| De nadere informatie over de te betalen wissels en cheques (langlopend). | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung von Schecks und fälligen Wechseln (nicht aktuell) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of non-current cheques and bills of exchange payables | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Publication de chèques et lettres de change à payer (non courants) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over langlopende te betalen wissels en cheques | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung von Schecks und fälligen Wechseln | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of cheques and bills of exchange payable | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Publication de chèques et lettres de change à payer | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over te betalen wissels en cheques | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |