| De technische voorziening voor winstdelingsverplichtingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Versicherungstechnische Rückstellungen für verdeckte Gewinnausschüttungsverpflichtungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technical provision for discretionary profit sharing obligations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision technique pour obligations de participation aux bénéfices discrétionnaires | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technische voorziening voor discretionaire winstdelingsverplichtingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Versicherungstechnische Rückstellungen für verdeckte Gewinnausschüttungsverpflichtungen am Ende der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technical provision for discretionary profit sharing obligations at the end of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Placements pour obligations de participation aux bénéfices en fin d'exercice | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technische voorziening voor discretionaire winstdelingsverplichtingen aan het einde van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Versicherungstechnische Rückstellungen für verdeckte Gewinnausschüttungsverpflichtungen zu Beginn der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technical provision for discretionary profit sharing obligations at the beginning of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Placements pour obligations de participation aux bénéfices en début d'exercice | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technische voorziening voor discretionaire winstdelingsverplichtingen aan het begin van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |