| Statement that entity has chosen practical expedient when assessing whether contract is, or contains, lease at date of initial application of IFRS 16 | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The statement that the entity has chosen the practical expedient in paragraph C3 of IFRS 16 when assessing whether a contract is, or contains, a lease at the date of initial application of IFRS 16. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Заявление, че предприятието е избрало практически целесъобразна мярка при оценката дали дадено споразумение представлява или съдържа елементи на договор за лизинг към датата на първоначалното прилагане на МСФО 16 | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Заявлението, че предприятието е избрало практически целесъобразната мярка от параграф В3 на МСФО 16 при оценката дали дадено споразумение представлява или съдържа елементи на договор за лизинг към датата на първоначалното прилагане на МСФО 16. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prohlášení, že účetní jednotka zvolila praktické zjednodušení při posuzování, zda smlouva představuje nebo zahrnuje leasing k datu prvotní aplikace standardu IFRS 16. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prohlášení, že účetní jednotka zvolila praktické zjednodušení v odstavci C3 standardu IFRS 16 při posuzování, zda smlouva představuje nebo zahrnuje leasing k datu prvotní aplikace standardu IFRS 16. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklæring om virksomhedens praksis ved vurderingen af, hvorvidt en kontrakt er eller indeholder en leasingkontrakt, på datoen for førstegangsanvendelsen af IFRS 16 | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklæringen om, at virksomheden har valgt den i afsnit C3 i IFRS 16 omhandlede praksis ved vurderingen af, hvorvidt en kontrakt er eller indeholder en leasingkontrakt, på datoen for førstegangsanvendelsen af IFRS 16. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Δήλωση ότι η οικονομική οντότητα έχει επιλέξει πρακτική λύση όταν αξιολογεί αν η σύμβαση αποτελεί, ή εμπεριέχει, μίσθωση κατά την ημερομηνία της αρχικής εφαρμογής του ΔΠΧΑ 16 | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η δήλωση ότι η οικονομική οντότητα έχει επιλέξει την πρακτική λύση στην παράγραφο Γ3 του ΔΠΧΑ 16, όταν αξιολογεί αν μια σύμβαση αποτελεί, ή εμπεριέχει, μίσθωση κατά την ημερομηνία της αρχικής εφαρμογής του ΔΠΧΑ 16. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklärung, dass das Unternehmen bei der Bewertung, ob ein Vertrag zum Zeitpunkt der erstmaligen Anwendung von IFRS 16 ein Leasingverhältnis darstellt oder ein Leasingverhältnis beinhaltet, eine vereinfachte Methode angewandt hat | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erklärung, dass das Unternehmen bei der Bewertung, ob ein Vertrag zum Zeitpunkt der erstmaligen Anwendung von IFRS 16 ein Leasingverhältnis darstellt oder ein Leasingverhältnis beinhaltet, die vereinfachte Methode gemäß IFRS 16 Paragraph C3 angewandt hat. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Declaración de que la entidad ha optado por la solución práctica al evaluar si el contrato es, o contiene, un arrendamiento en la fecha de aplicación inicial de la NIIF 16 | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La declaración de que la entidad ha optado por la solución práctica del párrafo C3 de la NIIF 16 al evaluar si un contrato es, o contiene, un arrendamiento en la fecha de aplicación inicial de la NIIF 16. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kinnitus, et üksus on valinud praktilise abinõu selle hindamisel, kas leping on rendileping või sisaldab renti IFRS 16 esmase rakendamise kuupäeval | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kinnitus, et üksus on valinud IFRS 16 paragrahvis C3 osutatud praktilise abinõu selle hindamisel, kas leping on rendileping või sisaldab renti IFRS 16 esmase rakendamise kuupäeval. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tieto siitä, että yhteisö käyttää käytännön apukeinoja arvioidessaan sitä, onko sopimus vuokrasopimus tai sisältääkö se vuokrasopimuksen IFRS 16:n soveltamisen aloittamisajankohtana | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tieto siitä, että yhteisö käyttää IFRS 16:n kappaleen C3 mukaisia käytännön apukeinoja arvioidessaan sitä, onko sopimus vuokrasopimus tai sisältääkö se vuokrasopimuksen IFRS 16:n soveltamisen aloittamisajankohtana. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Déclaration indiquant que l’entité a choisi une mesure de simplification pour apprécier si un contrat est un contrat de location ou contient un contrat de location à la date de la première application d’IFRS 16 | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Déclaration indiquant que l’entité a choisi une mesure de simplification du paragraphe C3 d’IFRS 16 pour apprécier si un contrat est un contrat de location ou contient un contrat de location à la date de la première application d’IFRS 16. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava da je subjekt odabrao praktično rješenje pri procjeni je li ugovor najam odnosno sadržava li najam na datum prve primjene MSFI-ja 16 | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava da je subjekt odabrao praktično rješenje iz točke C3. MSFI-ja 16 pri procjeni je li ugovor najam odnosno sadržava li najam na datum prve primjene MSFI-ja 16. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nyilatkozat arról, hogy a gazdálkodó egység gyakorlati megoldást választott annak értékelésekor, hogy a szerződés lízing-e vagy annak tartalmaz-e lízinget az IFRS 16 első alkalmazásának időpontjában | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nyilatkozat arról, hogy a gazdálkodó egység az IFRS 16 standard C3. bekezdése szerinti gyakorlati megoldást választott annak értékelésekor, hogy a szerződés lízing-e vagy annak tartalmaz-e lízinget az IFRS 16 első alkalmazásának időpontjában. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dichiarazione che l'entità ha scelto l'espediente pratico nel valutare se il contratto è o contiene un leasing alla data di prima applicazione dell'IFRS 16 | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La dichiarazione che l'entità ha scelto l'espediente pratico di cui al paragrafo C3 dell'IFRS 16 nel valutare se il contratto è o contiene un leasing alla data di prima applicazione dell'IFRS 16. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pareiškimas, kad ūkio subjektas pasirinko naudoti praktinę priemonę siekdamas įvertinti, ar sutartis yra nuomos sutartis arba apima nuomą 16-ojo TFAS taikymo pirmą kartą datą. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pareiškimas, kad ūkio subjektas pasirinko naudoti 16-ojo TFAS C3 straipsnyje nurodytą praktinę priemonę siekdamas įvertinti, ar sutartis yra nuomos sutartis arba apima nuomą 16-ojo TFAS taikymo pirmą kartą datą. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paziņojums, ka uzņēmums ir izvēlējies praktisko paņēmienu, novērtējot, vai līgums ir noma vai ietver nomu 16. SFPS sākotnējās piemērošanas dienā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paziņojums, ka uzņēmums ir izvēlējies praktisko paņēmienu 16. SFPS C3. punktā, novērtējot, vai līgums ir noma vai ietver nomu 16. SFPS sākotnējās piemērošanas dienā. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dikjarazzjoni li l-entità għażlet l-espedjent prattiku meta tivvaluta jekk kuntratt huwiex, jew fihx, lokazzjoni fid-data tal-applikazzjoni inizjali tal-IFRS 16 | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-dikjarazzjoni li l-entità għażlet l-espedjent prattiku stabbilit fil-paragrafu C3 tal-IFRS 16 meta tivvaluta jekk kuntratt huwiex, jew fihx, lokazzjoni fid-data tal-applikazzjoni inizjali tal-IFRS 16. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring dat de entiteit een praktische oplossing heeft gekozen om te beoordelen of een contract op de datum van eerste toepassing van IFRS 16 een leaseovereenkomst is of bevat. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring dat de entiteit de praktische oplossing in alinea C3 van IFRS 16 heeft gekozen bij de beoordeling of een contract op de datum van eerste toepassing van IFRS 16 een leaseovereenkomst is of bevat. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oświadczenie, że jednostka wybrała praktyczne rozwiązanie podczas oceny, czy umowa jest umową leasingową lub obejmuje leasing w dniu pierwszego zastosowania MSSF 16 | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oświadczenie, że jednostka wybrała praktyczne rozwiązanie w paragrafie C3 MSSF 16 podczas oceny, czy umowa jest umową leasingową lub obejmuje leasing w dniu pierwszego zastosowania MSSF 16. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Declaração de que a entidade escolheu o expediente prático na avaliação da possibilidade de o contrato constituir, ou incluir, uma locação à data de aplicação inicial da IFRS 16 | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A declaração de que a entidade escolheu o expediente prático do parágrafo C3 da IFRS 16 na avaliação da possibilidade de o contrato constituir, ou incluir, uma locação à data de aplicação inicial da IFRS 16. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Precizarea faptului că entitatea a ales soluția practică atunci când evaluează dacă un contract este sau conține un leasing la data aplicării inițiale a IFRS 16 | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Precizarea faptului că entitatea a ales soluția practică de la punctul C3 din IFRS 16 atunci când evaluează dacă un contract este sau conține un leasing la data aplicării inițiale a IFRS 16. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vyhlásenie o tom, že účtovná jednotka použila praktickú pomôcku pri posudzovaní, či zmluva je k dátumu prvého uplatnenia IFRS 16 lízingom alebo či obsahuje lízing | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vyhlásenie o tom, že účtovná jednotka použila praktickú pomôcku z odseku C3 štandardu IFRS 16 pri posudzovaní, či zmluva je k dátumu prvého uplatnenia IFRS 16 lízingom alebo či obsahuje lízing. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava, da se je podjetje pri ocenjevanju, ali je pogodba na dan začetne uporabe MSRP 16 najemna oziroma vsebuje najem, odločilo za praktično rešitev | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava, da se je podjetje pri ocenjevanju, ali je pogodba na dan začetne uporabe MSRP 16 najemna oziroma vsebuje najem, odločilo za praktično rešitev iz C3. člena MSRP 16. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uttalande om att företaget har valt ett praktiskt hjälpmedel vid bedömningen av om avtalet utgör, eller innehåller, ett leasingavtal per den första tillämpningsdagen för IFRS 16 | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ett uttalande om att företaget har valt det praktiska hjälpmedlet i punkt C3 i IFRS 16 vid bedömningen om avtalet utgör, eller innehåller, ett leasingavtal per den första tillämpningsdagen för IFRS 16. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index