| Disclosure of maturity analysis for non-derivative financial liabilities [text block] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The disclosure of a maturity analysis for non-derivative financial liabilities (including issued financial guarantee contracts) that shows the remaining contractual maturities. [Refer: Derivative financial liabilities] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяване на падежния анализ за недеривативните финансови пасиви [text block] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяването на падежния анализ за недеривативните финансови пасиви (включително издадените договори за финансови гаранции), в който са показани остатъчните срокове до падежа по договорите. [вж. Деривативни финансови пасиви] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění analýzy splatnosti nederivátových finančních závazků [text block] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění analýzy splatnosti nederivátových finančních závazků (včetně smluv o vydaných finančních zárukách), včetně informace o zbytkové smluvní splatnosti. [Odkaz: Derivátové finanční závazky] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysning om løbetidsanalyse af ikkeafledte finansielle forpligtelser [text block] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysninger om en løbetidsanalyse af ikkeafledte finansielle forpligtelser (herunder udstedte finansielle garantikontrakter), som viser de kontraktlige restløbetider. [Reference: afledte finansielle forpligtelser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Γνωστοποίηση της ανάλυσης ληκτότητας για μη παράγωγες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις [text block] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η γνωστοποίηση ανάλυσης ληκτότητας για μη παράγωγες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις (περιλαμβανομένων των συμβολαίων χρηματοοικονομικής εγγύησης που έχουν εκδοθεί) που δείχνει τις εναπομένουσες συμβατικές ληκτότητες. [Παραπομπή: Παράγωγες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Angabe einer Fälligkeitsanalyse für nicht derivative finanzielle Verbindlichkeiten [text block] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Angabe einer Fälligkeitsanalyse für nicht derivative finanzielle Verbindlichkeiten (einschließlich bereits zugesagter finanzieller Garantien), die die verbleibenden vertraglichen Restlaufzeiten darstellt. [Siehe: Derivative finanzielle Verbindlichkeiten] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación del análisis de vencimientos para pasivos financieros no derivados [bloque de texto] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La revelación de un análisis de vencimientos para pasivos financieros no derivados (incluyendo contratos de garantía financiera emitidos) que muestre los vencimientos contractuales remanentes. [Referencia: Pasivos financieros derivados] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mittetuletisinstrumentidest finantskohustiste lunastustähtaja analüüsi avalikustamine [text block] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellise mittetuletisinstrumentidest finantskohustiste (sealhulgas väljaantud finantsgarantiilepingute) lunastustähtaja analüüsi avalikustamine, mis näitab järelejäänud lepingupõhiseid lunastustähtaegu. [Viide: tuletisinstrumendist finantskohustised] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Johdannaisvelkoihin kuulumattomien rahoitusvelkojen maturiteettijakaumaa koskevat tiedot [text block] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot johdannaisvelkoihin kuulumattomien rahoitusvelkojen (mukaan lukien takaussopimukset) maturiteettijakaumasta, joka osoittaa jäljellä olevat sopimukseen perustuvat juoksuajat. [Viittaus: Johdannaisvelat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations relatives à l’analyse des échéances des passifs financiers non dérivés [text block] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations relatives à l’analyse des échéances des passifs financiers non dérivés (y compris des contrats de garanties financières émises) faisant apparaître les échéances contractuelles résiduelles. [Voir: Passifs financiers dérivés] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje analize ročnosti neizvedenih financijskih obveza [text block] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje analize ročnosti neizvedenih financijskih obveza (uključujući izdane ugovore o financijskom jamstvu) u kojoj se navode preostala ugovorna dospijeća. [Referenca: Izvedene financijske obveze] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nem származékos pénzügyi kötelezettségekre vonatkozó lejárati elemzés közzététele [text block] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lejárati elemzés közzététele a nem származékos pénzügyi kötelezettségekről (ideértve a kibocsátott pénzügyi garancia-szerződéseket), amely bemutatja a szerződés szerint hátralévő lejáratokat. [Hivatkozás: Származékos pénzügyi kötelezettségek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informazioni integrative sull'analisi delle scadenze per le passività finanziarie diverse dai derivati [text block] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Le informazioni integrative sull'analisi delle scadenze per le passività finanziarie diverse dai derivati (compresi i contratti di garanzia finanziaria emessi) che illustri le scadenze contrattuali residue. [Rif: Passività finanziarie derivate] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neišvestinių finansinių įsipareigojimų terminų analizės atskleidimas [text block] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neišvestinių finansinių įsipareigojimų terminų analizės (įskaitant sudarytas finansinių garantijų sutartis), rodančios likusius iki sutarties užbaigimo terminus, atskleidimas. [Žr. Išvestiniai finansiniai įsipareigojimai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana par neatvasināto finanšu saistību termiņanalīzi [text block] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana par neatvasināto finanšu saistību termiņanalīzi (ieskaitot noslēgtos finanšu garantiju līgumus), kas atspoguļo atlikušos līgumu termiņus. [Skatīt: Atvasinātās finanšu saistības] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgazzjoni ta’ analiżi tal-maturità għal obbligazzjonijiet finanzjarji mhux derivattivi [text block] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-divulgazzjoni ta’ analiżi tal-maturità għal obbligazzjonijiet finanzjarji mhux derivattivi (inklużi l-kuntratti ta’ garanzija finanzjarja maħruġa) li turi l-maturitajiet kuntrattwali li jifdal. [Refer: Obbligazzjonijiet finanzjarji derivattivi] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over een looptijdanalyse voor niet-afgeleide financiële verplichtingen [text block] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De informatieverschaffing over een looptijdanalyse voor niet-afgeleide financiële verplichtingen (met inbegrip van uitgegeven financiële-garantiecontracten) waaruit de resterende contractuele looptijden blijken. [Zie: afgeleide financiële verplichtingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie analizy wymagalności zobowiązań finansowych niebędących instrumentami pochodnymi [text block] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie analizy wymagalności zobowiązań finansowych niebędących instrumentami pochodnymi (w tym udzielonych gwarancji finansowych) prezentującej pozostałe umowne terminy wymagalności. [Zob.: pochodne zobowiązania finansowe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgação da análise do vencimento de passivos financeiros não derivados [text block] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A divulgação de uma análise do vencimento dos passivos financeiros não derivados (incluindo contratos de garantia financeira emitidos) que indique os vencimentos contratuais remanescentes. [Consultar: Passivos financeiros derivados] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea informațiilor privind analiza scadenței pentru datoriile financiare nederivate [text block] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea informațiilor privind analiza scadenței pentru datoriile financiare nederivate (inclusiv contractele de garanții financiare emise) care arată scadențele contractuale rămase. [Referințe: datorii financiare derivate] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie analýzy splatností nederivátových finančných záväzkov [text block] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie analýzy splatností nederivátových finančných záväzkov (vrátane emitovaných zmlúv o finančných zárukách), ktorá ukazuje zostávajúce zmluvné splatnosti. [Odkaz: derivátové finančné záväzky] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje analize zapadlosti v plačilo za neizpeljane finančne obveznosti [text block] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje analize zapadlosti v plačilo za neizpeljane finančne obveznosti (vključno z izdanimi pogodbami o poroštvu), s prikazom preostalih pogodbenih zneskov, zapadlih v plačilo. [glej: Izpeljane finančne obveznosti] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offentliggörande av löptidsanalys för finansiella skulder som inte är derivat [text block] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offentliggörandet av en löptidsanalys för finansiella skulder som inte är derivat (däribland utfärdade finansiella garantiavtal) som visar återstående avtalade löptider. [Se: Finansiella skulder som är derivat] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index