| Intangible assets acquired by way of government grant, fair value initially recognised | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The initial fair value of intangible assets acquired through government grants. [Refer: At fair value [member]; Government grants; Intangible assets other than goodwill] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Нематериални активи, придобити чрез държавна субсидия, първоначално призната справедлива стойност | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Първоначалната справедлива стойност на нематериални активи, придобити чрез безвъзмездни средства, предоставени от държавата. [вж. По справедлива стойност [member]; Безвъзмездни средства, предоставени от държавата; Нематериални активи, различни от репутацията] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nehmotná aktiva nabytá prostřednictvím státní dotace, prvotně vykázaná reálná hodnota | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Počáteční reálná hodnota nehmotných aktiv nabytých prostřednictvím státní dotace. [Odkaz: V reálné hodnotě [member]; Státní dotace; Nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immaterielle aktiver erhvervet ved anvendelse af et offentligt tilskud, dagsværdi på tidspunktet for første indregning | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den oprindelige dagsværdi af immaterielle aktiver, som er erhvervet ved anvendelse af et offentligt tilskud. [Reference: til dagsværdi [member], offentlige tilskud, immaterielle aktiver bortset fra goodwill] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Άυλα περιουσιακά στοιχεία που αποκτήθηκαν μέσω κρατικής επιχορήγησης, αρχικώς αναγνωρισθείσα εύλογη αξία | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η αρχικώς αναγνωρισθείσα εύλογη αξία άυλων περιουσιακών στοιχείων που αποκτήθηκαν μέσω κρατικών επιχορηγήσεων. [Παραπομπή: Στην εύλογη αξία [member]· Κρατικές επιχορηγήσεις· Άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immaterielle Vermögenswerte, die mittels einer Zuwendung der öffentlichen Hand erworben wurden, zunächst zum beizulegenden Zeitwert angesetzt | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der zunächst zum beizulegenden Zeitwert angesetzten immateriellen Vermögenswerte, die durch Zuwendungen der öffentlichen Hand erworben wurden. [Siehe: Zum beizulegenden Zeitwert [member]; Zuwendungen der öffentlichen Hand; Immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Activos intangibles adquiridos a través de una subvención oficial, valor razonable registrado inicialmente | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El valor razonable inicial de los activos intangibles adquiridos a través de subvenciones oficiales. [Referencia: Al valor razonable [miembro]; Subvenciones oficiales; Activos intangibles distintos del fondo de comercio] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valitsusepoolse sihtfinantseerimise teel omandatud immateriaalne vara, esmalt kajastatud õiglane väärtus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valitsusepoolse sihtfinantseerimise teel omandatud immateriaalsete varade esmalt kajastatud õiglane väärtus. [Viide: õiglases väärtuses [member]; valitsusepoolne sihtfinantseerimine; muu immateriaalne vara kui firmaväärtus] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aineettomat hyödykkeet, jotka on hankittu julkisella avustuksella, alun perin kirjattu käypä arvo | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Julkisella avustuksella hankittujen aineettomien hyödykkeiden alun perin kirjattu käypä arvo. [Viittaus: Käypä arvo [member]; Julkiset avustukset; Muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immobilisations incorporelles acquises grâce à une subvention publique, comptabilisées initialement à la juste valeur | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Juste valeur initiale d’immobilisations incorporelles acquises grâce à des subventions publiques. [Voir: À la juste valeur [member]; Subventions publiques; Immobilisations incorporelles autres que le goodwill] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nematerijalna imovina stečena državnom potporom, početno priznata fer vrijednost | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Početna fer vrijednost nematerijalne imovine stečene državnim potporama. [Referenca: Po fer vrijednosti [member]; Državne potpore; Nematerijalna imovina osim goodwilla] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Állami támogatás formájában megszerzett immateriális javak, beszerzéskor megjelenített valós érték | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az állami támogatás formájában megszerzett immateriális javak beszerzéskor megjelenített valós értéke. [Hivatkozás: Valós értéken [member]; Állami támogatások; Immateriális javak a goodwill kivételével] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Attività immateriali acquisite tramite contributo pubblico, fair value (valore equo) inizialmente rilevato | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il fair value (valore equo) iniziale delle attività immateriali acquisite tramite contributi pubblici. [Rif: Al fair value (valore equo) [member]; Contributi pubblici; Attività immateriali diverse dall'avviamento] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nematerialusis turtas, įgytas naudojant valstybės dotaciją, pradžioje pripažinta tikroji vertė | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nematerialiojo turto, įgyto naudojant valstybės dotacijas, pradinė tikroji vertė. [Žr. Tikrąja verte [member]; Valstybės dotacijos; Nematerialusis turtas, išskyrus prestižą] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nemateriālie aktīvi, kas iegādāti valsts dotācijas veidā, sākotnēji atzītā patiesā vērtība | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nemateriālo aktīvu, kas iegādāti valsts dotāciju veidā, sākotnējā patiesā vērtība. [Skatīt: Patiesajā vērtībā [member]; Valsts dotācijas; Nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Assi intanġibbli miksuba permezz ta’ għotja mill-gvern, valur ġust inizjalment rikonoxxut | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-valur ġust inizjali tal-assi intanġibbli miksuba permezz ta’ għotjiet mill-gvern. [Refer: Fuq il-bażi tal-valur ġust [member]; Għotjiet mill-gvern; Assi intanġibbli minbarra avvjament] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immateriële activa verworven via een overheidssubsidie, oorspronkelijk opgenomen reële waarde | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De oorspronkelijke reële waarde van immateriële activa verworven via overheidssubsidies. [Zie: gewaardeerd tegen reële waarde [member]; overheidssubsidies; andere immateriële activa dan goodwill] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wartości niematerialne nabyte w drodze dotacji rządowych, początkowo ujęta wartość godziwa | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Początkowa wartość godziwa wartości niematerialnych nabytych w drodze dotacji rządowych. [Zob.: w wartości godziwej [member]; dotacje rządowe; wartości niematerialne inne niż wartość firmy] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ativos intangíveis adquiridos através de subsídio governamental, justo valor reconhecido inicialmente | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O justo valor inicial dos ativos intangíveis adquiridos através de subsídios governamentais. [Consultar: Pelo justo valor [member]; Subsídios governamentais; Ativos intangíveis distintos do goodwill] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Imobilizări necorporale dobândite prin subvenții guvernamentale, valoarea justă recunoscută inițial | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valoarea justă inițială a imobilizărilor necorporale dobândite prin subvenții guvernamentale. [Referințe: la valoarea justă [member]; subvenții guvernamentale; imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nehmotný majetok nadobudnutý prostredníctvom štátnej dotácie, prvotne vykázaná reálna hodnota | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prvotná reálna hodnota nehmotného majetku, ktorý bol nadobudnutý prostredníctvom štátnych dotácií. {Odkaz: v reálnej hodnote [member]; štátne dotácie; nehmotný majetok iný ako goodwill} | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neopredmetena sredstva, pridobljena z državno podporo, začetna pripoznana poštena vrednost | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Začetna pripoznana poštena vrednost neopredmetenih sredstev, pridobljenih z državno podporo. [glej: Po pošteni vrednosti [member]; Državne podpore; Neopredmetena sredstva razen dobrega imena] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immateriella tillgångar som förvärvats med hjälp av ett statligt bidrag, verkligt värde vid första redovisningstillfället | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det initiala verkliga värdet på immateriella tillgångar som förvärvats med hjälp av statligt bidrag. [Se: Till verkligt värde [member]; Statliga bidrag; Immateriella tillgångar andra än goodwill] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index