| Sonstige Rücklagen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| 8. Sonderposten mit Rücklageanteil, steuerfreie Rücklagen, Sonstige Rücklagen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other reserves | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| 8. Special tax-allowable reserves, tax free reserves, other reserves | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Position dient zur Erfassung der übrigen steuerfreien Rücklagen und als Auffangposition, soweit eine detaillierte Zuordnung auf die in der gleichen Ebene vorhandenen Positionen nicht möglich ist. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/definitionGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |