplývající ze zpětného získání zůstatků v běžném období. [Odkaz: Debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Snížení vlivem zpětného získání zůstatků v běžném období, debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci | cs | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fald gennem saldi genindvundet i det aktuelle regnskabsår, debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Faldet i debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser som følge af saldi genindvundet i det aktuelle regnskabsår. [Reference: debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fald gennem saldi genindvundet i det aktuelle regnskabsår, debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser | da | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μείωση μέσω ανακτηθέντων υπολοίπων κατά την τρέχουσα περίοδο, χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η μείωση στα χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που προκύπτει από υπόλοιπα που ανακτήθηκαν κατά την τρέχουσα περίοδο. [Παραπομπή: Χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μείωση μέσω ανακτηθέντων υπολοίπων κατά την τρέχουσα περίοδο, χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων | el | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abnahme durch in der Periode zurückgewonnenes Guthaben, aktivische regulatorische Abgrenzungsposten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Abnahme aktivischer regulatorischer Abgrenzungsposten durch die Zurückgewinnung von Guthaben in der laufenden Periode. [Siehe: Aktivische regulatorische Abgrenzungsposten] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abnahme durch in der Periode zurückgewonnenes Guthaben, aktivische regulatorische Abgrenzungsposten | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Decremento por saldos recuperados en el ejercicio corriente, saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El decremento en los saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas derivado de los saldos recuperados en el ejercicio corriente. [Referencia: Saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Decremento por saldos recuperados en el ejercicio corriente, saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas | es | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suurenemine jooksval perioodil laekunud summade tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo vähenemine, mis tuleneb jooksval perioodil laekunud summadest. [Viide: reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suurenemine jooksval perioodil laekunud summade tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo | et | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kaudella realisoituneista saldoista johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldojen vähennykset, jotka johtuvat kaudella realisoituneista saldoista. [Viittaus: Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kaudella realisoituneista saldoista johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot | fi | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminution par le biais de soldes recouvrés pendant la période considérée, soldes débiteurs de comptes de report réglementaires | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminution des soldes débiteurs de comptes de report réglementaires résultant de soldes recouvrés pendant la période considérée. [Voir: Soldes débiteurs de comptes de report réglementaires] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminution par le biais de soldes recouvrés pendant la période considérée, soldes débiteurs de comptes de report réglementaires | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laghdú trí iarmhéideanna arna n‑aisghabháil le linn na tréimhse reatha, iarmhéideanna dochair cuntais iarchurtha rialála | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An laghdú ar iarmhéideanna dochair cuntais iarchurtha rialála a leanann as iarmhéideanna arna n‑aisghabháil sa tréimhse reatha. [Féach: Iarmhéideanna dochair cuntais iarchurtha rialála] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laghdú trí iarmhéideanna arna n‑aisghabháil le linn na tréimhse reatha, iarmhéideanna dochair cuntais iarchurtha rialála | ga | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Smanjenje zbog nadoknađenih vremenskih razlika u tekućem razdoblju, pasivna vremenska razgraničenja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Smanjenje pasivnih vremenskih razgraničenja koje je posljedica nadoknađenih vremenskih razlika u tekućem razdoblju. [Refer.: Pasivna vremenska razgraničenja] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Smanjenje zbog nadoknađenih vremenskih razlika u tekućem razdoblju, pasivna vremenska razgraničenja | hr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tárgyidőszakban megtérült egyenlegek miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegeinek a tárgyidőszakban megtérült egyenlegekből származó csökkenése. [Hivatkozás: Hatósági halasztott számlák tartozik egyenlege] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tárgyidőszakban megtérült egyenlegek miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei | hu | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminuzione per saldi recuperati nell'esercizio corrente, saldi a debito dei regulatory deferral account | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La diminuzione dei saldi a debito dei regulatory deferral account dovuta ai saldi recuperati nell'esercizio corrente. [Rif: Saldi a debito dei regulatory deferral account] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminuzione per saldi recuperati nell'esercizio corrente, saldi a debito dei regulatory deferral account | it | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sumažėjimas dėl einamuoju laikotarpiu susigrąžintų likučių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučių sumažėjimas dėl einamuoju laikotarpiu susigrąžintų likučių. [Žr. Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sumažėjimas dėl einamuoju laikotarpiu susigrąžintų likučių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai | lt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Samazinājums, ko rada pārskata periodā atgūtie atlikumi – regulatora noteiktā atliktā konta debeta atlikumi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Regulatora noteiktā atliktā konta debeta atlikumu samazinājums, ko rada pārskata periodā atgūtie atlikumi. [Skatīt: Regulatora noteiktā atliktā konta debeta atlikumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Samazinājums, ko rada pārskata periodā atgūtie atlikumi – regulatora noteiktā atliktā konta debeta atlikumi | lv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tnaqqis permezz tal-bilanċi rkuprati fil-perjodu kurrenti, bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| It-tnaqqis fil-bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju li jirriżulta mill-bilanċi rkuprati fil-perjodu kurrenti. [Refer: Bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tnaqqis permezz tal-bilanċi rkuprati fil-perjodu kurrenti, bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju | mt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daling door saldi gerealiseerd in de verslagperiode, uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De daling van uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering die voortvloeit uit saldi gerealiseerd in de verslagperiode. [Zie: uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daling door saldi gerealiseerd in de verslagperiode, uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmniejszenie wynikające z odzyskania sald w bieżącym okresie, odroczone salda debetowe z regulowanej działalności | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmniejszenie wartości odroczonych sald debetowych z regulowanej działalności wynikające z odzyskania sald w bieżącym okresie. [Zob.: odroczone salda debetowe z regulowanej działalności] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmniejszenie wynikające z odzyskania sald w bieżącym okresie, odroczone salda debetowe z regulowanej działalności | pl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminuição através dos saldos recuperados no período corrente, saldos devedores dos diferimentos regulamentares | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A diminuição dos saldos devedores dos diferimentos regulamentares decorrente de saldos recuperados no período corrente. [Consultar: Saldos devedores dos diferimentos regulamentares] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminuição através dos saldos recuperados no período corrente, saldos devedores dos diferimentos regulamentares | pt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reducere prin soldurile recuperate în perioada curentă, solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reducerea soldurilor debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate ca urmare a soldurilor recuperate în perioada curentă. [Referințe: solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reducere prin soldurile recuperate în perioada curentă, solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate | ro | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zníženie prostredníctvom zostatkov získaných v bežnom období, debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zníženie debetných zostatkov na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii vyplývajúce zo zostatkov získaných v bežnom období. [Odkaz: Debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zníženie prostredníctvom zostatkov získaných v bežnom období, debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii | sk | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmanjšanje iz naslova stanj, povrnjenih v tekočem obdobju, stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmanjšanje stanj v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije zaradi stanj, povrnjenih v tekočem obdobju. [glej: Stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmanjšanje iz naslova stanj, povrnjenih v tekočem obdobju, stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije | sl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Minskning genom medel som återvunnits under innevarande period, debetsaldon på konton för uppskjuten reglering | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Minskningen i debetsaldon på konton för uppskjuten reglering till följd av medel som återvunnits under innevarande period. [Se: debetsaldon på konton för uppskjuten reglering] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Minskning genom medel som återvunnits under innevarande period, debetsaldon på konton för uppskjuten reglering | sv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index