| Actuarial gains (losses) arising from changes in financial assumptions, before tax, defined benefit plans | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of other comprehensive income, before tax, resulting from actuarial gains (losses) arising from changes in financial assumptions that result in remeasurements of the net defined benefit liability (asset). Financial assumptions deal with items such as: (a) the discount rate; (b) benefit levels, excluding any cost of the benefits to be met by employees, and future salary; (c) in the case of medical benefits, future medical costs, including claim handling costs (ie the costs that will be incurred in processing and resolving claims, including legal and adjuster's fees); and (d) taxes payable by the plan on contributions relating to service before the reporting date or on benefits resulting from that service. [Refer: Other comprehensive income, before tax, gains (losses) on remeasurements of defined benefit plans] [Contrast: Decrease (increase) in net defined benefit liability (asset) resulting from actuarial gains (losses) arising from changes in financial assumptions] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Versicherungsmathematische Gewinne (Verluste) aufgrund von Änderungen der finanziellen Annahmen, vor Steuern, leistungsorientierte Pläne | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag des sonstigen Ergebnisses vor Steuern aus versicherungsmathematischen Gewinnen (Verlusten) aufgrund von Änderungen der finanziellen Annahmen, die zu Neubewertungen der Nettoschuld (des Nettovermögenswerts) aus leistungsorientierten Plänen führen. Finanzielle Annahmen beziehen sich zum Beispiel auf: a) den Abzinsungssatz; b) das Leistungsniveau, unter Ausschluss von Leistungskosten, die seitens der Arbeitnehmer zu tragen sind, sowie das künftige Gehaltsniveau; c) im Falle von Leistungen im Rahmen medizinischer Versorgung, die künftigen Kosten im Bereich der medizinischen Versorgung, einschließlich der Kosten für die Behandlung von Ansprüchen (d. h. bei der Bearbeitung und Entscheidung von Ansprüchen entstehende Kosten einschließlich der Honorare für Anwälte und Sachverständige); sowie d) vom Plan zu tragende Steuern auf Beiträge für Dienstzeiten vor dem Berichtsstichtag oder auf Leistungen, die auf diese Dienstzeiten zurückgehen. [Siehe: Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Gewinne (Verluste) aus Neubewertungen leistungsorientierter Pläne] [Vgl.: Abnahme (Zunahme) der Nettoschuld (des Nettovermögenswerts) aus versicherungsmathematischen Gewinnen (Verlusten) aufgrund von Änderungen der finanziellen Annahmen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index