| Explanation of main events and circumstances that led to recognition of impairment losses and reversals of impairment losses | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The explanation of the main events and circumstances that led to the recognition of impairment losses and reversals of impairment losses. [Refer: Impairment loss] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснение за най-важните събития и обстоятелства, довели до признаването на загуба от обезценка и възстановяването на загуба от обезценка | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснението за най-важните събития и обстоятелства, довели до признаването на загуба от обезценка и възстановяването на загуба от обезценка. [вж. Загуба от обезценка] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení hlavních událostí a okolností, které vedly k uznání ztrát ze znehodnocení a jejich zrušení | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení hlavních událostí a okolností, které vedly k uznání ztrát ze znehodnocení a jejich zrušení. [Odkaz: Ztráta ze znehodnocení] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelse for primære begivenheder og omstændigheder, som medførte indregning af tab ved værdiforringelse og tilbageførsel af tab ved værdiforringelse | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelsen for de primære begivenheder og omstændigheder, som medførte indregningen af tab ved værdiforringelse og tilbageførsel af tab ved værdiforringelse. [Reference: tab ved værdiforringelse] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Επεξήγηση των κύριων γεγονότων και περιστάσεων που οδήγησαν στην αναγνώριση ζημιών απομείωσης και αναστροφών ζημιών απομείωσης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η επεξήγηση των κύριων γεγονότων και περιστάσεων που οδήγησαν στην αναγνώριση ζημιών απομείωσης και αναστροφών ζημιών απομείωσης. [Παραπομπή: Ζημία απομείωσης] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erläuterung der wichtigsten Ereignisse und Umstände, die zur Erfassung von Wertminderungen und Wertaufholungen geführt haben | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erläuterung der wichtigsten Ereignisse und Umstände, die zur Erfassung von Wertminderungen und Wertaufholungen geführt haben. [Siehe: Wertminderung] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicación de los principales eventos y circunstancias que han llevado al reconocimiento de pérdidas por deterioro del valor y reversiones de las pérdidas por deterioro del valor | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La explicación de los principales eventos y circunstancias que han llevado al reconocimiento de pérdidas por deterioro del valor y reversiones de las pérdidas por deterioro del valor. [Referencia: Pérdida por deterioro del valor] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vara väärtuse langusest tulenevate kahjumite kajastamise ja tühistamiseni viinud peamised sündmuste ja asjaolude selgitus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vara väärtuse langusest tulenevate kahjumite kajastamise ja tühistamiseni viinud peamised sündmuste ja asjaolude selgitus. [Viide: vara väärtuse langusest tulenev kahjum] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus arvonalentumistappioiden ja arvonalentumistappioiden peruutusten kirjaamiseen johtaneista tärkeimmistä tapahtumista ja olosuhteista | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus arvonalentumistappioiden ja arvonalentumistappioiden peruutusten kirjaamiseen johtaneista tärkeimmistä tapahtumista ja olosuhteista. [Viittaus: Arvonalentumistappio] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication des principaux événements et circonstances qui ont conduit à comptabiliser des pertes de valeur et des reprises de pertes de valeur | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication des principaux événements et circonstances qui ont conduit à comptabiliser des pertes de valeur et des reprises de pertes de valeur. [Voir: Perte de valeur] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Míniú ar na príomhimeachtaí agus na himthosca ónar tháinig aithint na gcaillteanas lagaithe agus cealuithe na gcaillteanas lagaithe | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An míniú ar na príomhimeachtaí agus na himthosca ónar tháinig aithint na gcaillteanas lagaithe agus cealuithe na gcaillteanas lagaithe. [Féach: Caillteanas lagaithe] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje glavnih događaja i okolnosti koji su doveli do priznavanja gubitaka od umanjenja vrijednosti i poništenja gubitaka od umanjenja vrijednosti | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje glavnih događaja i okolnosti koji su doveli do priznavanja gubitaka od umanjenja vrijednosti i poništenja gubitaka od umanjenja vrijednosti. [Refer.: Gubitak od umanjenja vrijednosti] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Értékvesztés miatti veszteség megjelenítéséhez vagy visszaírásához vezető főbb események és körülmények magyarázata | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az értékvesztés miatti veszteség megjelenítéséhez vagy visszaírásához vezető főbb események és körülmények magyarázata. [Hivatkozás: Értékvesztés miatti veszteség] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spiegazione dei fatti e delle circostanze principali che hanno portato alla rilevazione delle perdite per riduzione di valore e dei ripristini di valore | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La spiegazione dei fatti e delle circostanze principali che hanno portato alla rilevazione delle perdite per riduzione di valore e dei ripristini di valore. [Rif: Perdita per riduzione di valore] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagrindinių įvykių ir aplinkybių, lėmusius vertės sumažėjimo nuostolių pripažinimą ir panaikinimus, paaiškinimas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paaiškinami pagrindiniai įvykiai ir aplinkybės, lėmę vertės sumažėjimo nuostolių pripažinimą ir panaikinimus. [Žr. Vertės sumažėjimo nuostoliai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par galvenajiem notikumiem un apstākļiem, kuru dēļ zaudējumi no vērtības samazināšanās un zaudējumu no vērtības samazināšanās apvērses tika atzītas | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par galvenajiem notikumiem un apstākļiem, kuru dēļ zaudējumi no vērtības samazināšanās un zaudējumu no vērtības samazināšanās apvērses tika atzītas. [Skatīt: Zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spjegazzjoni tal-eventi u taċ-ċirkostanzi ewlenin li wasslu għar-rikonoxximent tat-telf minn indeboliment u għat-treġġigħ lura tat-telf minn indeboliment | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ispjegazzjoni tal-eventi u taċ-ċirkostanzi ewlenin li wasslu għar-rikonoxximent tat-telf minn indeboliment u għat-treġġigħ lura tat-telf minn indeboliment. [Refer: Telf minn indeboliment] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring van de voornaamste gebeurtenissen en omstandigheden die tot opname of terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverliezen hebben geleid | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring van de voornaamste gebeurtenissen en omstandigheden die tot de opname of terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverliezen hebben geleid. [Zie: bijzonderewaardeverminderingsverlies] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie najważniejszych zdarzeń i okoliczności, które doprowadziły do ujęcia i odwrócenia odpisów aktualizujących z tytułu utraty wartości | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie najważniejszych zdarzeń i okoliczności, które doprowadziły do ujęcia i odwrócenia odpisów aktualizujących z tytułu utraty wartości. [Zob.: odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicação dos principais acontecimentos e circunstâncias que resultaram no reconhecimento das perdas por imparidade e reversão de perdas por imparidade | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A explicação dos principais acontecimentos e circunstâncias que resultaram no reconhecimento das perdas por imparidade e reversões de perdas por imparidade. [Consultar: Perdas por imparidade] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicații privind principalele evenimente și circumstanțe care au condus la recunoașterea pierderilor din depreciere și a reluărilor pierderilor din depreciere | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicații privind principalele evenimente și circumstanțe care au condus la recunoașterea pierderilor din depreciere și a reluărilor pierderilor din depreciere. [Referințe: pierdere din depreciere] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie hlavných udalostí a okolnosti, ktoré viedli k vykázaniu strát zo zníženia hodnoty a zrušení strát zo zníženia hodnoty | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie hlavných udalostí a okolnosti, ktoré viedli k vykázaniu strát zo zníženia hodnoty a zrušení strát zo zníženia hodnoty. [Odkaz: Strata zo zníženia hodnoty] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obrazložitev glavnih poslovnih dogodkov in okoliščin, ki so privedli do pripoznanja ali razveljavitve izgub zaradi oslabitve | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obrazložitev glavnih poslovnih dogodkov in okoliščin, ki so privedli do pripoznanja ali razveljavitve izgub zaradi oslabitve. [glej: Izguba zaradi oslabitve] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaring av huvudsakliga händelser och omständigheter som lett till redovisning av nedskrivningar och återföringar av nedskrivningar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaringen av de huvudsakliga händelser och omständigheter som lett till redovisningen av nedskrivningar och återföringar av nedskrivningar. [Se: Nedskrivning] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index