| De lasten die voortvloeien uit of samenhangen met gebeurtenissen of transacties die behoren tot de normale bedrijfsactiviteiten van het verzekeringsbedrijf en die niet in een andere categorie zijn in te delen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen zu eigenen Lasten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other technical expenses for own account | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres dépenses techniques pour usage propre | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overige technische lasten eigen rekening | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen zu eigenen Lasten | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other technical expenses for own account | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres dépenses techniques pour usage propre | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overige technische lasten eigen rekening | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other technical expenses | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres dépenses techniques | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overige technische lasten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtbetrag der sonstige versicherungstechnische Aufwendungen zu eigenen Lasten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total of other technical expenses for own account | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total des autres dépenses techniques pour usage propre | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal van overige technische lasten eigen rekening | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |