| darunter Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen gegenüber Gesellschaftern | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mussfeld gilt für Gesellschafter mit einer Beteiligung von mindestens 10% am Kapital. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| 7. Rückstellungen, a) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen, darunter Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen gegenüber Gesellschaftern | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| of which provisions for pensions and similar obligations to shareholders | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| 7. Provisions, a) provisions for pensions and similar obligations, of which provisions for pensions and similar obligations to shareholders | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pensionsrückstellungen gegenüber Gesellschaftern (bei Kapital- und Personengesellschaften) oder nahestehenden Personen (z.B. Ehegatten) Eine steuerliche Relevanz besteht grundsätzlich ab einem Beteiligungsumfang von 1 %. In jedem Fall wird hier eine Übermittlung bei einem Beteiligungsumfang von mindestens 10 % erwartet. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/definitionGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |