| Reimbursement rights, at fair value | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reimbursement rights, at fair value at beginning of period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reimbursement rights, at fair value at end of period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of the entity's rights to the reimbursement by another party of some or all of the expenditure required to settle a defined benefit obligation recognised as a separate asset and measured at fair value. [Refer: At fair value [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Права на възстановяване, по справедлива стойност | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на правата на предприятието на възстановяването от страна на друго лице на някои или на всички разходи, необходими за уреждане на задължение за изплащане на дефинирани доходи, признато като отделен актив и оценено по справедлива стойност. [вж. По справедлива стойност [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Práva na náhradu, v reálné hodnotě | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hodnota práv účetní jednotky na náhradu některých nebo veškerých výdajů jinou stranou nezbytných k vypořádání závazného příslibu z definovaných požitků, která se vykáže jako samostatné aktivum a ocení reálnou hodnotou. [Odkaz: V reálné hodnotě [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Godtgørelsesret, til dagsværdi | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af virksomhedens ret til at få godtgjort nogle eller alle de omkostninger, der er nødvendige for at indfri en ydelsesbaseret pensionsforpligtelse, som er indregnet som et separat aktiv og målt til dagsværdi, af en anden part. [Reference: til dagsværdi [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Δικαιώματα επιστροφής, στην εύλογη αξία | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των δικαιωμάτων της οικονομικής οντότητας για απόδοση από άλλο μέρος ορισμένων ή όλων των δαπανών που απαιτούνται για τον διακανονισμό της υποχρέωσης καθορισμένων παροχών, τα οποία αναγνωρίζονται ως χωριστό περιουσιακό στοιχείο και επιμετρούνται στην εύλογη αξία. [Παραπομπή: Στην εύλογη αξία [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erstattungsansprüche, zum beizulegenden Zeitwert | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Ansprüche des Unternehmens auf teilweise oder komplette Erstattung durch eine andere Partei der zur Erfüllung einer als separater Vermögenswert erfassten und zum beizulegenden Zeitwert bewerteten leistungsorientierten Verpflichtung. [Siehe: Zum beizulegenden Zeitwert [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Derechos de reembolso, al valor razonable | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe del reembolso por un tercero de la totalidad o parte de los gastos necesarios para liquidar una obligación por prestaciones definidas al que la entidad tiene derecho, reconocido como un activo separado y valorado al valor razonable. [Referencia: Al valor razonable [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hüvitise saamise õigused, õiglases väärtuses | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Üksuse õiguste summa seoses sellega, et teine osapool hüvitab kõik eraldi varana kajastatud ja õiglases väärtuses mõõdetud kindlaksmääratud hüvitiste kohustuse arveldamiseks vajalikud kulutused või osa neist. [Viide: õiglases väärtuses [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Korvauksensaantioikeudet, käypä arvo | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Yhteisön oikeudet siihen, että toinen osapuoli tulee korvaamaan osaksi tai kokonaan etuuspohjaisen velvoitteen täyttämiseksi tarvittavat menot, jotka on merkitty erilliseksi omaisuuseräksi taseeseen ja arvostettu omaisuuserä käypään arvoon. [Viittaus: Käypä arvo [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Droits à remboursement, à la juste valeur | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des droits de l’entité au remboursement partiel ou intégral par une autre partie des dépenses nécessaires au règlement d’une obligation au titre de prestations définies, comptabilisé en tant qu’actif séparé et évalué à la juste valeur. [Voir: À la juste valeur [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prava na povrat sredstava, po fer vrijednosti | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos prava subjekta na povrat sredstava od druge strane koja se odnose na dio rashoda ili sve rashode potrebne za namiru obveze na temelju definiranih primanja koja se priznaju kao odvojena imovina i mjerena po fer vrijednosti. [Referenca: Po fer vrijednosti [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Visszatérítési jogok, valós értéken | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A gazdálkodó egység arra vonatkozó (külön eszközként megjelenített és valós értéken értékelt) jogának összege, hogy egy meghatározott juttatási kötelem rendezéséhez szükséges kiadás egy részét vagy egészét valamely harmadik fél megtérítse. [Hivatkozás: Valós értéken [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diritti a ricevere un indennizzo, al fair value (valore equo) | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei diritti dell'entità a ricevere un indennizzo da altro soggetto per alcuni o tutti i costi necessari per estinguere un'obbligazione per benefici definiti riconosciuta come attività distinta e valutata al fair value (valore equo). [Rif: Al fair value (valore equo) [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Teisės į kompensacijas tikrąja verte | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ūkio subjekto teisių gauti kompensaciją iš kitos šalies už kai kurias arba visas išlaidas, reikalingas apibrėžtųjų išmokų prievolei įvykdyti, pripažįstamų atskiru turtu ir vertinamų tikrąja verte, suma. [Žr. Tikrąja verte [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Atlīdzības tiesības — patiesajā vērtībā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Summa, par kādu uzņēmumam ir tiesības saņemt atlīdzību no citas puses par daļu vai visiem izdevumiem, kas nepieciešami, lai izpildītu definētu pabalstu pienākumu, ko atzīst kā atsevišķu aktīvu un ko novērtē patiesajā vērtībā. [Skatīt: Patiesajā vērtībā [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Drittijiet ta’ rimborż, fuq il-bażi tal-valur ġust | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont tad-drittijiet tal-entità għar-rimborż minn parti oħra tan-nefqa kollha, jew parti minnha, li hija meħtieġa sabiex tissalda obbligu ta’ benefiċċju definit rikonoxxut bħala assi separat u mkejjel fuq il-bażi tal-valur ġust. [Refer: Fuq il-bażi tal-valur ġust [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Restitutierechten, gewaardeerd tegen reële waarde | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan rechten van de entiteit op de restitutie door een andere partij van een deel van of alle vereiste uitgaven voor de afwikkeling van een brutoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten, opgenomen als een afzonderlijk actief en gewaardeerd tegen reële waarde. [Zie: gewaardeerd tegen reële waarde [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prawa do rekompensaty, według wartości godziwej | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota praw jednostki do rekompensaty przez drugą stronę części lub całości nakładów niezbędnych do uregulowania zobowiązania z tytułu określonych świadczeń, ujętych jako oddzielny składnik aktywów i wycenionych w wartości godziwej. [Zob.: w wartości godziwej [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Direitos de reembolso, pelo justo valor | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos direitos da entidade ao reembolso por outra parte de alguns ou de todos os dispêndios necessários para liquidar uma obrigação de benefício definido reconhecida como um ativo separado e mensurada pelo justo valor. [Consultar: Pelo justo valor [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Drepturi de rambursare, la valoarea justă | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul drepturilor entității la rambursarea parțială sau totală de către un terț a cheltuielilor necesare pentru decontarea unei obligații privind beneficiul determinat recunoscute ca activ separat și evaluate la valoarea justă. [Referințe: la valoarea justă [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nároky na náhradu, v reálnej hodnote | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma nárokov účtovnej jednotky na čiastočnú alebo úplnú náhradu výdavkov požadovaných od inej strany na vyrovnanie záväzku zo stanovených požitkov vykazovaných ako samostatné aktívum a oceňovaných reálnou hodnotou. {Odkaz: v reálnej hodnote [member]} | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pravica do povračila, po pošteni vrednosti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vrednost pravic podjetja do delnega ali celotnega povračila, potrebnega za poravnavo obveze za določene zaslužke, s strani druge stranke, ki so bile pripoznane kot ločeno sredstvo in merjene po pošteni vrednosti. [glej: Po pošteni vrednosti [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rättigheter till ersättning, till verkligt värde | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för rättigheter till ersättning från en annan part av delar eller alla de utgifter som uppstår vid reglering av en förmånsbestämd förpliktelse som redovisas som en separat tillgång och värderas till verkligt värde. [Se: Till verkligt värde [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index