| De verminderingen van de boekwaarde van goodwill tot de geschatte lagere realiseerbare waarde die naar verwachting duurzaam zijn. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Außergewöhnliche Wertminderung des Firmenwerts | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impairment of goodwill | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépréciation du goodwill | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bijzondere waardeverminderingen van goodwill | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Außergewöhnliche Wertminderungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impairment | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépréciation | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bijzondere waardeverminderingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Besondere Wertminderung(sverluste) des Goodwill | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impairment of goodwill | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépréciation exceptionnelle du goodwill | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bijzondere waardeverminderinsverliezen van goodwill | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |