| Deferred income | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of liability representing income that has been received but is not yet earned. [Refer: Revenue] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Приходи за бъдещи периоди | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на пасивите, представляващи приходи, които са получени, но все още не са заработени. [вж. Приходи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výnosy příštích období | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka závazku představující příjem, který již byl přijat, ale ještě nebyl vydělán. [Odkaz: Výnosy] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udskudt indtægt | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af en forpligtelse, der repræsenterer indtægt, som er modtaget, men endnu ikke optjent. [Reference: omsætning] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αναβαλλόμενα έσοδα | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό υποχρέωσης που αντιπροσωπεύει έσοδα που λήφθηκαν, αλλά δεν έχουν αποκτηθεί ακόμη. [Παραπομπή: Έσοδα] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passivischer Abgrenzungsposten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag an Schulden, der Erträge darstellt, die erhalten, jedoch noch nicht erzielt wurden. [Siehe: Erlöse] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ingresos diferidos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe del pasivo correspondiente a ingresos ya recibidos pero aún no devengados [Referencia: Ingresos ordinarios] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Edasilükkunud tulu | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellise kohustise summa, mis kajastab tulu, mis on saadud, kuid mida ei ole veel teenitud. [Viide: tulu] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Siirtovelat (tuloennakot) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Velan määrä, joka on toteutunutta mutta ei vielä ansaittua tuloa. [Viittaus: Tuotot] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Produits différés | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des passifs représentant des produits reçus mais pas encore réalisés. [Voir: Produits des activités ordinaires] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odgođeni prihodi | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos obveze koja predstavlja primljene prihode koji još nisu zarađeni. [Referenca: Prihodi] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Halasztott bevételek | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A befolyt, de még meg nem szolgált bevételt megtestesítő kötelezettség összege. [Hivatkozás: Bevételek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ricavi differiti (risconti passivi) | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare delle passività costituito da ricavi ricevuti ma non ancora generati. [Rif: Ricavi] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Būsimųjų laikotarpių pajamos | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Įsipareigojimo, atitinkančio gautas, bet dar neuždirbtas pajamas, suma. [Žr. Pajamos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Atliktie ienākumi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saistību summa, kas atspoguļo ienākumus, kuri ir saņemti, bet vēl nav nopelnīti. [Skatīt: Ieņēmumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Introjtu differit | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ obbligazzjoni li tirrappreżenta l-introjtu li jkun ġie riċevut iżda li għadu ma ġiex gwadanjat. [Refer: Dħul] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uitgestelde baten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van een verplichting die baten vertegenwoordigt die zijn ontvangen maar nog niet verdiend. [Zie: opbrengsten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Przychody przyszłych okresów | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota zobowiązania stanowiącego przychód, który został otrzymany, ale jeszcze nie został zarobiony. [Zob.: przychody] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendimento diferido | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia do passivo que representa os rendimentos recebidos, mas ainda não auferidos. [Consultar: Réditos] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Venit amânat | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul datoriilor care reprezintă venituri care au fost primite, dar nu au fost încă câștigate. [Referințe: venituri] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odložené výnosy | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výška záväzku predstavujúca príjmy, ktoré boli prijaté, ale ešte neboli zarobené. [Odkaz: výnosy] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odloženi prihodki | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek obveznosti, ki predstavlja prihodek, ki je bil prejet, vendar še ni zaslužen. [glej: Prihodki] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Överförda intäkter | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för skulder som utgör mottagna intäkter som ännu inte har tjänats in. [Se: Intäkter] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index