| Fair value of subsidiaries that cease to be consolidated as of date of change of investment entity status | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The fair value, as of the date of change of investment entity status, of subsidiaries that cease to be consolidated. [Refer: At fair value [member]; Disclosure of investment entities [text block]; Subsidiaries [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Справедлива стойност на дъщерни предприятия, които престават да бъдат консолидирани, считано от датата на промяна на статута на инвестиционно предприятие | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Справедливата стойност, считано от датата на промяната на статута на инвестиционно предприятие, на дъщерни предприятия, които престават да бъдат консолидирани. [вж. По справедлива стойност [member]; Оповестяване на инвестиционните предприятия [text block]; Дъщерни предприятия [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálná hodnota dceřiných podniků, které přestaly být konsolidovány ke dni změny statutu investiční jednotky | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálná hodnota dceřiných podniků, které přestaly být konsolidovány, ke dni změny statutu investiční jednotky. [Odkaz: V reálné hodnotě [member]; Zveřejnění investičních jednotek [text block]; Dceřiné podniky [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dagsværdi af dattervirksomheder, der ophører med at blive konsolideret, pr. datoen for ændringen i investeringsvirksomhedsstatus | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dagsværdien, pr. datoen for ændringen i investeringsvirksomhedsstatus, for de dattervirksomheder, der ophører med at blive konsolideret. [Reference: til dagsværdi [member], oplysning om investeringsvirksomheder [text block], dattervirksomheder [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Εύλογη αξία θυγατρικών που παύουν να ενοποιούνται από την ημερομηνία μεταβολής στην ιδιότητα εταιρείας επενδύσεων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η εύλογη αξία, από την ημερομηνία μεταβολής της ιδιότητας εταιρείας επενδύσεων, των θυγατρικών που παύουν να ενοποιούνται. [Παραπομπή: Στην εύλογη αξία [member]· Γνωστοποιήσεις σχετικά με τις εταιρείες επενδύσεων Θυγατρικές [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beizulegender Zeitwert der nicht mehr konsolidierten Tochterunternehmen zum Zeitpunkt der Statusänderung der Investmentgesellschaft | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der beizulegende Zeitwert der nicht mehr konsolidierten Tochterunternehmen zum Zeitpunkt der Statusänderung der Investmentgesellschaft. [Siehe: Zum beizulegenden Zeitwert [member]; Angaben von Investmentgesellschaften [text block]; Tochterunternehmen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valor razonable de las dependientes que dejen de consolidarse, en la fecha del cambio en la condición de entidad de inversión | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El valor razonable, en la fecha del cambio en la condición de entidad de inversión, de las dependientes que dejen de consolidarse. [Referencia: Al valor razonable [member]; Revelación de entidades de inversión [text block]; Dependientes [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investeerimisüksuse staatuse muutumise kuupäeval õiglane väärtus selliste tütarettevõtjate puhul, mida enam ei konsolideerita | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investeerimisüksuse staatuse muutumise kuupäeva seisuga õiglane väärtus selliste tütarettevõtjate puhul, mida enam ei konsolideerita. [Viide: õiglases väärtuses [member]; investeerimisüksuste avalikustamine [text block]; tütarettevõtjad [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellaisten tytäryhtiöiden käypä arvo sijoitusyhtiöstatuksen muuttumisajankohtana, jotka lakataan yhdistelemästä konsernitilinpäätökseen | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tytäryhtiöiden, jotka lakataan yhdistelemästä konsernitilinpäätökseen, käypä arvo sijoitusyhtiöstatuksen muuttumisajankohtana. [Viittaus: Käypä arvo [member]; Tiedot sijoitusyhteisöistä [text block]; Tytäryritykset [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Juste valeur des filiales qui cessent d’être consolidées à la date du changement de statut de l’entité d’investissement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Juste valeur des filiales qui cessent d’être consolidées à la date du changement de statut de l’entité d’investissement. [Voir: À la juste valeur [member]; Informations relatives aux entités d’investissement [text block]; Filiales [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Luach cóir fochuideachtaí a scoireann de bheith comhdhlúite amhail dáta athraithe stádais an eintitis infheistíochta | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Luach cóir, amhail dáta athraithe stádais an eintitis infheistíochta, na bhfochuideachtaí a scoireann de bheith comhdhlúite. [Féach: Ag luach cóir [member]; Nochtadh eintiteas infheistíochta [text block]; Fochuideachtaí [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fer vrijednost društava kćeri koja se prestaju konsolidirati, na datum promjene statusa investicijskog subjekta | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fer vrijednost, na datum promjene statusa investicijskog subjekta, društava kćeri koja se prestaju konsolidirati. [Refer.: Po fer vrijednosti [member]; Objavljivanje investicijskih subjekata [text block]; Društva kćeri [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Már nem konszolidált leányvállalatok valós értéke a befektetési gazdálkodó egység minősítés változásának időpontjában | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A már nem konszolidált leányvállalatok valós értéke a befektetési gazdálkodó egység minősítés változásának időpontjában. [Hivatkozás: Valós értéken [member]; Befektetési gazdálkodó egységek közzététele [text block]; Leányvállalatok [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fair value (valore equo) delle controllate che cessano di essere consolidate alla data del cambio di stato dell'entità d'investimento | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il fair value (valore equo), alla data del cambio di stato dell'entità d'investimento, delle controllate che cessano di essere consolidate. [Rif: Al fair value (valore equo) [member]; Informazioni integrative sulle entità d'investimento [text block]; Controllate [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Patronuojamųjų įmonių, kurios nebebus konsoliduojamos nuo investicinio subjekto statuso pasikeitimo dienos, tikroji vertė | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Patronuojamųjų įmonių, kurios nebebus konsoliduojamos nuo investicinio subjekto statuso pasikeitimo dienos, tikroji vertė [Žr. Tikrąja verte [member]; Investicinių subjektų atskleidimas [text block]; Patronuojamosios įmonės [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Meitasuzņēmumu patiesā vērtība, ko vairs nekonsolidē, sākot no ieguldījumu sabiedrības statusa izmaiņu datuma | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Meitasuzņēmumu, ko vairs nekonsolidē, patiesā vērtība, sākot no ieguldījumu sabiedrības statusa izmaiņu datuma. [Skatīt: Patiesajā vērtībā [member]; Informācijas atklāšana par ieguldījumu sabiedrībām [text block]; Meitasuzņēmumi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valur ġust tas-sussidjarji li ma jibqgħux konsolidati mid-data tal-bidla fl-istatus ta’ entità ta’ investiment | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-valur ġust, mid-data tal-bidla fl-istatus ta’ entità ta’ investiment, tas-sussidjarji li ma jibqgħux konsolidati. [Refer: Bil-valur ġust [member]; Divulgazzjoni tal-entitajiet ta’ investiment [text block]; Sussidjarji [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reële waarde van dochterondernemingen die niet langer worden geconsolideerd op de datum van statuswijziging van de beleggingsentiteit | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De reële waarde op de datum van de statuswijziging van de beleggingsentiteit van dochterondernemingen die niet langer worden geconsolideerd. [Zie: gewaardeerd tegen reële waarde [member]; informatieverschaffing over beleggingsentiteiten [text block]; dochterondernemingen [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wartość godziwa jednostek zależnych, w przypadku których przestaje być dokonywana konsolidacja, począwszy od dnia zmiany statusu jednostki inwestycyjnej | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wartość godziwa – począwszy od dnia zmiany statusu jednostki inwestycyjnej – jednostek zależnych, w przypadku których przestaje być dokonywana konsolidacja. [Zob.: w wartości godziwej [member]; ujawnienie informacji na temat jednostek inwestycyjnych [text block]; jednostki zależne [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Justo valor das filiais que deixaram de ser consolidadas à data da alteração do estatuto da entidade de investimento | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O justo valor, à data da alteração do estatuto da entidade de investimento, das filiais que deixam de ser consolidadas. [Consultar: Pelo justo valor [member]; Divulgação das entidades de investimento [text block]; Filiais [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valoarea justă a filialelor care încetează să fie consolidate începând cu data schimbării statutului de entitate de investiții | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valoarea justă, începând cu data schimbării statutului de entitate de investiții, a filialelor care încetează să fie consolidate. [Referințe: la valoarea justă [member]; prezentarea informațiilor privind entitățile de investiții [text block]; filiale [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálna hodnota dcérskych spoločností, ktoré prestávajú byť konsolidované, k dátumu zmeny štatútu investičnej spoločnosti | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálna hodnota dcérskych spoločností, ktoré prestávajú byť konsolidované, k dátumu zmeny štatútu investičnej spoločnosti. [Odkaz: V reálnej hodnote [member]; Zverejňovanie investičných spoločností [text block]; Dcérske spoločnosti [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poštena vrednost odvisnih podjetij, ki se jih je prenehalo konsolidirati, na datum spremembe statusa naložbenega podjetja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poštena vrednost odvisnih podjetij, ki se jih je prenehalo konsolidirati, na datum spremembe statusa naložbenega podjetja. [glej: Po pošteni vrednosti [member]; Razkritje naložbenih podjetij [text block]; Odvisna podjetja [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verkligt värde för dotterföretag som inte längre tas in i koncernredovisningen per dagen för ändringen av investmentföretagets status | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det verkliga värdet per dagen för ändringen av investmentföretagets status för de dotterföretag som inte längre tas in i koncernredovisningen. [Se: Till verkligt värde [member]; Upplysningar om investmentföretag [text block]; Dotterföretag [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index