| Financial instruments designated as hedging instruments, at fair value | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The fair value of financial instruments designated as hedging instruments. Hedging instruments are designated derivatives or (for a hedge of the risk of changes in foreign currency exchange rates only) designated non-derivative financial assets or non-derivative financial liabilities whose fair value or cash flows are expected to offset changes in the fair value or cash flows of a designated hedged item. [Refer: At fair value [member]; Derivatives [member]; Derivative financial assets; Derivative financial liabilities; Financial instruments, class [member]; Financial assets; Financial liabilities] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Instruments financiers désignés en tant qu’instruments de couverture, à la juste valeur | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Juste valeur des instruments financiers désignés comme instruments de couverture. Un instrument de couverture est un dérivé désigné ou (pour une couverture du seul risque de variation des taux de change) un actif ou passif financier désigné non dérivé dont on s’attend à ce que la juste valeur ou les flux de trésorerie compensent les variations de juste valeur ou de flux de trésorerie d’un élément couvert désigné. [Voir: À la juste valeur [member]; Dérivés [member]; Actifs financiers dérivés; Passifs financiers dérivés; Instruments financiers, catégorie [member]; Actifs financiers; Passifs financiers] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |