Description of reasons for designation or de-designation of financial liabilities as measured at fair value through profit or loss when applying amendments to IFRS 9 for prepayment features with negative compensation

NameDescriptionOfReasonsForDesignationOrDedesignationOfFinancialLiabilitiesAsMeasuredAtFairValueThroughProfitOrLossWhenApplyingAmendmentsToIFRS9ForPrepaymentFeaturesWithNegativeCompensation
Namespacehttp://xbrl.ifrs.org/taxonomy/2021-03-24/ifrs-full
Prefixifrs-full
Data typexbrli:stringItemType
Period typeduration
Substitution Groupxbrli:item
BalanceNone
NillableTrue
AbstractFalse

Labels

TextLangRoleContainer role
Description of reasons for designation or de-designation of financial liabilities as measured at fair value through profit or loss when applying amendments to IFRS 9 for prepayment features with negative compensationenhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
The description of the reasons for any designation or de-designation of financial liabilities as measured at fair value through profit or loss when the entity applies the amendments to IFRS 9 for prepayment features with negative compensation. [Refer: Financial liabilities at fair value through profit or loss]enhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Описание на причините за всяко определяне или отменяне на определяне на финансови пасиви като оценявани по справедлива стойност през печалбата или загубата при прилагането на измененията на МСФО 9 по отношение на характеристиките за предсрочно погасяване с отрицателна компенсацияbghttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Описанието на причините за всяко определяне или отменяне на определяне на финансови пасиви като оценявани по справедлива стойност през печалбата или загубата, когато предприятието прилага измененията на МСФО 9 по отношение на характеристиките за предсрочно погасяване с отрицателна компенсация. [вж. Финансови пасиви, оценени по справедлива стойност през печалбата или загубата]bghttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Popis důvodů pro označení nebo zrušení označení finančních závazků za oceněné reálnou hodnotou vykázanou do zisku nebo ztráty s použitím změn standardu IFRS 9 na složky předčasného splacení s negativní kompenzacícshttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Popis důvodů pro jakékoli označení nebo zrušení označení finančních závazků za oceněné reálnou hodnotou vykázanou do zisku nebo ztráty, použije-li účetní jednotka změny standardu IFRS 9 na složky předčasného splacení s negativní kompenzací. [Odkaz: Finanční závazky v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty]cshttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Beskrivelse af årsager til klassifikation eller afklassifikation af finansielle forpligtelser som målt til dagsværdi gennem resultatet ved anvendelse af IFRS 9 vedrørende førtidig indfrielse med negativ kompensationdahttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Beskrivelsen af årsagerne til klassifikation eller afklassifikation af finansielle forpligtelser som målt til dagsværdi gennem resultatet, når virksomheden anvender ændringerne af IFRS 9 vedrørende førtidig indfrielse med negativ kompensation. [Reference: finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet]dahttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Περιγραφή των λόγων προσδιορισμού ή αποπροσδιορισμού χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων που επιμετρώνται στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων κατά την εφαρμογή τροποποιήσεων στο ΔΠΧΑ 9 για τα χαρακτηριστικά προεξόφλησης με αρνητική αντιστάθμισηelhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Η περιγραφή των λόγων τυχόν προσδιορισμού ή αποπροσδιορισμού χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων που επιμετρώνται στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων όταν η οικονομική οντότητα εφαρμόζει τις τροποποιήσεις στο ΔΠΧΑ 9 για τα χαρακτηριστικά προεξόφλησης με αρνητική αντιστάθμιση. [Παραπομπή: Χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων]elhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Beschreibung der Gründe für eine Designierung oder Aufhebung der Designierung von finanziellen Verbindlichkeiten als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet unter Anwendung der Änderungen an IFRS 9 für Vorfälligkeitsregelungen mit negativer Ausgleichsleistungdehttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Die Beschreibung der Gründe für eine Designierung oder Aufhebung der Designierung von finanziellen Verbindlichkeiten als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet, wenn das Unternehmen die Änderungen an IFRS 9 für Vorfälligkeitsregelungen mit negativer Ausgleichsleistung anwendet. [Siehe: Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete finanzielle Verbindlichkeiten]dehttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Descripción de las razones de la designación o supresión de la designación de pasivos financieros como valorados al valor razonable con cambios en resultados al aplicar las modificaciones de la NIIF 9 respecto de las características de pago anticipado con compensación negativaeshttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
La descripción de las razones de toda designación o supresión de la designación de pasivos financieros como valorados al valor razonable con cambios en resultados cuando la entidad aplica las modificaciones de la NIIF 9 respecto de las características de pago anticipado con compensación negativa. [Referencia: Pasivos financieros al valor razonable con cambios en resultados]eshttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Selliste põhjuste kirjeldus, miks on määratletud või ümber määratletud finantskohustised, mida mõõdetakse õiglases väärtuses läbi kasumiaruande, rakendades IFRS 9 muudatusi negatiivse hüvitisega ettemaksete puhulethttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Selliste põhjuste kirjeldus, miks on määratletud või ümber määratletud finantskohustised, mida mõõdetakse õiglases väärtuses läbi kasumiaruande, kui üksus rakendab IFRS 9 muudatusi negatiivse hüvitisega ettemaksete puhul. [Viide: õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantskohustised]ethttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Kuvaus syistä rahoitusvelkojen nimenomaiseen luokittelemiseen käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettaviksi tai tällaisen nimenomaisen luokittelun peruuttamiseen sovellettaessa IFRS 9:n muutoksia, jotka liittyvät ennen eräpäivää tapahtuvaa maksua koskeviin ominaisuuksiin, joihin liittyy negatiivinen korvausfihttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Kuvaus syistä rahoitusvelkojen nimenomaiseen luokittelemiseen käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettaviksi tai tällaisen nimenomaisen luokittelun peruuttamiseen, kun yhteisö soveltaa IFRS 9:n muutoksia, jotka liittyvät ennen eräpäivää tapahtuvaa maksua koskeviin ominaisuuksiin, joihin liittyy negatiivinen korvaus. [Viittaus: Käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvelat]fihttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Description des raisons ayant entraîné la désignation ou l’annulation de la désignation de passifs financiers comme étant évalués à la juste valeur par le biais du résultat net lors de l’application des modifications d’IFRS 9 en ce qui concerne les caractéristiques de remboursement anticipé avec rémunération négativefrhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Description des raisons ayant entraîné toute désignation ou annulation de désignation de passifs financiers comme étant évalués à la juste valeur par le biais du résultat net lorsque l’entité applique les modifications d’IFRS 9 en ce qui concerne les caractéristiques de remboursement anticipé avec rémunération négative. [Voir: Passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net]frhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Tuairisc ar chúiseanna le hainmniú nó dí‑ainmniú ar dhliteanais airgeadais arna dtomhas ag luach cóir trí bhrabús nó caillteanas agus leasuithe ar IFRS 9 le haghaidh gnéithe réamhíocaíochta le cúiteamh diúltach á cur i bhfeidhmgahttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
An tuairisc ar na cúiseanna le haon ainmniú nó dí‑ainmniú ar dhliteanais airgeadais arna dtomhas ag luach cóir trí bhrabús nó caillteanas agus na leasuithe ar IFRS 9 le haghaidh gnéithe réamhíocaíochta le cúiteamh diúltach á gcur i bhfeidhm ag an eintiteas. [Féach: Dliteanais airgeadais ag luach cóir trí bhrabús nó caillteanas]gahttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Opis razloga za određivanje ili poništenje određivanja financijskih obveza za mjerenje po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak pri primjeni izmjena MSFI-ja 9 za elemente prijevremenog plaćanja s negativnom naknadomhrhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Opis razloga za određivanje ili poništenje određivanja financijskih obveza za mjerenje po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak kada subjekt primjenjuje izmjene MSFI-ja 9 za elemente prijevremenog plaćanja s negativnom naknadom. [Refer.: Financijske obveze po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak]hrhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Azon okok ismertetése, hogy az IFRS 9 standard előtörlesztési jellemzők – negatív kompenzáció tekintetében bevezetett módosításainak alkalmazásakor miért jelölnek meg pénzügyi kötelezettségeket az eredménnyel szemben valós értéken értékeltként, vagy miért vonják vissza az ilyen megjelölésthuhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Azon okok ismertetése, hogy a gazdálkodó egység az IFRS 9 standard előtörlesztési jellemzők – negatív kompenzáció tekintetében bevezetett módosításainak alkalmazásakor miért jelöl meg pénzügyi kötelezettségeket az eredménnyel szemben valós értéken értékeltként, vagy miért vonja vissza az ilyen megjelölést. [Hivatkozás: Az eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi kötelezettségek]huhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Indicazione dei motivi della designazione o dell'annullamento della designazione delle passività finanziarie come valutate al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio quando si applicano le modifiche dell'IFRS 9 agli elementi di pagamento anticipato con compensazione negativaithttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
L'indicazione dei motivi dell'eventuale designazione o annullamento della designazione delle passività finanziarie come valutate al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio quando l'entità applica le modifiche dell'IFRS 9 agli elementi di pagamento anticipato con compensazione negativa. [Rif: Passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio]ithttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Priežasčių, dėl kurių finansiniai įsipareigojimai priskiriami arba nebepriskiriami prie įsipareigojimų, vertinamų tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, kai taikomos 9-ojo TFAS pataisos dėl išankstinio mokėjimo savybių su neigiama kompensacija, aprašymaslthttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Aprašomos priežastys, dėl kurių finansiniai įsipareigojimai priskiriami arba nebepriskiriami prie įsipareigojimų, vertinamų tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, kai ūkio subjektas taiko 9-ojo TFAS pataisas dėl išankstinio mokėjimo savybių su neigiama kompensacija. [Žr. Finansiniai įsipareigojimai, vertinami tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais]lthttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Apraksts par iemesliem finanšu saistību noteikšanai, kas noteiktas kā tādas, kuras novērtē patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā, piemērojot grozījumus 9. SFPS attiecībā uz priekšapmaksas elementiem ar negatīvu kompensāciju, vai kādēļ šāda noteikšana tiek pārtrauktalvhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Apraksts par iemesliem finanšu saistību noteikšanai, kas noteiktas kā tādas, kuras novērtē patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā, piemērojot grozījumus 9. SFPS attiecībā uz priekšapmaksas elementiem ar negatīvu kompensāciju, vai kādēļ šāda noteikšana tiek pārtraukta. [Skatīt: Finanšu saistības, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā]lvhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Deskrizzjoni tar-raġunijiet għal deżinjazzjoni jew għal irtirar tad-deżinjazzjoni tal-obbligazzjonijiet finanzjarji kif imkejla bil-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf meta jiġu applikati l-emendi fl-IFRS 9 għall-karatteristiki ta’ prepagament b’kumpens negattivmthttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Id-deskrizzjoni tar-raġunijiet għal kwalunkwe deżinjazzjoni jew irtirar tad-deżinjazzjoni tal-obbligazzjonijiet finanzjarji kif imkejla bil-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf meta l-entità tapplika l-emendi fl-IFRS 9 għall-karatteristiki ta’ prepagament b’kumpens negattiv. [Refer: Obbligazzjonijiet finanzjarji bil-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf]mthttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Beschrijving van de redenen waarom financiële verplichtingen bij toepassing van wijzigingen in IFRS 9 voor kenmerken van vervroegde aflossing met negatieve compensatie als gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies worden aangewezen of niet langer als zodanig worden aangewezennlhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
De beschrijving van de redenen waarom bij toepassing door de entiteit van wijzigingen in IFRS 9 voor kenmerken van vervroegde aflossing met negatieve compensatie financiële verplichtingen als gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies worden aangewezen of niet langer als zodanig worden aangewezen. [Zie: financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies]nlhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Opis przyczyn wyznaczenia lub cofnięcia wyznaczenia zobowiązań finansowych jako wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy przy stosowaniu zmian w MSSF 9 w odniesieniu do wcześniejszych spłat z ujemną rekompensatąplhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Opis przyczyn każdego wyznaczenia lub cofnięcia wyznaczenia zobowiązań finansowych jako wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy przy stosowaniu przez jednostkę zmian w MSSF 9 w odniesieniu do wcześniejszych spłat z ujemną rekompensatą [Zob.: zobowiązania finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy]plhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Descrição dos motivos da designação ou desdesignação de passivos financeiros como mensurados pelo justo valor através dos resultados aquando da aplicação das alterações da IFRS 9 no respeitante às características de pré-pagamento com compensação negativapthttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
A descrição dos motivos de qualquer designação ou desdesignação de passivos financeiros como mensurados pelo justo valor através dos resultados aquando da aplicação, pela entidade, das alterações da IFRS 9 no respeitante às características de pré-pagamento com compensação negativa. [Consultar: Passivos financeiros pelo justo valor através dos resultados]pthttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Descrierea motivelor desemnării sau redesemnării datoriilor financiare ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere atunci când se aplică amendamentele la IFRS 9 pentru caracteristicile de plată în avans cu compensare negativărohttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Descrierea motivelor desemnării sau redesemnării datoriilor financiare ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere atunci când entitatea aplică amendamentele la IFRS 9 pentru caracteristicile de plată în avans cu compensare negativă. [Referințe: datorii financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere]rohttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Opis dôvodov určenia alebo zrušenia určenia finančných záväzkov za oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia pri uplatňovaní zmien štandardu IFRS 9 v prípade zmluvných ustanovení o predčasnom plnení so zápornou náhradouskhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Opis dôvodov prípadného určenia alebo zrušenia určenia finančných záväzkov za oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia, ak účtovná jednotka uplatňuje zmeny štandardu IFRS 9 v prípade zmluvných ustanovení o predčasnom plnení so zápornou náhradou. [Odkaz: Finančné záväzky v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia]skhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Opis razlogov za določitev ali prenehanje določitve finančnih obveznosti kot merjenih po pošteni vrednosti prek poslovnega izida ob uporabi sprememb MSRP 9 za elemente predplačila z negativnim nadomestilomslhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Opis razlogov za vsako določitev ali prenehanje določitve finančnih obveznosti kot merjenih po pošteni vrednosti prek poslovnega izida, kadar podjetje uporabi spremembe MSRP 9 za elemente predplačila z negativnim nadomestilom. [glej: Finančne obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida]slhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Beskrivning av skäl till identifiering eller upphörande av identifiering av finansiella skulder som värderade till verkligt värde via resultatet vid tillämpning av ändringar av IFRS 9 för rätt till förtida inlösen med negativ ersättningsvhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Beskrivningen av skälen till identifiering eller upphörande av identifiering av finansiella skulder som värderade till verkligt värde via resultatet då ett företag tillämpar ändringarna av IFRS 9 för rätt till förtida inlösen med negativ ersättning. [Se: Finansiella skulder värderade till verkligt värde via rapporten över totalresultat]svhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link

References

NameValueRole
NameIFRShttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Number9http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
IssueDate2021-01-01http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Paragraph7.2.34http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Subparagraphdhttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIhttp://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IFRS&num=9&code=ifrs-tx-2021-en-r&anchor=para_7.2.34_d&doctype=Standardhttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIDate2021-03-24http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef

Related Parent Concepts

NameRelation TypeRole
ifrs-full:DisclosureOfFinancialLiabilitiesAffectedByAmendmentsToIFRS9ForPrepaymentFeaturesWithNegativeCompensationLineItems
domain-memberhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_7_role-822390ze
esma_technical:NullItems
domain-memberhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/ext/BlockDefaultUseOfLineItemsSegment
esma_technical:NullItems
domain-memberhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/ext/BlockDefaultUseOfLineItemsScenario
ifrs-full:DisclosureOfFinancialLiabilitiesAffectedByAmendmentsToIFRS9ForPrepaymentFeaturesWithNegativeCompensationLineItems
parent-childhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_7_role-822390