| Copyrights, patents and other industrial property rights, service and operating rights [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for a class of intangible assets representing copyrights, patents and other industrial property rights, service and operating rights. [Refer: Intangible assets other than goodwill] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Derechos de propiedad intelectual, patentes y otras manifestaciones de la propiedad industrial o derechos de explotación [miembro] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a una clase de activos intangibles correspondiente a los derechos de propiedad intelectual, patentes y otras manifestaciones de la propiedad industrial o derechos de explotación. [Referencia: Activos intangibles distintos del fondo de comercio] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |