| Statement that lessee applied practical expedient in paragraph 46A of IFRS 16 to all rent concessions occurring as direct consequence of covid-19 pandemic that meet conditions in paragraph 46B of IFRS 16 | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The statement that the lessee has applied the practical expedient in paragraph 46A of IFRS 16 to all the rent concessions occurring as direct consequence of covid-19 pandemic that meet the conditions in paragraph 46B of IFRS 16. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Заявление, че лизингополучателят е прилагал практическата целесъобразна мярка по параграф 46А от МСФО 16 по отношение на всички отстъпки по наеми, предоставени като пряко последствие от пандемията от COVID-19 и отговарящи на условията по параграф 46Б от МСФО 16. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Заявлението, съгласно което лизингополучателят е прилагал практическата целесъобразна мярка по параграф 46А от МСФО 16 по отношение на всички отстъпки по наеми, предоставени като пряко последствие от пандемията от COVID-19 и отговарящи на условията по параграф 46Б от МСФО 16. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prohlášení, že nájemce uplatnil praktické zjednodušení podle odstavce 46A standardu IFRS 16 na všechny úlevy na nájemném, které jsou přímým důsledkem pandemie COVID-19 a splňují podmínky odstavce 46B standardu IFRS 16 | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prohlášení, že nájemce uplatnil praktické zjednodušení podle odstavce 46A standardu IFRS 16 na všechny úlevy na nájemném, které jsou přímým důsledkem pandemie COVID-19 a splňují podmínky odstavce 46B standardu IFRS 16. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklæring om, at leasingtager anvendte praksissen i afsnit 46A i IFRS 16 på alle lejenedslag, der forekommer som direkte konsekvens af covid-19-pandemien, og som opfylder betingelserne i afsnit 46B i IFRS 16 | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklæringen om, at leasingtageren har anvendt praksissen i afsnit 46A i IFRS 16 på alle lejenedslag, der forekommer som direkte konsekvens af covid-19-pandemien, og som opfylder betingelserne i afsnit 46B i IFRS 16. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Δήλωση ότι ο μισθωτής εφάρμοσε την πρακτική λύση της παραγράφου 46Α του ΔΠΧΑ 16 σε όλες τις μειώσεις μισθωμάτων που προκύπτουν ως άμεση συνέπεια της πανδημίας Covid-19 και πληρούν τις προϋποθέσεις της παραγράφου 46Β του ΔΠΧΑ 16 | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η δήλωση ότι ο μισθωτής έχει εφαρμόσει την πρακτική λύση της παραγράφου 46Α του ΔΠΧΑ 16 σε όλες τις μειώσεις μισθωμάτων που προκύπτουν ως άμεση συνέπεια της πανδημίας Covid-19 και πληρούν τις προϋποθέσεις της παραγράφου 46Β του ΔΠΧΑ 16. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklärung, dass der Mieter die vereinfachte Methode gemäß Paragraph 46A von IFRS 16 auf alle Mietnachlässe als direkte Folge der Covid-19-Pandemie angewendet hat, die die Bedingungen gemäß Paragraph 46B von IFRS 16 erfüllen. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erklärung, dass der Mieter die vereinfachte Methode gemäß Paragraph 46A von IFRS 16 auf alle Mietnachlässe als direkte Folge der Covid-19-Pandemie angewendet hat, die die Bedingungen gemäß Paragraph 46B von IFRS 16 erfüllen. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Declaración de que el arrendatario aplicó la solución práctica del párrafo 46A de la NIIF 16 a todas las reducciones del arrendamiento producidas como consecuencia directa de la pandemia de COVID-19 que reúnen las condiciones del párrafo 46B de la NIIF 16 | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La declaración de que el arrendatario ha aplicado la solución práctica del párrafo 46A de la NIIF 16 a todas las reducciones del arrendamiento producidas como consecuencia directa de la pandemia de COVID-19 que reúnan las condiciones del párrafo 46B de la NIIF 16. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kinnitus, et rentnik rakendas IFRS 16 paragrahvi 46A kohast praktilist abinõud kõigi rendihinna alandamiste suhtes, mis toimuvad COVID-19 pandeemia otsesel tagajärjel ja vastavad IFRS 16 paragrahvis 46B sätestatud tingimustele | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kinnitus, et rentnik rakendas IFRS 16 paragrahvi 46A kohast praktilist abinõud kõigi rendihinna alandamiste suhtes, mis toimuvad COVID-19 pandeemia otsesel tagajärjel ja vastavad IFRS 16 paragrahvis 46B sätestatud tingimustele. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lausunto siitä, että vuokralleottaja on soveltanut IFRS 16:n kappaleen 46A mukaisia käytännön apukeinoja kaikkiin Covid-19-pandemian välittömänä seurauksena syntyviin vuokrahelpotuksiin, jotka täyttävät IFRS 16:n kappaleen 46B ehdot | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lausunto siitä, että vuokralleottaja on soveltanut IFRS 16:n kappaleen 46A mukaisia käytännön apukeinoja kaikkiin Covid-19-pandemian välittömänä seurauksena syntyviin vuokrahelpotuksiin, jotka täyttävät IFRS 16:n kappaleen 46B ehdot. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Déclaration indiquant que le preneur a appliqué la mesure de simplification prévue au paragraphe 46A d’IFRS 16 à tous les allègements de loyer accordés en conséquence directe de la pandémie de COVID-19 qui satisfont aux conditions énoncées au paragraphe 46B d’IFRS 16 | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Déclaration indiquant que le preneur a appliqué la mesure de simplification prévue au paragraphe 46A d’IFRS 16 à tous les allègements de loyer accordés en conséquence directe de la pandémie de COVID-19 qui satisfont aux conditions énoncées au paragraphe 46B d’IFRS 16. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ráiteas gur chuir léasaí beart coincréiteach i mír 46A d’IFRS 16 i bhfeidhm ar gach lamháltas cíosa a tharlaíonn mar iarmhairt dhíreach ar phaindéim Covid‑19 a chomhlíonann na coinníollacha i mír 46 d’IFRS 16. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An ráiteas gur chuir an léasaí an beart coincréiteach i mír 46A d’IFRS 16 i bhfeidhm ar gach lamháltas cíosa a tharlaíonn mar iarmhairt dhíreach ar phaindéim Covid‑19 a chomhlíonann na coinníollacha i mír 46 d’IFRS 16. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava o tome da je najmoprimac primijenio praktično rješenje iz točke 46.A MSFI-ja 16 na sve olakšice za najmove koje su izravna posljedica pandemije bolesti COVID-19 i koje ispunjavaju uvjete iz točke 46.B MSFI-ja 16 | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava o tome da je najmoprimac primijenio praktično rješenje iz točke 46.A MSFI-ja 16 na sve olakšice za najmove koje su izravna posljedica pandemije bolesti COVID-19 i koje ispunjavaju uvjete iz točke 46.B MSFI-ja 16. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nyilatkozat arról, hogy a lízingbe vevő az IFRS 16 standard 46A. bekezdése szerinti gyakorlati megoldást alkalmazta a Covid19-világjárvány közvetlen következményeként nyújtott, az IFRS 16 standard 46B. bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő összes bérleti könnyítésre. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nyilatkozat arról, hogy a lízingbe vevő az IFRS 16 standard 46A. bekezdése szerinti gyakorlati megoldást alkalmazta a Covid19-világjárvány közvetlen következményeként nyújtott, az IFRS 16 standard 46B. bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő összes bérleti könnyítésre. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dichiarazione che il locatario ha applicato l'espediente pratico di cui al paragrafo 46A dell'IFRS 16 a tutte le concessioni sui canoni che sono conseguenza diretta della pandemia di COVID-19 che soddisfano le condizioni di cui al paragrafo 46B dell'IFRS 16 | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La dichiarazione che il locatario ha applicato l'espediente pratico di cui al paragrafo 46A dell'IFRS 16 a tutte le concessioni sui canoni che sono conseguenza diretta della pandemia di COVID-19 che soddisfano le condizioni di cui al paragrafo 46B dell'IFRS 16 | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pareiškimas, kad nuomininkas visoms nuomos nuolaidoms, kurios yra tiesioginė COVID-19 pandemijos pasekmė ir atitinka 16-ojo TFAS 46B straipsnio sąlygas, pritaikė praktinę priemonę pagal 16-ojo TFAS 46A straipsnį | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pareiškimas, kad nuomininkas visoms nuomos nuolaidoms, kurios yra tiesioginė COVID-19 pandemijos pasekmė ir atitinka 16-ojo TFAS 46B straipsnio sąlygas, pritaikė praktinę priemonę pagal 16-ojo TFAS 46A straipsnį. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paziņojums, ka nomnieks ir piemērojis 16. SFPS 46.A punktā paredzēto praktisko paņēmienu visām nomas koncesijām, kas radušās tieši Covid-19 pandēmijas dēļ un atbilst 16. SFPS 46.B punkta nosacījumiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paziņojums, ka nomnieks ir piemērojis 16. SFPS 46.A punktā paredzēto praktisko paņēmienu visām nomas koncesijām, kas radušās tieši Covid-19 pandēmijas dēļ un atbilst 16. SFPS 46.B punkta nosacījumiem. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dikjarazzjoni li l-lokatarju applika espedjent prattiku fil-paragrafu 46A tal-IFRS 16 għall-konċessjonijiet tal-kera kollha li jseħħu bħala konsegwenza diretta tal-pandemija tal-covid-19 li jissodisfaw il-kundizzjonijiet fil-paragrafu 46B tal-IFRS 16 | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-dikjarazzjoni li l-lokatarju applika l-espedjent prattiku fil-paragrafu 46A tal-IFRS 16 għall-konċessjonijiet tal-kera kollha li jseħħu bħala konsegwenza diretta tal-pandemija tal-covid-19 li jissodisfaw il-kundizzjonijiet fil-paragrafu 46B tal-IFRS 16. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring dat de lessee de praktische oplossing in alinea 46A van IFRS 16 heeft toegepast op alle als een direct gevolg van de COVID-19-pandemie plaatsvindende huurconcessies die aan de voorwaarden van alinea 46B van IFRS 16 voldoen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring dat de lessee de praktische oplossing in alinea 46A van IFRS 16 heeft toegepast op alle als een direct gevolg van de COVID-19-pandemie plaatsvindende huurconcessies die aan de voorwaarden van alinea 46B van IFRS 16 voldoen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oświadczenie, że leasingobiorca zastosował praktyczne rozwiązanie określone w MSSF 16 paragraf 46A w odniesieniu do wszystkich ulg czynszowych bezpośrednio związanych z pandemią Covid-19, które spełniają warunki określone w MSSF 16 paragraf 46B. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oświadczenie, że leasingobiorca zastosował praktyczne rozwiązanie określone w MSSF 16 paragraf 46A w odniesieniu do wszystkich ulg czynszowych bezpośrednio związanych z pandemią Covid-19, które spełniają warunki określone w MSSF 16 paragraf 46B. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Declaração de que o locatário aplicou o expediente prático no parágrafo 46A da IFRS 16 a todas as concessões ao nível das rendas ocorridas em consequência direta da pandemia de COVID-19 que satisfazem as condições do parágrafo 46B da IFRS 16 | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A declaração de que o locatário aplicou o expediente prático no parágrafo 46A da IFRS 16 a todas as concessões ao nível das rendas ocorridas em consequência direta da pandemia de COVID-19 que satisfazem as condições do parágrafo 46B da IFRS 16. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Precizarea faptului că locatarul a aplicat soluția practică de la punctul 46A din IFRS 16 tuturor concesiilor privind chiria apărute ca o consecință directă a pandemiei de COVID-19 care îndeplinesc condițiile de la punctul 46B din IFRS 16. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Precizarea faptului că locatarul a aplicat soluția practică de la punctul 46A din IFRS 16 tuturor concesiilor privind chiria apărute ca o consecință directă a pandemiei de COVID-19 care îndeplinesc condițiile de la punctul 46B din IFRS 16. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vyhlásenie, že nájomca uplatnil praktickú pomôcku uvedenú v odseku 46A štandardu IFRS 16 na všetky úľavy na nájomnom, ku ktorým dochádza v priamom dôsledku pandémie COVID-19 a ktoré spĺňajú podmienky uvedené v odseku 46B štandardu IFRS 16 | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vyhlásenie, že nájomca uplatnil praktickú pomôcku uvedenú v odseku 46A štandardu IFRS 16 na všetky úľavy na nájomnom, ku ktorým dochádza v priamom dôsledku pandémie COVID-19 a ktoré spĺňajú podmienky uvedené v odseku 46B štandardu IFRS 16. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava, da je najemnik uporabil praktično rešitev iz 46.A člena MSRP 16 za vse prilagoditve najemnin, do katerih je prišlo neposredno zaradi pandemije COVID-19, ki izpolnjujejo pogoje iz 46.B člena MSRP 16 | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava, da je najemnik uporabil praktično rešitev iz 46.A člena MSRP 16 za vse prilagoditve najemnin, do katerih je prišlo neposredno zaradi pandemije COVID-19, ki izpolnjujejo pogoje iz 46.B člena MSRP 16. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uttalande om att leasetagaren har tillämpat de praktiska lösningarna i punkt 46A av IFRS 16 på alla hyreslättnader som är en direkt följd av covid-19-pandemin och som uppfyller villkoren i punkt 46B av IFRS 16 | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uttalandet om att leasetagaren har tillämpat de praktiska lösningarna i punkt 46A av IFRS 16 på alla hyreslättnader som är en direkt följd av covid-19-pandemin och som uppfyller villkoren i punkt 46B av IFRS 16. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index