| Disclosure of effect of insurance contracts initially recognised [text block] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The disclosure of the effect of insurance contracts initially recognised in the period. [Refer: Insurance contracts [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяване на ефекта от първоначално признати застрахователни договори [text block] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяване на ефекта от първоначално признати застрахователни договори през периода. [вж. Застрахователни договори [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění dopadu prvotně vykázaných pojistných smluv [text block] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění dopadu prvotně vykázaných pojistných smluv v daném období. [Odkaz: Pojistné smlouvy [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysning om virkningen af de forsikringskontrakter, der oprindeligt blev indregnet [text block] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysning om virkningen af de forsikringskontrakter, der oprindeligt blev indregnet i perioden. [Reference: forsikringskontrakter [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Γνωστοποίηση επιπτώσεων ασφαλιστηρίων συμβολαίων που αναγνωρίστηκαν αρχικά [text block] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η γνωστοποίηση των επιπτώσεων των ασφαλιστηρίων συμβολαίων που αναγνωρίστηκαν αρχικά στην περίοδο. [Παραπομπή: Ασφαλιστήρια συμβόλαια [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Angabe der Auswirkungen erstmalig erfasster Versicherungsverträge [text block] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Angabe der Auswirkungen erstmalig in der Berichtsperiode erfasster Versicherungsverträge. [Siehe: Versicherungsverträge [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación del efecto de los contratos de seguro inicialmente reconocidos [bloque de texto] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación del efecto de los contratos de seguro inicialmente reconocidos en el ejercicio. [Referencia: Contratos de seguro [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Esmaselt kajastatud kindlustuslepingute mõju avalikustamine [text block] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Asjaomasel perioodil esmaselt kajastatud lepingute mõju avalikustamine. [Viide: kindlustuslepingud [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot alun perin kirjattujen vakuutussopimusten vaikutuksesta [text block] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot kauden aikana alun perin kirjattujen vakuutussopimusten vaikutuksesta. [Viittaus: Vakuutussopimukset [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations relatives aux effets des contrats d’assurance initialement comptabilisés [text block] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations relatives aux effets des contrats d’assurance comptabilisés initialement pendant la période. [Voir: Contrats d’assurance [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje učinka početno priznatih ugovora o osiguranju [text block] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje učinka ugovora o osiguranju početno priznatih u određenom razdoblju. [Referenca: Ugovori o osiguranju [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kezdetben megjelenített biztosítási szerződések hatásának közzététele [text block] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az időszakban kezdetben megjelenített biztosítási szerződések hatásának közzététele. [Hivatkozás: Biztosítási szerződések [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informazioni integrative sull'effetto dei contratti inizialmente rilevati [text block] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Le informazioni integrative sull'effetto dei contratti inizialmente rilevati nel periodo di riferimento. [Rif: Contratti assicurativi [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pirmą kartą pripažintų draudimo sutarčių poveikio atskleidimas [text block] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Draudimo sutarčių, kurių pirminis pripažinimas atliktas per laikotarpį, poveikio atskleidimas. [Žr. Draudimo sutartys [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana par sākotnēji atzīto apdrošināšanas līgumu ietekmi [text block] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana par sākotnēji atzīto apdrošināšanas līgumu ietekmi pārskata periodā. [Skatīt: Apdrošināšanas līgumi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgazzjoni tal-effett ta’ kuntratti ta’ assigurazzjoni rikonoxxuti inizjalment [text block] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-divulgazzjoni tal-effett tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni rikonoxxuti inizjalment fil-perjodu. [Refer: Kuntratti ta’ assigurazzjoni [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over het effect van voor het eerst opgenomen verzekeringscontracten [text block] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De informatieverschaffing over het effect van tijdens de verslagperiode voor het eerst opgenomen verzekeringscontracten. [Zie: verzekeringscontracten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie informacji na temat wpływu początkowo ujętych umów ubezpieczeniowych [text block] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie informacji na temat wpływu początkowo ujętych umów ubezpieczeniowych w danym okresie. [Zob.: umowy ubezpieczeniowe [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgação do efeito dos contratos de seguro reconhecidos inicialmente [text block] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A divulgação do efeito dos contratos de seguro reconhecidos inicialmente no período. [Consultar: Contratos de seguro [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea informațiilor privind efectul contractelor de asigurare recunoscute inițial [text block] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea informațiilor privind efectul contractelor de asigurare recunoscute inițial în cursul perioadei. [Referințe: contracte de asigurare [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie účinku prvotne vykázaných poistných zmlúv [text block] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie účinku prvotne vykázaných poistných zmlúv v danom období. [Odkaz: Poistné zmluvy [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje učinka zavarovalnih pogodb, za katere je bilo opravljeno začetno pripoznanje [text block] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje učinkov zavarovalnih pogodb, za katere je bilo opravljeno začetno pripoznanje v obdobju. [glej: Zavarovalne pogodbe [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Upplysningar om effekt av försäkringsavtal som redovisas för första gången [text block] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Upplysningar om effekten av försäkringsavtal som redovisas för första gången under perioden. [Se: Försäkringsavtal [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index