| Miscellaneous other reserves [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for a component of equity representing miscellaneous reserves that the entity does not separately disclose in the same statement or note. [Refer: Other reserves [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Разни други резерви [member] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Този член обозначава компонент на собствения капитал, който представлява разни резерви, които предприятието не оповестява отделно в същия отчет или пояснително приложение. [вж. Други резерви [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Různé ostatní fondy [member] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen představuje složku vlastního kapitálu, reprezentující různé fondy, které účetní jednotka nezveřejňuje samostatně v témže výkazu nebo komentáři. [Odkaz: Ostatní fondy [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diverse andre reserver [member] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dette element står for et egenkapitalelement, der repræsenterer diverse reserver, som virksomheden ikke oplyser separat i samme opgørelse eller note. [Reference: andre reserver [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Διάφορα άλλα αποθεματικά [member] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μέλος αυτό αντιπροσωπεύει μια συνιστώσα των ιδίων κεφαλαίων που αντιπροσωπεύει διάφορα αποθεματικά τα οποία η οντότητα δεν γνωστοποιεί στην ίδια κατάσταση ή σημείωση. [Παραπομπή: Άλλα αποθεματικά [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verschiedene sonstige Rücklagen [member] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für einen Eigenkapitalbestandteil, der verschiedene sonstige Rücklagen repräsentiert, vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden. [Siehe: Sonstige Rücklagen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Otras reservas diversas [miembro] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere al componente del patrimonio neto correspondiente a reservas diversas que la entidad no revela por separado en el mismo estado o nota. [Referencia: Otras reservas [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mitmesugused muud reservid [member] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| See liige kajastab omakapitali komponenti, mis esindab mitmesuguseid reserve, mida üksus ei avalikusta eraldi samas aruandes või lisas. [Viide: muud reservid [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sekalaiset muut rahastot [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tämä jäsen tarkoittaa sekalaisia rahastoja edustavaa oman pääoman erää, josta yhteisö ei esitä erillisiä tietoja tilinpäätöksessä tai liitetiedoissa. [Viittaus: Muut rahastot [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres réserves diverses [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente une composante de capitaux propres correspondant aux réserves diverses que l’entité ne communique pas séparément dans les mêmes états ou notes. [Voir: Autres réserves [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razne ostale rezerve [member] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ovaj član označava komponentu kapitala koja predstavlja razne rezerve koje subjekt ne objavljuje zasebno u istom izvještaju ili bilješci. [Referenca: Ostale rezerve [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Különféle egyéb tartalékok [member] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ez az elem az olyan különféle tartalékokat magában foglaló sajáttőke-összetevőt jelöli, amelyeket a gazdálkodó egység azonos kimutatáson vagy megjegyzésen belül nem tesz közzé elkülönítetten. [Hivatkozás: Egyéb tartalékok [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Varie - Altre riserve [member] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Questo membro indica una componente del patrimonio netto che rappresenta le riserve varie che l'entità non presenta separatamente nella stessa dichiarazione o nota. [Rif: Altre riserve [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Įvairūs kiti rezervai [member] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elementas rodo įvairius rezervus atitinkantį nuosavybės komponentą, kurio ūkio subjektas toje pačioje ataskaitoje arba aiškinamajame rašte atskirai neatskleidžia. [Žr. Kiti rezervai [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dažādas citas rezerves [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elements apzīmē pašu kapitāla komponentu, kas atbilst dažādām rezervēm, kuras uzņēmums atsevišķi neatklāj tajā pašā pārskatā vai piezīmē. [Skatīt: Citas rezerves [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Riżervi mixxellanji oħrajn [member] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dan il-membru jirrappreżenta komponent ta’ ekwità li jirrappreżenta r-riżervi mixxellanji li l-entità ma tiddivulgax separatament fl-istess rapport jew nota. [Refer: Riżervi oħrajn [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diverse andere reserves [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dit lid geeft een component van het eigen vermogen aan die diverse reserves vertegenwoordigt die de entiteit niet afzonderlijk opneemt in hetzelfde overzicht of dezelfde toelichting. [Zie: andere reserves [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Różne pozostałe kapitały rezerwowe [member] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Element ten oznacza składnik kapitału własnego stanowiący różne kapitały rezerwowe, których jednostka nie ujawnia odrębnie w tym samym sprawozdaniu lub informacji dodatkowej. [Zob.: pozostałe kapitały rezerwowe [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Outras reservas diversas [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa uma componente do capital próprio que representa reservas diversas não divulgadas separadamente pela entidade na mesma demonstração ou nota. [Consultar: Outras reservas [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Alte rezerve diverse [member] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acest membru reprezintă o componentă a capitalurilor proprii care constă în rezerve diverse pe care entitatea nu le prezintă separat în aceeași situație sau notă. [Referințe: alte rezerve [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rôzne iné rezervy [member] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen predstavuje zložku vlastného imania predstavujúcu rôzne rezervy, ktoré účtovná jednotka nezverejňuje v tom istom výkaze ani v poznámke oddelene. [Odkaz: Iné rezervy [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razne druge rezerve [member] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ta pripadnik pomeni sestavino lastniškega kapitala, ki predstavlja razne rezerve, ki jih podjetje ne razkrije ločeno v istem izkazu ali pojasnilu. [glej: Druge rezerve [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diverse övriga reserver [member] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Detta element står för en komponent av det egna kapitalet i form av diverse reserver som företaget inte redovisar separat i samma rapport eller not. [Se: Övriga reserver [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index