| sonstige Rückstellungen, Rückstellungen für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rückstellungen für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions for threatening losses from pending transactions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other provisions, provisions for threatening losses from pending transactions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Drohverlustrückstellungen dürfen steuerlich nur im Zusammenhang mit Bewertungseinheiten gebildet werden (§ 5 Abs. 4a Satz 2 EStG) oder in steuerlichen Schlussbilanzen nach §§ 3, 11 UmwStG, wenn kein Buchwertansatz beantragt wurde. Ansonsten ist eine Bildung einer Drohverlustrückstellung steuerlich nicht zulässig (§ 5 Abs. 4a Satz 1 EStG). | de | http://www.xbrl.org/2003/role/definitionGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |