| De transacties die buiten de winst-en-verliesrekening om in het eigen vermogen van de verslaggevende rechtspersoon zijn opgenomen met betrekking tot de uitoefening van eigen-vermogensinstrumenten van de rechtspersoon, zoals aandelenopties. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Veränderung im Eigenkapital als Ergebnis von Aktienausübungen aufgrund von Vereinbarungen, die auf Aktien basieren | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Movement in equity as a result of shares exercised due to share based arrangements | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mouvement de capitaux propres en raison d'actions levées à cause d'accords fondés sur les actions | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutatie in het eigen vermogen als gevolg van uitgeoefende aandelen(optie)regelingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ausgeübte Aktien aufgrund von Vereinbarungen, die auf Aktien basieren | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Shares exercised due to share based arrangements | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Actions levées en raison d'accords fondés sur les actions | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uitgeoefende aandelen(optie)regelingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutationen im Zusammenhang mit der Ausübung von Eigenkapitalinstrumenten des Rechtssubjekts, z.B. Aktienoptionen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Movement in equity as a result of shares exercised due to share based arrangements of the legal entity | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mouvements liés à l'exercice des instruments de fonds propres de la personne morale, telles que les options d'actions | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutaties in verband met de uitoefening van eigen-vermogensinstrumenten van de rechtspersoon zoals aandelenopties | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |