| De verschillen tussen de boekwaarde en lagere realiseerbare waarde van beleggingen die ontstaan bij verkoop of afschrijving van deze beleggingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aktivierte Verluste aus Kapitalanlagen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Realised loss on investments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perte réalisée sur des investissements | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gerealiseerd verlies op beleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aktivierte Verluste aus Kapitalanlagen | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Realised loss on investments | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perte réalisée sur des investissements | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gerealiseerd verlies op beleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verlust aus dem Abgang von Kapitalanlagen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Loss from the sale of investments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perte provenant de la cession d'investissements | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verlies bij verkoop van beleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |