| De nadere informatie over de brutopremies. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung der Bruttoprämien | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of gross premiums | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Publication des primes brutes | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over brutopremies | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung von Bruttoprämien, die während des Geschäftsjahres abliefen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of gross premiums lapsed during the financial year | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Publication des primes brutes caduques pendant l'exercice | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over brutopremies die tijdens het boekjaar zijn vervallen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |