| Kapitalerträge, verrechnet mit den Gebühren für die Vermögensverwaltung [Mitglied] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investments results minus asset management expenses [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultats de placements soldés par les coûts de gestion d'actifs [membre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beleggingsresultaten gesaldeerd met vermogensbeheerkosten [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |