| Versicherungstechnische Rückstellungen für verdeckte Gewinnausschüttungsverpflichtungen [Mitglied] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technical provision for discretionary profit sharing obligations [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision technique pour obligations de participation aux bénéfices discrétionnaires [membre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technische voorziening voor discretionaire winstdelingsverplichtingen [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Versicherungstechnische Rückstellungen für verdeckte Gewinnausschüttungsverpflichtungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technical provision for discretionary profit sharing obligations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision technique pour obligations de participation aux bénéfices discrétionnaires | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technische voorziening voor discretionaire winstdelingsverplichtingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |