| Kapitalanlageergebnisse: Kosten der Vermögensverwaltung: Aufschlüsselung [Titel] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investment results: asset management expenses: breakdown [title] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat des investissements : coûts de la gestion de portefeuille : répartition [titre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beleggingsresultaten: kosten vermogensbeheer: uitsplitsing [titel] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kapitalanlageergebnisse: Kosten der Vermögensverwaltung: Aufschlüsselung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investment results: asset management expenses: breakdown | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat des investissements : coûts de la gestion de portefeuille : répartition | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beleggingsresultaten: kosten vermogensbeheer: uitsplitsing | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kapitalanlageergebnisse: Kosten der Vermögensverwaltung: Aufschlüsselung | de | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Investment results: asset management expenses: breakdown | en | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Résultat des investissements : coûts de la gestion de portefeuille : répartition | fr | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Beleggingsresultaten: kosten vermogensbeheer: uitsplitsing | nl | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |