| Aportaciones al plan por los participantes, pasivo (activo) por beneficios definidos netos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aportaciones al plan por los participantes, pasivo (activo) por beneficios definidos netos | es | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Contributions to plan by plan participants, net defined benefit liability (asset) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Contributions to plan by plan participants, net defined benefit liability (asset) | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |