| Gross lease liabilities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of contractual undiscounted cash flows in relation to lease liabilities before deducting finance charges. [Refer: Lease liabilities] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Брутни пасиви по лизинг | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на договорени недисконтирани парични потоци във връзка с лизингови задължения приспадане на финансовите разходи. [вж. Пасиви по лизинг] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hrubé závazky z leasingu | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka smluvních nediskontovaných peněžních toků týkající se závazků z leasingu před odečtením finančních poplatků. [Odkaz: Závazky z leasingu] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bruttobeløbet for leasingforpligtelser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af kontraktlige udiskonterede pengestrømme i forbindelse med leasingforpligtelser før fradrag af finansieringsomkostninger. [Reference: leasingforpligtelser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ακαθάριστες υποχρεώσεις από μισθώσεις | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των συμβατικών μη προεξοφλημένων ταμιακών ροών σε σχέση με υποχρεώσεις μίσθωσης πριν από την αφαίρεση χρηματοδοτικών επιβαρύνσεων. [Παραπομπή: Υποχρεώσεις από μίσθωση] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Leasingverbindlichkeiten auf Bruttobasis | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der nicht abgezinsten vertraglichen Zahlungsströme im Zusammenhang mit Leasingverbindlichkeiten vor Abzug der Finanzierungskosten. [Siehe: Leasingverbindlichkeiten] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pasivos brutos por arrendamientos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los flujos de efectivo contractuales no descontados en relación con los pasivos por arrendamientos sin deducir las cargas financieras. [Referencia: Pasivos por arrendamientos] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| brutorendikohustised | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendikohustistega (enne finantskulude lahutamist) seotud lepingupõhiste diskonteerimata rahavoogude summa. [Viide: rendikohustised] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bruttomääräiset vuokrasopimusvelat | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellaisten sopimuksiin perustuvien diskonttaamattomien rahavirtojen määrä, jotka liittyvät vuokrasopimusvelkoihin ennen rahoitusmenojen vähentämistä. [Viittaus: Vuokrasopimusvelat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passifs bruts au titre de contrats de location | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des flux de trésorerie contractuels non actualisés en relation avec des passifs liés à un contrat de location avant déduction des charges financières. [Voir: Passifs au titre de contrats de location] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bruto obveze po najmu | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos nediskontiranih ugovornih novčanih tokova povezanih s obvezama po najmu prije odbitka financijskih troškova. [Referenca: Obveze po najmu] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bruttó lízingkötelezettségek | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A pénzügyi költségek levonása előtti pénzügyilízing-kötelezettségekhez kapcsolódó szerződéses diszkontálatlan cash flow-k összege. [Hivatkozás: Lízingkötelezettségek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passività lorde dei leasing | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei flussi finanziari non attualizzati contrattuali in relazione alle passività dei leasing al lordo degli oneri finanziari. [Rif: Passività del leasing] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bendrieji nuomos įsipareigojimai | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sutartyje numatytų nediskontuotų pinigų srautų, susijusių su nuomos įsipareigojimais prieš atskaitant finansines sąnaudas, suma. [Žr. Nuomos įsipareigojimai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bruto saistības par finanšu nomu | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Līguma nediskontētu naudas plūsmu summa attiecībā uz nomas saistībām pirms finanšu izmaksu atskaitīšanas. [Skatīt: Nomas saistības] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obbligazzjonijiet ta’ lokazzjoni gross | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ flussi tal-flus kuntrattwali mhux skontati fir-rigward tal-obbligazzjonijiet ta’ lokazzjoni finanzjarja qabel jitnaqqsu l-ispejjeż finanzjarji. [Refer: Obbligazzjonijiet ta’ lokazzjoni] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Brutoleaseverplichtingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan contractuele niet-gedisconteerde kasstromen met betrekking tot leaseverplichtingen vóór aftrek van financieringskosten. [Zie: leaseverplichtingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zobowiązania z tytułu leasingu brutto | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota umownych niezdyskontowanych przepływów pieniężnych związanych ze zobowiązaniami z tytułu leasingu przed potrąceniem kosztów finansowych. [Zob.: zobowiązania z tytułu leasingu] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passivos por locação brutos | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos fluxos de caixa contratuais não descontados em relação aos passivos por locação antes da dedução dos encargos financeiros. [Consultar: passivos por locação] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Datorii brute care decurg din contractele de leasing | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul fluxurilor de trezorerie contractuale neactualizate în raport cu datoriile care decurg din contractele de leasing înaintea deducerii cheltuielilor financiare. [Referințe: datorii care decurg din contracte de leasing] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hrubé lízingové záväzky | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma zmluvných nediskontovaných peňažných tokov v súvislosti s lízingovými záväzkami pred odpočítaním finančných poplatkov. [Odkaz: lízingové záväzky] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bruto obveznosti iz najema | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek pogodbenih nediskontiranih denarnih tokov v zvezi z obveznostmi iz najema pred odbitkom finančnih obremenitev. [glej: Obveznosti iz najemov] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bruttoskulder i samband med leasing | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Värdet på avtalade ej diskonterade kassaflöden i förhållande till skulder för leasingavtal före avdrag för finansiella avgifter. [Se: Skulder i samband med leasing] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index