| De verhandelbare, uitgegeven waardepapieren met een vaste of van de rentestand afhankelijke rente. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/definitionGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De investeringen van een rechtspersoon in verhandelbare schuldbewijzen en andere waardepapieren die worden aangehouden om rendement te realiseren. De rechtspersoon ontvangt met betrekking tot de investering gedurende de looptijd een vaste rente (in euro of in percentage) en ontvangt aan het eind van de looptijd de hoofdsom terug. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anleihen und andere festverzinsliche Wertpapiere | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bonds and other fixed-income securities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obligations et autres valeurs boursières générant un revenu fixe | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obligaties en andere vastrentende waardepapieren | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anleihen und andere festverzinsliche Wertpapiere am Ende der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bonds and other fixed-income securities at the end of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obligations et autres valeurs boursières à revenu fixe à la fin de la période | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obligaties en andere vastrentende waardepapieren aan het einde van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anleihen und andere festverzinsliche Wertpapiere zu Beginn der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bonds and other fixed-income securities at the beginning of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obligations et autres valeurs boursières à revenu fixe au début de la période | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obligaties en andere vastrentende waardepapieren aan het begin van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtwert der Anleihen und anderen festverzinslichen Wertpapieren | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total of bonds and other fixed-income securities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total des obligations et autres valeurs boursières générant un revenu fixe | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal van obligaties en andere vastrentende waardepapieren | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Festverzinsliche Wertpapiere oder mit variabler Verzinsung zu Marktzinsen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Securities with fixed interest rates or rates that vary in accordance with market rates | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valeurs boursières à taux d'intérêt fixe ou à des taux qui varient en fonction des taux du marché | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Waardepapieren met een vaste of van de rentestand afhankelijke rente | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index