| De niet-uitkeerbare reserve die de rechtspersoon moet aanhouden ter hoogte van de leningen die verstrekt zijn aan aandeelhouders en certificaathouders ten behoeve van uitgifte en/of verkoop van aandelen in het kapitaal van de rechtspersoon of certificaten daarvan. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesetzliche Rücklage für Darlehen, die mit der Absicht bereitgestellt wurden, eigene Aktien zu erlangen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Legal reserve for loans provided with the intention to obtain treasury shares | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve légale pour les prêts octroyés dans l'intention d'obtenir des actions propres | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wettelijke reserve voor financiering van transacties in eigen aandelen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesetzliche Rücklage für Darlehen, gewährt durch eine Aktiengesellschaft im Hinblick auf die Aufnahme oder den Erwerb von Anteilen am Kapital des Rechtssubjekts oder von Anteilszertifikaten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Legal reserve for loans given by a public limited company with an eye on acquisition or receival of shares in the capital of a legal entity or certificates of shares | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve légale pour les prêts accordés par une société anonyme en vue de la prise ou de l'acquisition d'actions ou de certificats d'actions dans le capital de la personne morale. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wettelijke reserve voor leningen verstrekt door een naamloze vennootschap met het oog op het nemen of verkrijgen van aandelen in het kapitaal van de rechtspersoon of van certificaten van aandelen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index