| Inventories pledged as security for liabilities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of inventories pledged as security for liabilities. [Refer: Inventories] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Материални запаси, заложени като обезпечение за пасиви | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на материалните запаси, заложени като обезпечение за пасиви. [вж. Материални запаси] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zásoby sloužící jako zástava na zajištění závazků. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka zásob sloužících jako zástava na zajištění závazků. [Odkaz: Zásoby] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Varebeholdninger, der er stillet som sikkerhed for forpligtelser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af varebeholdninger, der er stillet som sikkerhed for forpligtelser. [Reference: varebeholdninger] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αποθέματα που ενεχυριάζονται προς εξασφάλιση υποχρεώσεων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των αποθεμάτων που έχουν ενεχυριαστεί προς εξασφάλιση υποχρεώσεων. [Παραπομπή: Αποθέματα] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Als Sicherheit für Schulden verpfändete Vorräte | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Buchwert der Vorräte, die als Sicherheit für Schulden verpfändet sind. [Siehe: Vorräte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Existencias pignoradas como garantía de pasivos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de las existencias pignoradas como garantía de pasivos. [Referencia: Existencias] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kohustiste tagatisena panditud varud | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| kohustiste tagatisena panditud varude summa. [Viide: varud] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Velkojen vakuutena oleva vaihto-omaisuus | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Velkojen vakuutena olevan vaihto-omaisuuden määrä. [Viittaus: Vaihto-omaisuus] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stocks donnés en nantissement de passifs | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des stocks donnés en nantissement de passifs. [Voir: Stocks] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zalihe založene kao jamstvo za podmirenje obveza | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos zaliha založenih kao jamstvo za podmirenje obveza. [Referenca: Zalihe] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kötelezettségek biztosítékaként elzálogosított készletek | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A kötelezettségek biztosítékaként elzálogosított készletek összege. [Hivatkozás: Készletek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rimanenze impegnate a garanzia di passività | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il valore delle rimanenze impegnate a garanzia di passività. [Rif: Rimanenze] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Atsargos, įkeistos įsipareigojimų įvykdymui garantuoti | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Atsargų, įkeistų įsipareigojimų įvykdymui garantuoti, suma. [Žr. Atsargos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Krājumi, kas ir ieķīlāti kā saistību nodrošinājums | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saistību nodrošinājumam ieķīlāto krājumu uzskaites vērtība. [Skatīt: Krājumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inventarji mirhuna bħala garanzija għall-obbligazzjonijiet | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ inventarji mirhuna bħala garanzija għall-obbligazzjonijiet. [Refer: Inventarji] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Voorraden die als zekerheid voor verplichtingen zijn verstrekt | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan voorraden die als zekerheid voor verplichtingen zijn verstrekt. [Zie: voorraden] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zapasy stanowiące zabezpieczenie zobowiązań | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota zapasów stanowiących zabezpieczenie zobowiązań. [Zob.: zapasy] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Existências dadas em penhor a título de caução de passivos | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia de existências dadas em penhor a título de caução de passivos. [Consultar: Existências] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stocuri gajate în contul datoriilor | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul stocurilor gajate în contul datoriilor. [Referințe: stocuri] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zásoby založené ako záruka za záväzky | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hodnota zásob založených ako záruka za záväzky. [Odkaz: Zásoby] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zaloge, zastavljene kot poroštvo za obveznosti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek zalog, ki je zastavljen kot poroštvo za obveznosti. [glej: Zaloge] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Varor ställda som säkerhet för skulder | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Värdet på varor som ställs som säkerhet för skulder. [Se: Varulager] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index