| Share of profit (loss) of associates accounted for using equity method | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The entity's share of the profit (loss) of associates accounted for using the equity method. [Refer: Associates [member]; Investments accounted for using equity method; Profit (loss)] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Дял в печалбата (загубата) на асоциирани предприятия, отчитани по метода на собствения капитал | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Дял на предприятието в печалбата (загубата) на асоциирани предприятия, отчитани по метода на собствения капитал. [вж. Асоциирани предприятия [member]; Инвестиции, отчитани по метода на собствения капитал; Печалба (загуба)] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podíl na hospodářském výsledku přidružených podniků zachycený ekvivalenční metodou | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podíl účetní jednotky na hospodářském výsledku přidružených podniků zachycených ekvivalenční metodou. [Odkaz: Přidružené podniky [member]; Investice vykazované ekvivalenční metodou; Zisk (ztráta)] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Andel af resultatet i associerede virksomheder, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Virksomhedens andel af resultatet i associerede virksomheder, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode. [Reference: associerede virksomheder [member], investeringer behandlet regnskabsmæssigt efter den indre værdis metode, resultatet] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μερίδιο στα κέρδη (ζημίες) συγγενών επιχειρήσεων αποτιμώμενο με τη μέθοδο της καθαρής θέσης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μερίδιο της οικονομικής οντότητας στα κέρδη (ζημίες) συγγενών επιχειρήσεων αποτιμώμενο με τη μέθοδο της καθαρής θέσης. [Παραπομπή: Συγγενείς επιχειρήσεις [member]· Επενδύσεις που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης· Κέρδη (ζημίες)] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nach der Equity-Methode bilanzierter Anteil am Gewinn (Verlust) von assoziierten Unternehmen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der nach der Equity-Methode bilanzierte Anteil des Unternehmens am Gewinn (Verlust) von assoziierten Unternehmen. [Siehe: Assoziierte Unternehmen [member]; nach der Equity-Methode bilanzierte Anlagen; Gewinn (Verlust)] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Participación en la ganancia (pérdida) de asociadas contabilizadas según el método de la participación | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La participación de la entidad en la ganancia (pérdida) de las asociadas contabilizadas según el método de la participación. [Referencia: Asociadas [miembro]; Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación; Ganancia (pérdida)] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Osa kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidusettevõtjate kasumist (kahjumist) | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Üksuse osa kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidusettevõtjate kasumist (kahjumist). [Viide: sidusettevõtjad [member]; kapitaliosaluse meetodil arvestatud investeeringud; kasum (kahjum)] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Osuus pääomaosuusmenetelmällä käsiteltävien osakkuusyritysten voitosta (tai tappiosta) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Yhteisön osuus pääomaosuusmenetelmällä käsiteltävien osakkuusyritysten voitosta (tai tappiosta). [Viittaus: Osakkuusyritykset [member]; Pääomaosuusmenetelmällä käsiteltävät sijoitukset; Voitto (tai tappio)] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Quote-part dans le résultat net des entreprises associées comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Quote-part de l’entité dans le résultat net des entreprises associées comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence. [Voir: Entreprises associées [member]; Participations comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence; Résultat] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udio u dobiti (gubicima) pridruženih društava obračunat metodom udjela | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udio subjekta u dobiti (gubicima) pridruženih društava obračunat metodom udjela. [Referenca: Pridružena društva [member]; Ulaganja obračunata metodom udjela; Dobit (gubitak)] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tőkemódszerrel elszámolt társult vállalkozások nyereségéből (veszteségéből) való részesedés | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A gazdálkodó egység részesedése a tőkemódszerrel elszámolt társult vállalkozások eredményéből. [Hivatkozás: Társult vállalkozások [member]; Tőkemódszerrel elszámolt befektetések; Eredmény] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Quota dell'utile (perdita) di società collegate contabilizzate con il metodo del patrimonio netto | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La quota di pertinenza dell'entità dell'utile (perdita) di società collegate contabilizzate con il metodo del patrimonio netto. [Rif: Società collegate [member]; Partecipazioni contabilizzate con il metodo del patrimonio netto; Utile (perdita)] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Asocijuotųjų įmonių pelno (nuostolių) dalis, apskaitoma taikant nuosavybės metodą | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ūkio subjektui tenkanti asocijuotų įmonių pelno (nuostolių) dalis, apskaitoma taikant nuosavybės metodą. [Žr. Asocijuotosios įmonės [member]; Investicijos, apskaitomos taikant nuosavybės metodą; Pelnas (nuostoliai)] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peļņas (zaudējumu) daļa asociētajos uzņēmumos, uzskaitot pēc pašu kapitāla metodes | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uzņēmuma peļņas (zaudējumu) daļa asociētos uzņēmumos, uzskaitot pēc pašu kapitāla metodes. [Skatīt: Asociētie uzņēmumi [member]; Pēc pašu kapitāla metodes uzskaitīti ieguldījumi; Peļņa (zaudējumi)] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sehem mill-profitt (mit-telf) ta’ kumpaniji assoċjati kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Is-sehem tal-entità mill-profitt (mit-telf) ta’ kumpaniji assoċjati kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità. [Refer: Kumpaniji assoċjati [member]; Investimenti kontabbilizzati bl-użu tal-metodu tal-ekwità; Profitt (telf)] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aandeel in de winst (het verlies) van geassocieerde deelnemingen, administratief verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het aandeel van de entiteit in de winst (het verlies) van geassocieerde deelnemingen, administratief verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode. [Zie: geassocieerde deelnemingen [member]; investeringen die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode; winst (verlies)] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udział w zyskach (stratach) jednostek stowarzyszonych wycenianych metodą praw własności | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udział jednostki w zyskach (stratach) jednostek stowarzyszonych rozliczanych metodą praw własności. [Zob.: jednostki stowarzyszone [member]; inwestycje rozliczane zgodnie z metodą praw własności; zysk (strata)] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Parte dos lucros (perdas) de associadas contabilizados pela aplicação do método da equivalência patrimonial | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A parte da entidade dos lucros (perdas) de associadas contabilizados pela aplicação do método da equivalência patrimonial. [Consultar: Associadas [member]; Investimentos contabilizados com base no método da equivalência patrimonial; Lucros (perdas)] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Partea din profitul (pierderea) entităților asociate contabilizată prin metoda punerii în echivalență | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Partea entității din profitul (pierderea) entităților asociate contabilizată prin metoda punerii în echivalență. [Referințe: entități asociate [member]; investiții contabilizate prin metoda punerii în echivalență; profit (pierdere)] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podiel na zisku (strate) pridružených podnikov zaúčtovaný pomocou metódy vlastného imania | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podiel účtovnej jednotky na zisku (strate) pridružených podnikov zaúčtovaný pomocou metódy vlastného imania. {Odkaz: pridružené podniky [member]; investície účtované s použitím metódy vlastného imania; zisk (strata)] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Delež v poslovnem izidu pridruženih podjetij, obračunan z uporabo kapitalske metode | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podjetju pripadajoči delež v poslovnem izidu pridruženih podjetij, obračunan z uporabo kapitalske metode. [glej: Pridružena podjetja [member]; Naložbe, obračunane po kapitalski metodi; Poslovni izid] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Andel av vinst (förlust) för intresseföretag som redovisas enligt kapitalandelsmetoden | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Företagets andel av vinsten (förlusten) för intresseföretag som redovisas enligt kapitalandelsmetoden. [Se: Intresseföretag [member]; Investeringar redovisade enligt kapitalandelsmetoden; Rörelseresultat] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index