| De verplichtingen en verliezen met betrekking tot lopende pensioenregelingen voor (gewezen) eigen medewerkers, die voor risico zijn van de deelnemers, die voortvloeien uit gebeurtenissen op of voor balansdatum en waarvan de omvang onzeker is maar wel betrouwbaar is in te schatten. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rückstellung für Pensionsverplichtungen auf Risiko Teilhaber | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision for pension obligations on behalf of participants | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Voorziening pensioenverplichtingen voor risico deelnemers | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rückstellung Pensionsverpflichtungen auf Risiko Teilhaber am Ende der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision for pension obligations on behalf of participants at the end of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque à la fin de la période | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Voorziening pensioenverplichtingen voor risico deelnemers aan het einde van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rückstellung Pensionsverpflichtungen auf Risiko Teilhaber zu Beginn der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision for pension obligations on behalf of participants at the beginning of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque au début de la période | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Voorziening pensioenverplichtingen voor risico deelnemers aan het begin van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtbetrag (der) Rückstellung Pensionsverpflichtungen auf Risiko Teilhaber | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total of provision for pension obligations on behalf of participants | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total des provisions pour obligations de pension pour les actionnaires à risque | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal van voorziening pensioenverplichtingen voor risico deelnemers | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |