| Purchased call options [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for derivative financial contracts purchased that give the entity the right, but not the obligation, to purchase an underlying asset at a specified strike price. [Refer: Derivatives [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Закупени опции за покупка [member] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Този член обозначава закупени договори за деривативни финансови инструменти, които дават на предприятието правото, но не и задължението, да закупи базов актив на определена цена на упражняване. [вж. Деривативни инструменти [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nakoupené kupní opce [member] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen představuje nakoupené derivátové finanční smlouvy, které účetní jednotku opravňují, nikoli však zavazují k nákupu podkladového aktiva za stanovenou realizační cenu. [Odkaz: Deriváty [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Købte call-optioner [member] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dette element står for erhvervede afledte finansielle kontrakter, der giver ejeren en ret, men ikke en forpligtelse, til at købe et underliggende aktiv til en bestemt strikekurs. [Reference: afledte finansielle instrumenter [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αγορασθέντα δικαιώματα αγοράς [member] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μέλος αυτό αντιπροσωπεύει τις αγορασθείσες παράγωγες χρηματοοικονομικές συμβάσεις που παρέχουν στην οικονομική οντότητα το δικαίωμα, αλλά όχι την υποχρέωση, να αγοράσει υποκείμενο περιουσιακό στοιχείο σε συγκεκριμένη τιμή άσκησης του δικαιώματος. [Παραπομπή: Παράγωγα [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erworbene Kaufoptionen [member] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für erworbene derivative Finanzkontrakte, die dem Unternehmen das Recht geben, es jedoch nicht verpflichten, einen zugrunde liegenden Vermögenswert zu einem festgelegten Ausübungspreis zu erwerben. [Siehe: Derivate [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opciones de compra adquiridas [member] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a instrumentos financieros derivados adquiridos que confieren a la entidad el derecho, pero no la obligación, de adquirir o vender un activo subyacente a un precio de ejercicio determinado. [Referencia: Derivados [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostetud ostuoptsioon [member] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| See liige kajastab ostetud tuletislepingut, mis annab üksusele õiguse, kuid mitte kohustuse, osta või müüa alusvara eelnevalt kindlaksmääratud hinnaga. [Viide: tuletisinstrumendid [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostetut osto-optiot [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tämä jäsen tarkoittaa ostettuja johdannaisinstrumentteja, jotka tuottavat yhteisölle oikeuden mutta ei velvollisuutta ostaa kohde-etuutena oleva omaisuuserä etukäteen määritettyyn hintaan. [Viittaus: Johdannaiset [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Options d’achat acquises [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente des contrats financiers dérivés acquis qui donnent à l’entité le droit, mais non l’obligation, d’acheter un actif sous-jacent à un prix d’exercice spécifié. [Voir: Dérivés [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Céadroghanna ar cheannach ceannaithe [member] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seasann an ball seo do chonarthaí airgeadais díorthaigh a ceannaíodh agus a thugann an ceart don eintiteas, ach nach gcuireann oibleagáid air, sócmhainn fholuiteach a cheannach ag praghas feidhmithe sonraithe. [Féach: Díorthaigh [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kupljene kupovne opcije [member] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ovaj član označava kupljene izvedene financijske ugovore na temelju kojih subjekt stječe pravo, ali ne i obvezu, na kupnju ili prodaju odnosne imovine po određenoj izvršnoj cijeni. [Refer.: Izvedenice [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Megvásárolt vételi opciók [member] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ez az elem olyan vásárolt származékos pénzügyi szerződést jelöl, amely a gazdálkodó egységet jogosítja, de nem kötelezi a mögöttes eszköz előre meghatározott kötési áron történő megvásárlására. [Hivatkozás: Származékos termékek [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opzioni call acquistate [member] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Questo membro indica i contratti finanziari derivati acquistati che danno all'entità il diritto, ma non le impongono l'obbligo, di acquistare un'attività sottostante a un prezzo di esercizio specificato. [Rif: Derivati [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pasirinkimo pirkti sandoriai [member] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elementas rodo įsigytas išvestinių finansinių priemonių sutartis, kurios suteikia ūkio subjektui teisę, bet ne pareigą pirkti pagrindinį turtą už nurodytą vykdymo kainą. [Žr. Išvestinės finansinės priemonės [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nopirktie pirkšanas iespējas līgumi [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elements apzīmē nopirktus atvasinātus finanšu līgumus, kas dod uzņēmumam tiesības, bet ne pienākumu pirkt pamatā esošu aktīvu par noteiktu norunas cenu. [Skatīt: Atvasinātie instrumenti [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opzjonijiet eżerċitabbli mixtrija [member] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dan il-membru jirrappreżenta l-kuntratti finanzjarji derivattivi mixtrija li jagħtu lill-entità d-dritt, iżda mhux l-obbligu, li tixtri assi sottostanti għal prezz tal-eżerċitar speċifikat. [Refer: Derivattivi [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gekochte callopties [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dit lid geeft gekochte afgeleide financiële contracten aan die de entiteit het recht geven maar niet verplichten om een onderliggend actief te kopen tegen een opgegeven uitoefenprijs. [Zie: derivaten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nabyte opcje kupna [member] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Element ten oznacza nabyte pochodne kontrakty finansowe, który dają jednostce prawo, ale nie obowiązek, nabycia odnośnego składnika aktywów po określonym kursie wykonania. [Zob.: instrumenty pochodne [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opções de compra adquiridas [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa os contratos financeiros derivados adquiridos que conferem à entidade o direito, mas não a obrigação, de compra de um ativo subjacente por um preço de exercício especificado. [Consultar: Derivados [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opțiuni de cumpărare achiziționate [member] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acest membru reprezintă contractele financiare derivate achiziționate care îi dau entității dreptul, dar nu și obligația, de a cumpăra un activ suport la un preț de exercitare specificat. [Referințe: instrumente derivate [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nakúpené kúpne opcie [member] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen predstavuje nakúpené derivátové finančné zmluvy, ktoré účtovnej jednotke udeľujú právo, ale nie povinnosť, kúpiť podkladové aktívum v konkrétnej realizačnej cene. [Odkaz: Deriváty [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kupljene nakupne opcije [member] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ta pripadnik pomeni kupljene pogodbe o izpeljanih finančnih instrumentih, ki podjetju dajejo pravico, toda ne obveznosti, da kupi sredstvo, ki je podlaga, po določeni izvršilni ceni. [glej: Izpeljani finančni instrumenti [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Köpta köpoptioner [member] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Detta element står för avtal om finansiella derivat som företaget köpt och som ger det rätt, utan att det innebär en förpliktelse, att köpa en underliggande tillgång till ett angivet lösenpris. [Se: Derivat [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index