| Sonstige Forderungen aus Rückdeckungsversicherungen: Spezifikation: Vorangegangener Berichtszeitraum | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other receivables from reinsurance part technical provisions: Specification: Previous period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres créances sur provisions techniques de réassurance: Spécification: Période écoulée | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overige vorderingen uit hoofde van herverzekeringsdeel technische voorzieningen: Specificatie: Voorgaande periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |