| Investments in associates accounted for using equity method | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of investments in associates accounted for using the equity method. [Refer: Associates [member]; Investments accounted for using equity method] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Инвестиции в асоциирани предприятия, отчетени по на метода на собствения капитал | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на инвестициите в асоциирани предприятия, отчетени по метода на собствения капитал. [вж. Асоциирани предприятия [member]; Инвестиции, отчитани по метода на собствения капитал] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investice v přidružených podnicích vykazované ekvivalenční metodou | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka investic v přidružených podnicích vykazovaných ekvivalenční metodou. [Odkaz: Přidružené podniky [member]; Investice vykazované ekvivalenční metodou] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investeringer i associerede virksomheder behandlet regnskabsmæssigt efter den indre værdis metode | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af investeringer i associerede virksomheder, der behandles regnskabsmæssigt efter den indre værdis metode. [Reference: associerede virksomheder [member], investeringer behandlet regnskabsmæssigt efter den indre værdis metode] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των επενδύσεων σε συγγενείς επιχειρήσεις που λογιστικοποιούνται με τη χρήση της μεθόδου της καθαρής θέσης. [Παραπομπή: Συγγενείς επιχειρήσεις [member]· Επενδύσεις που καταχωρίζονται λογιστικά με τη μέθοδο της καθαρής θέσης] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nach der Equity-Methode bilanzierte Beteiligungen an assoziierten Unternehmen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der nach der Equity-Methode bilanzierten Beteiligungen an verbundenen Einrichtungen und Gemeinschaftsunternehmen. [Siehe: Assoziierte Unternehmen [member]; Nach der Equity-Methode bilanzierte Anlagen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inversiones en asociadas contabilizadas utilizando el método de la participación | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de las inversiones en asociadas contabilizadas utilizando el método de la participación. [Referencia: Asociadas [member]; Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sidusettevõtjatesse tehtud investeeringud, mida arvestatakse kapitaliosaluse meetodil | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sidusettevõtjatesse tehtud investeeringute summa, mis on arvestatud kapitaliosaluse meetodil. [Viide: sidusettevõtjad [member]; kapitaliosaluse meetodil arvestatud investeeringud] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pääomaosuusmenetelmällä käsiteltävät osakkuusyrityssijoitukset | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pääomaosuusmenetelmällä käsiteltävien osakkuusyrityssijoitusten määrä. [Viittaus: Osakkuusyritykset [member]; Pääomaosuusmenetelmällä käsiteltävät sijoitukset] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Participations dans des entreprises associées comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des participations dans des entreprises associées comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence. [Voir: Entreprises associées [member]; Participations comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Infheistíochtaí i ngnólachtaí comhlachaithe a chuirtear san áireamh agus modh an chothromais in úsáid | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid infheistíochtaí i ngnólachtaí comhlachaithe a dtugtar cuntas orthu agus úsáid á baint as modh an chothromais. [Féach: Gnólachtaí comhlachaithe [member]; Infheistíochtaí a dtugtar cuntas orthu le modh an chothromais] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ulaganja u pridružena društva obračunata metodom udjela | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos ulaganja u pridružena društva obračunatih metodom udjela. [Refer.: Pridružena društva [member]; Ulaganja obračunata metodom udjela] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tőkemódszerrel elszámolt befektetések társult vállalkozásokban | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A társult vállalkozásokban lévő, tőkemódszerrel elszámolt befektetések összege. [Hivatkozás: Társult vállalkozások [member]; Tőkemódszerrel elszámolt befektetések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Partecipazioni in società collegate contabilizzate con il metodo del patrimonio netto | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare delle partecipazioni in società collegate contabilizzate con il metodo del patrimonio netto. [Rif: Società collegate [member]; Partecipazioni contabilizzate con il metodo del patrimonio netto] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investicijos į asocijuotąsias įmones, apskaitomos taikant nuosavybės metodą | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investicijų į asocijuotąsias įmones, apskaitomų taikant nuosavybės metodą, suma. [Žr. Asocijuotosios įmonės [member]; Investicijos, apskaitomos taikant nuosavybės metodą] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieguldījumi asociētajos uzņēmumos, uzskaitot pēc pašu kapitāla metodes | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieguldījumu summa asociētajos uzņēmumos, uzskaitot pēc pašu kapitāla metodes. [Skatīt: Asociētie uzņēmumi [member]; Pēc pašu kapitāla metodes uzskaitīti ieguldījumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investimenti f’kumpaniji assoċjati kontabblizzati bl-użu tal-metodu tal-ekwità | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ investimenti f’kumpaniji assoċjati kontabbilizzati bl-użu tal-metodu tal-ekwità. [Refer: Kumpaniji assoċjati [member]; Investimenti kontabblizzati bl-użu tal-metodu tal-ekwità] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investeringen in geassocieerde deelnemingen die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan investeringen in geassocieerde deelnemingen die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode. [Zie: geassocieerde deelnemingen [member]; investeringen die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych rozliczane zgodnie z metodą praw własności | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota inwestycji w jednostkach stowarzyszonych rozliczanych zgodnie z metodą praw własności. [Zob.: jednostki stowarzyszone [member]; inwestycje rozliczane zgodnie z metodą praw własności] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investimentos em associadas contabilizados pela aplicação do método da equivalência patrimonial | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos investimentos em associadas contabilizados pela aplicação do método da equivalência patrimonial. [Consultar: Associadas [member]; Investimentos contabilizados com base no método da equivalência patrimonial] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investiții în entități asociate contabilizate prin metoda punerii în echivalență | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul investițiilor în entități asociate contabilizate prin metoda punerii în echivalență. [Referințe: entități asociate [member]; investiții contabilizate prin metoda punerii în echivalență] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investície do pridružených podnikov účtované metódou vlastného imania | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma investícií do pridružených podnikov účtovaných metódou vlastného imania. [Odkaz: Pridružené podniky [member]; Investície účtované metódou vlastného imania] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Naložbe v pridružena podjetja, obračunane po kapitalski metodi | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek naložb v pridružena podjetja, obračunanih po kapitalski metodi. [glej: Pridružena podjetja [member]; Naložbe, obračunane po kapitalski metodi] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Innehav i intresseföretag redovisade enligt kapitalandelsmetoden | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Innehavet i intresseföretag som redovisas enligt kapitalandelsmetoden. [Se: Intresseföretag [member]; Investeringar redovisade enligt kapitalandelsmetoden] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index