| Description of significant actuarial assumptions made and method used to calculate actuarial present value of promised retirement benefits | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of significant actuarial assumptions made and the method used to calculate the actuarial present value of promised retirement benefits in retirement benefit plans. [Refer: Actuarial assumptions [member]; Actuarial present value of promised retirement benefits] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описание на значимите актюерски допускания и метода, използван при изчисляването на актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието на значимите актюерски допускания и метода, използван при изчисляването на актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи в плановете за пенсионно осигуряване. [вж. Актюерски допускания [member]; Актюерска настояща стойност на обещаните пенсионни доходи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis významných pojistněmatematických předpokladů a metod použitých pro výpočet pojistněmatematické současné hodnoty přislíbených penzijních požitků | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis významných pojistněmatematických předpokladů a metod použitých pro výpočet pojistněmatematické současné hodnoty přislíbených penzijních požitků u penzijních plánů. [Odkaz: Pojistněmatematické předpoklady [member]; Pojistněmatematická současná hodnota přislíbených penzijních požitků] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelse af væsentlige aktuarmæssige forudsætninger og metode, som er anvendt til at beregne aktuarmæssig nutidsværdi af lovede fratrædelsesydelser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelsen af væsentlige aktuarmæssige forudsætninger og den metode, som er anvendt til at beregne den aktuarmæssige nutidsværdi af lovede fratrædelsesydelser. [Reference: aktuarmæssige forudsætninger [member], den aktuarmæssige nutidsværdi af lovede fratrædelsesydelser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Περιγραφή των σημαντικών αναλογιστικών παραδοχών που έγιναν και της μεθόδου που χρησιμοποιήθηκε για τον υπολογισμό της αναλογιστικής παρούσας αξίας των υπεσχημένων παροχών εξόδου από την υπηρεσία. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η περιγραφή των σημαντικών αναλογιστικών παραδοχών που έγιναν και της μεθόδου που χρησιμοποιήθηκε για τον υπολογισμό της αναλογιστικής παρούσας αξίας των υπεσχημένων παροχών εξόδου από την υπηρεσία σε προγράμματα παροχών εξόδου από την υπηρεσία. [Παραπομπή: Αναλογιστικές παραδοχές [member]· Αναλογιστική παρούσα αξία των υπεσχημένων παροχών εξόδου από την υπηρεσία] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der maßgeblichen versicherungsmathematischen Annahmen und der zur Berechnung des versicherungsmathematischen Barwertes der zugesagten Versorgungsleistungen verwendeten Methode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Beschreibung der maßgeblichen versicherungsmathematischen Annahmen und der zur Berechnung des versicherungsmathematischen Barwertes der zugesagten Versorgungsleistungen verwendeten Methode. [Siehe: Versicherungsmathematische Annahmen [member]; Versicherungsmathematischer Barwert der zugesagten Versorgungsleistungen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción de las principales hipótesis actuariales realizadas y del método usado para calcular el valor actual actuarial de las prestaciones prometidas por retiro | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción de las principales hipótesis actuariales realizadas y del método usado para calcular el valor actual actuarial de las prestaciones prometidas por retiro en los planes de prestaciones por retiro. [Referencia: Hipótesis actuariales [miembro]; Valor actual actuarial de las prestaciones prometidas por retiro] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lubatud pensionihüvitiste aktuaarse nüüdisväärtuse arvutamiseks tehtud oluliste aktuaarsete eelduste ja kasutatud meetodite kirjeldus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pensionihüvitiste paanide lubatud pensionihüvitiste aktuaarse nüüdisväärtuse arvutamiseks tehtud oluliste aktuaarsete eelduste ja kasutatud meetodite kirjeldus. [Viide: aktuaarsed eeldused [member]; lubatud pensionihüvitiste aktuaarne nüüdisväärtus] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus tehdyistä merkittävistä vakuutusmatemaattisista oletuksista ja menetelmä, jota on käytetty luvattujen eläke-etuuksien vakuutusmatemaattista nykyarvoa laskettaessa | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus tehdyistä merkittävistä vakuutusmatemaattisista oletuksista ja menetelmä, jota on käytetty eläke-etuusjärjestelyissä luvattujen eläke-etuuksien vakuutusmatemaattista nykyarvoa laskettaessa. [Viittaus: Vakuutusmatemaattiset oletukset [member]; Luvattujen eläke-etuuksien vakuutusmatemaattinen nykyarvo] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des principales hypothèses actuarielles et de la méthode utilisée pour calculer la valeur actualisée actuarielle des prestations de retraite promises | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des principales hypothèses actuarielles et de la méthode utilisée pour calculer la valeur actualisée actuarielle des prestations de retraite promises dans les régimes de retraite. [Voir: Hypothèses actuarielles [member]; Valeur actuarielle actuelle des prestations de retraite promises] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis značajnih aktuarskih pretpostavki i metoda za izračun aktuarske sadašnje vrijednosti obvezujućih mirovina | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis značajnih aktuarskih pretpostavki i metoda za izračun aktuarske sadašnje vrijednosti obvezujućih mirovina u okviru mirovinskih planova. [Referenca: Aktuarske pretpostavke [member]; Aktuarska sadašnja vrijednost obveznih mirovina] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ígért nyugdíjazási juttatások aktuáriusi jelenértékének kiszámításához alkalmazott lényeges aktuáriusi feltételezések és módszer ismertetése | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A nyugdíjazási juttatási programoknál az ígért nyugdíjazási juttatások aktuáriusi jelenértékének kiszámításához alkalmazott lényeges aktuáriusi feltételezések és módszer ismertetése. [Hivatkozás: Aktuáriusi feltételezések [member]; Ígért nyugdíjazási juttatások aktuáriusi jelenértéke] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrizione dei presupposti attuariali rilevanti e del metodo utilizzato per calcolare il valore attuale attuariale dei benefici pensionistici previsti | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descrizione dei presupposti attuariali rilevanti e del metodo utilizzato per calcolare il valore attuale attuariale dei benefici pensionistici previsti nei fondi pensione. [Rif: Ipotesi attuariali [member]; Valore attuale attuariale dei benefici pensionistici previsti] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Padarytų svarbių aktuarinių prielaidų ir metodo, taikyto sutartų pensijų aktuarinei dabartinei vertei apskaičiuoti, aprašymas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aprašomos svarbios padarytos aktuarinės prielaidos ir metodas, taikytas pensijų išmokų planuose sutartų pensijų aktuarinei dabartinei vertei apskaičiuoti. [Žr. Aktuarinės prielaidos [member]; Sutartų pensijų aktuarinė dabartinė vertė] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Veikto nozīmīgo aktuāra pieņēmumu apraksts un metode, kura lietota, lai aprēķinātu solīto pensijas pabalstu pašreizējo aktuāro vērtību | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Veikto nozīmīgo aktuāra pieņēmumu apraksts un metode, kura lietota, lai aprēķinātu pensijas pabalstu plānos solīto pensijas pabalstu pašreizējo aktuāro vērtību. [Skatīt: Aktuāra pieņēmumi [member]; Solīto pensijas pabalstu pašreizējā aktuārā vērtība] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deskrizzjoni tas-suppożizzjonijiet attwarjali sinifikanti magħmula u l-metodu użat sabiex jiġi kkalkolat il-valur attwarjali preżenti tal-benefiċċji għall-irtirar imwiegħda | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-deskrizzjoni tas-suppożizzjonijiet attwarjali sinifikanti magħmula u l-metodu użat sabiex jiġi kkalkolat il-valur attwarjali preżenti tal-benefiċċji għall-irtirar imwiegħda fi pjanijiet ta’ benefiċċji tal-irtirar. [Refer: Suppożizzjonijiet attwarjali [member]; Valur attwarjali preżenti tal-benefiċċji għall-irtirar imwiegħda] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van belangrijke actuariële veronderstellingen die zijn gedaan en de methode die is gebruikt om de actuariële contante waarde van toegezegde pensioenrechten te berekenen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van belangrijke actuariële veronderstellingen die zijn gedaan en de methode die is gebruikt om de actuariële contante waarde van toegezegde pensioenrechten in het kader van pensioenregelingen te berekenen. [Zie: actuariële veronderstellingen [member]; actuariële contante waarde van toegezegde pensioenrechten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis ważniejszych założeń aktuarialnych wraz z podaniem metody zastosowanej do obliczenia aktuarialnej wartości bieżącej przyrzeczonych świadczeń emerytalnych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis ważniejszych założeń aktuarialnych wraz z podaniem metody zastosowanej do obliczenia aktuarialnej wartości bieżącej przyrzeczonych świadczeń emerytalnych w programach świadczeń emerytalnych. [Zob.: założenia aktuarialne [member]; aktuarialna wartość bieżąca przyrzeczonych świadczeń emerytalnych] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrição dos pressupostos atuariais significativos assumidos e do método utilizado para calcular a quantia atuarial atual dos benefícios de reforma prometidos | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A descrição dos pressupostos atuariais significativos assumidos e do método utilizado para calcular a quantia atuarial atual dos benefícios de reforma prometidos em planos de benefícios de reforma. [Consultar: Pressupostos atuariais [member]; Quantia atuarial atual dos benefícios de reforma prometidos] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea ipotezelor actuariale semnificative și a metodei utilizate pentru calcularea valorii actualizate actuariale a pensiilor promise | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea ipotezelor actuariale semnificative și a metodei utilizate pentru calcularea valorii actualizate actuariale a pensiilor promise în planurile de pensii. [Referințe: ipoteze actuariale [member]; valoarea actualizată actuarială a pensiilor promise] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis podstatných použitých aktuárskych predpokladov a metóda použitá na výpočet aktuárskej súčasnej hodnoty prisľúbených penzijných požitkov | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis podstatných použitých aktuárskych predpokladov a metóda použitá na výpočet aktuárskej súčasnej hodnoty prisľúbených penzijných požitkov. {Odkaz: aktuárske predpoklady [member]; aktuárska súčasná hodnota prisľúbených penzijných požitkov} | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis pomembnih aktuarskih predpostavk in metode izračunavanja aktuarske sedanje vrednosti obljubljenih pokojnin | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis pomembnih aktuarskih predpostavk in metode izračunavanja aktuarske sedanje vrednosti obljubljenih pokojnin v pokojninskih programih. [glej: Aktuarske predpostavke [member]; Aktuarska sedanja vrednost obljubljenih pokojnin] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivning av väsentliga aktuariella antaganden som gjorts och metod som används för att beräkna nuvärde av framtida pensionsutfästelser enligt aktuariella metoder | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivningen av väsentliga aktuariella antaganden som gjorts och den metod som används för att beräkna nuvärdet av framtida pensionsutfästelser enligt aktuariella metoder i pensionsstiftelser. [Se: Aktuariella antaganden [member]; Nuvärdet av framtida pensionsutfästelser enligt aktuariella metoder] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index